الراديكالي الياباني 辶

معنى	حركة    辶
توضيح	يشير الحرف shinnyuu الجذري إلى الحركة وبالتالي يحمل نفس معنى الحرف ennyou 廴 الجذري المماثل.
تُستخدم مع هذه الأحرف: 遠 JLPT 4Joyo 2 المسافة، إزالتها tōi, EN 辶 袁 衣 اليسار: الحركة 辶، اليمين: رداء طويل (صيني فقط) 袁 (.. كم 口 من هذه الملابس يصل إلى الأرض 土 衣.) فالحركة (إلى أرض) الجلباب الطويلة (إلى اليابان مثلاً) بعيدة.   近 JLPT 4Joyo 2 المناطق المجاورة chikai, KIN 辶 斤 اليسار: الحركة 辶، اليمين: الفأس 斤 ما يحققه الفأس بحركة واحدة هو: التقريب.   通 JLPT 4Joyo 2 تمر، تمر، تذهب / السفر بانتظام tōru, kayou, TSŪ 辶 マ 用 اليسار: الحركة 辶، اليمين: 甬 = شخص منحني マ واستخدم 用 (= يمكنك استخدام سياج 用.) يحتاج الشخص المنحني إلى الحركة للمشي من خلاله.   道 JLPT 5Joyo 2 الطريق، المسار michi, DŌ, TŌ 辶 首 اليسار: الحركة 辶، اليمين: الرأس، الرقبة، القائد 首 (العين 目 مع الحواجب المبالغ فيها 丷) رؤوس تتحرك في الشارع.   運 JLPT 4Joyo 3 الحركة والسعادة والنقل hakobu, UN 辶 軍 車 اليسار: الحركة 辶، اليمين: الجيش 軍 (... مع مركبات 冖 المغطاة 車 للتمويه/التمويه) [قارن. مرافقة 連] الجيش الذي يتحرك يحتاج إلى: الحظ في النقل.   週 JLPT 5Joyo 2 أسبوع SHŪ 辶 周 吉 اليسار: الحركة 辶، اليمين: النطاق، البيئة 周 (حتى السعادة المحدودة 冂 لها تأثير على البيئة.) [吉 = الساموراي 士 بفم ممتلئ 口 سعيد 吉] المبلغ يتوافق مع الحركة في الأسبوع.   進 JLPT 4Joyo 3 المضي قدما، التقدم susumu, SHIN 辶 隹 اليسار: الحركة 辶، اليمين: الطيور 隹 (الطيور لا تستطيع الطيران للخلف:) الطيور تتحرك للأمام.   送 JLPT 4Joyo 3 يرسل okuru, SŌ 辶 丷 天 اليسار: الحركة 辶، اليمين: شيء يخرج 丷 (مثل البخار) والسماء 天 هذه الحركة أُرسلت إلينا من السماء.   追 JLPT 3Joyo 3 متابعة، مطاردة، كرر ou, TSUI 辶 اليسار: الحركة 辶، اليمين: المؤخرة (كلا الخدين) (أراه من الخلف، أي:) مؤخرته تتحرك عندما أطارده وأطارده.   返 JLPT 3Joyo 3 العودة-...، العودة، العودة kaesu/ru, HEN 辶 反 厂 又 اليسار: الحركة 辶، اليمين: كن ضدها 反 (تسلق الهاوية 厂 باليد 又؟ 'أنا ضدها!) الحركة المضادة تعود إلى الوراء.   遊 JLPT 3Joyo 3 العب، استرخ، استمتع، لا تفعل شيئًا asobu, YŪ, YU 辶 方 子 من اليسار: حركة 辶، الجانب/الاتجاه 方، شخص مستلقي ، طفل 子 الكذب في الاتجاهات والتحرك مثل الطفل يعني: العب!   選 JLPT 3Joyo 4 حدد، اختيار erabu, yoru, SEN 辶 己 共 اليسار: الحركة 辶، اليمين: 2 x self/I 己، معًا، معًا 共 (ضع النباتات 艹 معًا على الطاولة ) (على سبيل المثال عند الرقص:) يمكن لكليهما التحرك بشكل مستقل أو معًا: فهذا خيارهما.   速 JLPT 3Joyo 3 سريع، سرعة hayai, sumiyaka, SOKU 辶 束 اليسار: الحركة 辶، اليمين: الحزم 束 (النباتات 木، 禾 على سبيل المثال حزم الأرز، راجع 兼) مربوطة بحزام 口 لتكوين حزمة 束.) إذا قمت بتجميعها، فإن الحركة (= النقل) تعمل بشكل أسرع.   達 JLPT 3Joyo 4 تحقيق، اكتساب، لاحقة الجمع -tachi, TATSU 辶 幸 羊 土 اليسار: الحركة 辶، اليمين: فار. الخامس. السعادة 幸 (الأرض 土 هنا: المرعى 土 والأغنام 羊) يمكن لقطيع الأغنام أن يصل إلى الأرض/المراعي (الجديدة) من خلال الحركة. (أو: بنوع من الحظ والحركة يمكنك تحقيق شيء ما.)   辺 JLPT 3Joyo 4 المجاورة، الحي، تقريبا atari, be, HEN 辶 刀 اليسار: الحركة 辶، اليمين: السيف 刀 وما يحققه السيف بحركته هو: المجاوره .   連 JLPT 3Joyo 4 مرافقة، انضمام، مجموعة، رفيق tsureru, tsuraneru, REN 辶 車 اليسار: الحركة 辶، اليمين: السيارة 車 (مركبة [عربة] من الأعلى مع محور العجلة 丨 ومنطقة التحميل 日 وعجلتين 二) أرافق مجموعة من رفاقي في سيارة متحركة.   過 JLPT 2Joyo 5 أن يكثر، يفرط، يخطئ، يخطئ، يمر sugiru, ayamachi, KA 辶 骨 اليسار: الحركة 辶، اليمين: الفقرات (راجع 骨، رسم تخطيطي للعظام/الهيكل العظمي) إذا كانت الفقرات تتحرك، فإن "الكثير" يمكن أن يكون خطأ.   逆 JLPT 2Joyo 5 عكس ذلك، على العكس من ذلك، يستدير sakarau, GYAKU 辶 屰 丷 اليسار: الحركة 辶، اليمين: (الصينية فقط) غير مطيع أو معاكس 屰 (إشارة الاتجاه لأعلى: 丷 على سبيل المثال، دخان من بركان، واحد 一، جبل 山، إشارة الاتجاه لأسفل ノ) إذا انتقلت إلى أعلى الجبل ثم إلى الأسفل، فسيكون العكس تمامًا.   述 JLPT 2Joyo 5 أخبر، أذكر، أعرب، أشير إلى noberu, JUTSU 辶 اليسار: الحركة 辶، اليمين: 术 (شجرة 木 مع علامة 丶) تتحرك الشجرة المميزة وتريد أن تخبرنا بشيء ما.   造 JLPT 2Joyo 5 يصنع، يصنع، ينتج tsukuru, ZŌ 辶 告 牛 اليسار: الحركة 辶، اليمين: أعلن 告 (البقرة 牛 تفتح فمها 口 لتعلن شيئًا ما) للإعلان بحركة أنه يتم إنتاج شيء ما.   退 JLPT 2Joyo 5 للتراجع، للتراجع، للتراجع shirizoku/keru, TAI 辶 艮 اليسار: حركة 辶، اليمين: ليس جيدًا 艮 (كلمة "جيد" ستكون: 良، ولكن اللكنة 丶 مفقودة هنا، لذا: "ليس جيدًا") الحركة "ليست جيدة" إذا كانت تعني التراجع.   適 JLPT 2Joyo 5 مناسب، مناسب، مناسب TEKI 辶 帝 古 اليسار: الحركة 辶، اليمين: الإمبراطور القديم (مزيج من الإمبراطور 帝 والقديم 古) يتحرك الإمبراطور القديم بشكل مناسب ومناسب.   導 JLPT 2Joyo 5 يؤدي، يؤدي، دليل michibiku, DŌ 辶 首 寸 أعلاه: المسار، الشارع 道 (حركة 辶 الرؤوس 首 في الشارع. [首 = عين 目 بحواجب مبالغ فيها 丷])، أدناه: يد ماهرة 寸 واليد الماهرة سوف ترشدنا على هذا الطريق.   迷 JLPT 2Joyo 5 الشك، الوهم، رؤية الضياع، الخداع mayou, MEI 辶 米 اليسار: الحركة 辶، اليمين: الأرز 米 (هنا: من نقطة مركزية تشع في ثمانية اتجاهات). ومن يتحرك في ثمانية اتجاهات فهو في شك ويتبع سرابا.   遺 JLPT 1Joyo 6 ترك وراءه، ترك وراءه، هجر، ننسى I, YUI 辶 貴 中 貝 اليسار: الحركة 辶، اليمين: القيمة والنبيلة 貴 (في المنتصف 中 شخص لديه مال 貝: إنه نبيل!) عندما انتقلت، تركت شيئًا ثمينًا خلفي.   違 JLPT 2Joyo 7 تختلف، تكون مختلفة chigau, I 辶 韋 اليسار: الحركة 辶، اليمين: التوجه بعيدًا عن المركز 韋 (البديل 5 五، المركز 口، 5 五، لكن معكوس. = مرتين 5 الوقوف بعيدًا عن المركز) إن الابتعاد خمس مرات عن المركز يحدث فرقًا كبيرًا. (و هو جدير بالإعجاب)   逸 JLPT 1Joyo 7 للضلال، للانحراف، للاستطراد، والترفيه soreru/rasu, ITSU 辶 免 ⺈ اليسار: حركة 辶، اليمين: الهروب، المنحة 免 (أرنب هارب 兔=兎=[うさぎ] - أذن طويلة ⺈، عينان كبيرتان 罒، ساقان 儿) حركة الهروب المتعرجة للأرنب مضللة.   還 JLPT 1Joyo 7 يعود KAN 辶 罒 哀 اليسار: الحركة 辶، اليمين: العين 罒، نوع الحداد 哀 (= الملابس 衣 ذات الفتحة الكبيرة 口 تسبب الحداد.) تظهر العيون الحزن (على سبيل المثال حول المكان الذي نحن فيه) وهناك حاجة إلى حركة العودة.   遇 JLPT 1Joyo 7 لمقابلة شخص ما، لاستقباله بشكل جيد، للتعامل معه GŪ 辶 禺 虫 اليسار: الحركة 辶، اليمين: العقرب 禺 (رسم تخطيطي لعقرب وذيله مائل إلى الجانب: قوقعة 田 للحشرة 虫 بأرجل طويلة 冂) (طقوس الخطوبة؟) حركات العقرب للقاء شخص ما. (ثم 亻، 禺 شكلوا زوجين بشكل عشوائي 偶)   迎 JLPT 2Joyo 7 تحية، التقاط، لقاء، دعوة mukaeru, GEI 辶 卬 卩 اليسار: الحركة 辶، اليمين: 卬 (على اليسار شخص مائل 人 ينحني بشدة (على اليمين) 卩) وحركة الإنسان المائل منحنياً إلى الأسفل هي: التحية.   遣 JLPT 1Joyo 7 تسليم، استخدام، إرسال، إرسال، القيام tsukau, yaru, KEN 辶 中 اليسار: الحركة 辶، اليمين: الوسط 中، واحد 一، المؤخرة (الصورة!) لينتقل من بيننا مؤخر (= جماعة): يلزمه أن يسلم وعليه أن يفعل شيئا.   込 JLPT 2Joyo 7 حشد، امتلأ، أدخل، احتواء komu/meru, 辶 入 اليسار: الحركة 辶، اليمين: ادخل 入 (الشخص 人 يسحب رأسه إلى الخلف بينما: يدخل). أثناء دخولك، تسبب الحركة حشدًا من الناس.   遮 JLPT 1Joyo 7 يقاطع، يعيق، يزعج، يحجب saegiru, SHA 辶 广 革 廿 灬 اليسار: الحركة 辶، اليمين: عادي، متنوع 庶 (في المبنى 广 الأشياء 廿 على النار 灬 متنوعة) - هنا: 廿 كقرون الحيوانات، كما في الجلود 革 (ضد الجري الحر): لدينا الإسطبل 广 لمقاطعة/إعاقة حركات الحيوانات (القرون 廿 و4 أرجل 灬).   巡 JLPT 1Joyo 7 دورية، تجول، أبحر حولها، جولة، محيط meguru, JUN 辶 巛 川 اليسار: الحركة 辶، اليمين: 巛 (نوع من النهر 川، هنا: شارة رتبة رقيب أمريكي) تتمثل حركة الرقيب الأمريكي في القيام بجولات أثناء القيام بدورية.   遵 JLPT 1Joyo 7 أطيع، اتبع القواعد، راقب JUN 辶 酉 寸 اليسار: الحركة 辶، اليمين: نبيل، نقدر 尊 (سكب 丷 من إبريق النبيذ 酉 بيد ماهرة 寸 أمر نبيل.) حركات التقدير تظهر طاعتك.   迅 JLPT 1Joyo 7 سريع وعنيف وخفة الحركة hayai, JIN 辶 飛 十 اليسار: الحركة 辶، اليمين: عشرة 十 وتبسيط الرافعة (راجع fly 飛) حركة الرافعات تتحرك بسرعة.   遂 JLPT 1Joyo 7 للوصول إلى نتيجة ناجحة، لأداء، لإنجاز، لاختتام tsui, togeru, SUI 辶 丷 豕 مزيج من: المطاردة 逐 [الخنزير 豕 (= 豚)، يتحرك 辶 عندما تلاحقه] و: "خارج" 丷 (هنا 丷 كهدف محدد بعمودين 丷.) السعي لتحقيق الهدف 丷 يعني: "إكمال" شيء ما بنجاح.   随 JLPT 1Joyo 7 تابع تابع ZUI 阝 辶 有 من اليسار: التل 阝، الحركة 辶، لدي، موجود 有 (لدي يد وجسم 月، إذن أنا موجود!) (الجاذبية:) هناك حركة على التل يتبعها كل شيء.   髄 JLPT 1Joyo 7 نخاع العظم، النواة الداخلية ZUI 骨 辶 有 من اليسار: العظام 骨 (صورة فقرة، الجسم 肉/月)، الحركة 辶، لديها/توجد 有 (لدي يد وجسم 月، إذن أنا موجود!) إنه موجود في العظم ويمكن "إخراجه" إلى الخارج: النخاع.   逝 JLPT 1Joyo 7 يموت، يرحل، يرحل yuku, SEI 辶 折 斤 اليسار: حركة 辶، اليمين: (كسر) 折 (اليد 扌 بالفأس 斤 يمكنها كسر الأشياء.) إذا توقفت الحركة، تموت.   遷 JLPT 1Joyo 7 التغيير، التحرك، الارتفاع utsuru, SEN 辶 西 己 اليسار: الحركة 辶، اليمين: الغرب 西، الكبير 大، أنا/الذات 己 فإذا تحركت «الذات الكبرى» (= الأنانية الغربية) في الغرب، فهذا يعني التغيير.   遭 JLPT 1Joyo 7 للقاء شخص ما، لقاء، لقاء au, SŌ 辶 曹 艹 曲 اليسار: الحركة 辶، اليمين: الرفيق 曹 (لكي يتم اختراق الأرض 一 بواسطة براعم 曲 في الحقل 田، هناك حاجة إلى الشمس 日 ورفيق مهتم.) يجب على الرفاق أن يتحركوا عندما يلتقون.   逮 JLPT 1Joyo 7 الاستيلاء، القبض، متابعة TAI 辶 隶 尹 اليسار: الحركة 辶، اليمين: 隶 (يد ヨ/، وحيوان [مثل قطة] بذيل 丨 وأربعة أطراف بارزة من الجسم.) وإذا أمسكت اليد بذيل الحيوان بحركة واحدة فقد أمسكت به.   遅 JLPT 2Joyo 7 متأخرا، ثقيلا، بطيئا okureru, osoi, CHI 辶 尸 羊 اليسار: الحركة 辶، اليمين: المؤخرة في منظر جانبي 尸، خروف 羊 (الحيوان ذو القرون 丷 ذو العمود الفقري 丨 والبارز إلى الجانب بسبب الصوف السميك 三 هو: خروف) أنت تتحرك مثل مؤخرة الخروف: بعد فوات الأوان وأخرق للغاية.   逐 JLPT 1Joyo 7 اتبع، وابتعد، نقطة تلو الأخرى ou, CHIKU 辶 豕 اليسار: الحركة 辶، اليمين: الخنزير 豕 (انظر 豚) تتحرك الخنازير عند مطاردتها أو طردها بعيدًا.   逓 JLPT 1Joyo 7 يأمر، يتصل، تدريجيا، ينقل TEI 辶 厂 二 巾 اليسار: الحركة 辶، اليمين: الدرع 厂، اثنان 二 القماش 巾 حرك الدرع أولاً، ثم طبقتين من القماش - هذا هو الترتيب.   迭 JLPT 1Joyo 7 بديل، استبدال، استبدال TETSU 辶 失 夫 اليسار: حركة 辶، اليمين: الخسارة 失 (أؤكد ノ (= لهجة) الزوج 夫 هو الذي يخسر.) [الزوج 夫 = شخص كبير 大 ذو ذراعين إضافيتين 一] (فكر في البندول) فقدان الحركة (النبض) أثناء التغيير/التغيير.   途 JLPT 2Joyo 7 الطريق، الطريق، الطريق TO 辶 余 اليسار: الحركة، اليمين: الراحة، اليسار، الكثير 余 (كومة من لا تزال على نوع من طاولة القرابين 示 [= show]، لذا يسارًا هناك.) الكثير من الحركة على هذا الطريق.   逃 JLPT 2Joyo 7 الهروب، الهروب، تجنب، إطلاق سراح، الهروب nigeru/gasu, nogareru/su, TŌ 辶 兆 اليسار: الحركة 辶، اليمين: العلامة 兆 (هنا كصورة للانتشار من مركز واحد على شكل نجمة في كل الاتجاهات) الحركة في كل الاتجاهات المختلفة هي علامة الهروب.   透 JLPT 1Joyo 7 أن تكون شفافًا، واضحًا، شفافًا، ترى من خلال، تتألق من خلال suku/kasu/keru, TŌ 辶 秀 禾 乃 اليسار: الحركة 辶، اليمين: ممتاز 秀 (= نبات الأرز 禾، ممتلئ مثل بطن الحامل 乃 ممتاز.) (الحمد لتنظيف النوافذ لأول مرة منذ 10 سنوات:) ممتازة تلك الحركة وأصبحت شفافة مرة أخرى.   迫 JLPT 1Joyo 7 القوة والتقييد والمضايقة semaru, HAKU 辶 白 اليسار: الحركة 辶، اليمين: الأبيض 白 (شعاع الشمس 日 يجعلها بيضاء.) (جاءت الإمبريالية من أوروبا:) حركة "البيض" هذه فرضت واضطهدت الأشياء.   避 JLPT 1Joyo 7 تجنب، امتنع عن، درء sakeru, HI 辶 辟 辛 اليسار: الحركة 辶، اليمين: الجماع الشرجي/التعذيب 辟 (المؤخرة في منظر جانبي 尸، فتحة الشرج 口 بإبرة 辛 كرمز للإيلاج أو التعذيب) وينبغي تجنب الحركات التي تنطوي على التعذيب.   遍 JLPT 1Joyo 7 في كل مكان، على نطاق واسع amaneku, HEN 辶 扁 戸 冊 اليسار: حركة 辶، اليمين: علامة الباب 扁 (= باب 戸 مع لوح كتابة 冊) علامات الباب المتحركة موجودة في كل مكان.   縫 JLPT 1Joyo 7 خياطة، طرز nuu, HŌ 糸 辶 夆 夂 من اليسار: الخيط 糸، الحركة 辶، المدبب، على شكل إبرة 夆 (عند الجلوس القرفصاء 夂 على طرف نبات ينمو 丰، يمكنك أن تشعر بطرفه.) يتم شحذ الخيط (= مزود بإبرة حادة) ويتم تحريكه عند: الخياطة.   遡 JLPT -Joyo 7 ضد التيار، العودة، المنبع sakanoboru, SO 辶 屰 肉 اليسار: العكس، العكس 逆 (الحركة 辶 للخارج 丷 لأعلى إلى جبل 一 山 ثم للأسفل ノ في الاتجاه المعاكس)، اليمين: جزء الجسم 月/肉 فإذا استدار الجسد عاد: ضد التيار.   遜 JLPT -Joyo 7 أن تكون متواضعًا، وأن تتراجع، وأن تهين نفسك SON 辶 子 系 من اليسار: الحركة 辶، الطفل 子، النظام، النسب 系 (خط ノ كخيط 糸 من النسب) بهذه الحركة تجعل من نفسك طفلاً وتظهر تواضعك بشكل منهجي.   謎 JLPT -Joyo 7 الألغاز والألغاز nazo, 言 辶 米 اليسار: كلمة 言، يمين: شك / سراب 迷 (من تحرك [من المركز] في ثمانية اتجاهات 辶 فهو في شك ويتبع سرابًا). الكلمات التي تجعلك تشك موجودة في كلمة واحدة: اللغز.
تظهر هنا الجذور المتشابهة إما في الشكل أو المعنى.

قائمة الشخصيات | قائمة المتطرفين

---

احصل على تطبيق التعلم:< ابدأ المدرب> يحتوي التطبيق على وظيفة جديدة للكتاب المدرسي تتيح لك اختيار الكتاب المدرسي حسب الدرس وبالتالي التعلم بطريقة مستهدفة. لسوء الحظ، لا يوجد حاليًا سوى عدد قليل من الكتب المسجلة، لذا فنحن نعتمد على مساعدتك. يرجى إرسال شخصيات كتابك إلينا وسنضيفها على الفور.