|
|
月
|
 |
|
JLPT 5Joyo 1 |
|
| القمر، الشهر
tsuki, GETSU, GATSU
月
肉
 |
|
هذا الجذر 月 يرمز إلى القمر أو الشهر. (غالبًا ما يتم تبسيط جذر اللحوم 肉 إلى هذا: 月)
صورة هلال.
|
|
|
|
前
|
|
|
JLPT 5Joyo 2 |
|
| أمام، قبل، أمام
|
فوق: قرون/رأس خروف 䒑، أسفل: لحم 月/肉، سكين، قطع刂
يتم قطع قرون الحيوان من اللحم: هناك الجبهة.
|
|
|
|
育
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| يكبر، يرفع، يعلم
sodatsu, IKU
肉
|
|
أعلاه: طفل حديث الولادة  (طفل 子، مقلوبًا، حيث يأتي رأسه أولاً عند الولادة.)، أدناه: الجسم 月/肉
المولود الجديد لديه جسم يحتاج إلى النمو والتعليم.
|
|
|
|
祭
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| عيد، احتفال، تبجيل، عبادة
matsuri, matsuru, SAI
祭
肉
礻
|
|
أعلاه: جزء من الجسم 月 (مبسط من اللحم 肉)، اليد  أو 又، أدناه: show 示 (صورة مذبح 丁 مع شيء ما عليه 一 وبالتالي "إظهار")
يوضع اللحم على المذبح باليد الواحدة: في العيد (الذبيحة).
|
|
|
|
勝
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| فوز، قهر، تجاوز
katsu, masaru, SHŌ
朕
力
肉
丷
龹
|
|
مزيج من "WE" الإمبراطوري 朕 والقوة 力، الأفضل: اللحم 月/肉، 龹 = النار 火 مع شبكة الشواء 二، الطاقة 力
إن شواء اللحم على شبكة فوق النار يمنحك القوة للفوز.
|
|
|
|
肉
|
|
|
JLPT 4Joyo 2 |
|
| لحمة
|
أعلاه: داخل 内، أدناه: شخص 人 - أو: 2x 人[=ضلوع]، حولها 冂 اللحم. (تم تبسيطه كجذر إلى: 月، والذي يبدو مطابقًا للجذر لـ mon/month.)
في الداخل، الإنسان مصنوع من لحم. (أو ببساطة: صورة لحم رخامي)
|
|
|
|
服
|
|
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
| الملابس والأقمشة
|
من اليسار: الجسم 月/肉، الشخص المنحني 卩، اليد 又
ينحني الجسم باليد ليمسك بالملابس.
|
|
|
|
有
|
|
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
| يكون، يكون، موجود
aru, YŪ, U
有
肉
|
|
أعلى اليسار: اليد ナ/ヨ، الأسفل: الجسم/اللحم 肉/月
لدي يد وجسد، إذن أنا موجود.
|
|
|
|
胃
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| معدة
|
أعلاه: الحقل 田، أدناه: جزء الجسم 月/肉
ما يأتي من الحقل يذهب إلى هذا الجزء من الجسم: المعدة.
|
|
|
|
散
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| مبعثر، فوضى، سقوط
chiru, SAN
廿
肉
攵
|
|
على اليسار: معًا 共 والقمر 月، على اليمين: اضغط على 攵 (عصا ノ بيد واحدة )
اضربوا معًا في ضوء القمر حتى ينهار الجميع ويتشتتوا.
|
|
|
|
然
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| تأكيد، الطبيعة، ولكن، الحق، مثل ...
shikashi, ZEN, NEN
肉
犬
灬
|
|
أعلاه: (الصينية فقط) لحم الكلاب 肰 (الجسم 月/肉 والكلب 犬)، أدناه: النار 灬
جثة كلب فوق النار: أؤكد هذا بالطبع ولكن..
|
|
|
|
腸
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| الأحشاء والأمعاء
harawata, CHŌ
肉
旦
勿
易
|
|
اليسار: جزء الجسم 月/肉، اليمين: الدفء مع 旦/易 (الشمس 日، الأفق 一، الأشعة 勿)
(أحشاء الطرائد المقتولة حديثًا تكون دافئة). والجزء الذي يشع بالحرارة من الجسم هو الأحشاء.
|
|
|
|
望
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| أتمنى، أمل، شوق، أتمنى
nozomu, BŌ, MŌ
亡
肉
王
|
|
أعلاه: الموت 亡 (التابوت في المقطع العرضي) والجسد 月/肉، أدناه: الملك 王
جثة الملك تذهب مع رغباتنا.
|
|
|
|
脈
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| الوريد، الوريد، نبض النبض
MYAKU|
肉
|
|
اليسار: الجسم 月/肉، اليمين: الروافد (راجع الماء 水 والطائفة 派)
أنهار الجسم هي العروق.
|
|
|
|
絹
|
|
|
JLPT 1Joyo 6 |
|
| حرير
kinu, KEN
糸
肉
|
|
اليسار: الخيط 糸، اليمين: [الصينية فقط: دودة صغيرة] 肙 (الفم 口 كبير مثل الجسم 月/肉.)
والخيط من فتحة الجسد هو الحرير.
|
|
|
|
燃
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| يحرق
|
اليسار: النار 火، اليمين: الطبيعة، اليمين 然 (الجسم 月/肉، الكلب 犬، النار 灬)
الطبيعة لديها نار لتحترق. - أو: النار التي تشوي جسد الكلب هي (حقاً) مشتعلة!
|
|
|
|
肥
|
|
|
JLPT 1Joyo 5 |
|
| الأسمدة، تتكاثر والثراء
koeru/yasu, HI
肉
巴
|
|
اليسار: الجسم 月/肉، اليمين: نوع من الشخص المنهار 㔾
يتحول جسد الشخص المنهار إلى سماد.
|
|
|
|
胸
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| الصدر، الصدر، الحضن، القلب
mune, muna, KYŌ
肉
勹
凶
㐅
|
|
اليسار: جزء من الجسم 月/肉، اليمين: 匈 (التفاف 勹 وسوء الحظ/الحظ السيئ 凶 [الحاوية 㐅 المميزة 凵 تجلب الحظ السيئ])
الجزء الذي يحيط بالإناء الفارغ من الجسم هو: الصدر.
|
|
|
|
筋
|
|
|
JLPT 1Joyo 6 |
|
| عضلة، وتر، ألياف، وريد، منطق، حبكة (رواية)
suji, KIN
竹
肉
力
|
|
أعلاه: الخيزران 竹، أدناه: جزء الجسم 月/肉 والقوة 力
الخيزران، مثل الجسم، يطور القوة من خلال العضلات والأوتار.
|
|
|
|
骨
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| العظام، الهيكل العظمي، الإطار
hone, KOTSU
骨
肉
|
|
من الأعلى: الفقرة/العظم (صورة الفقرة)، الغطاء 冖، الجسم/اللحم 月/肉
والفقرات التي يغطيها لحم الجسم هي عظام أيضًا.
|
|
|
|
臓
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| الأعضاء الداخلية والأمعاء
harawata, ZŌ
肉
艹
臣
戈
|
|
اليسار: جزء الجسم 月/肉، اليمين: المستودع 蔵 (بالنسبة للنباتات 艹، التجنيب 臣 مع مطرد 戈 يحرس المستودع.)
الجسم هو مخزن الأعضاء الداخلية.
|
|
|
|
脳
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| الدماغ والعقل
|
اليسار: جزء من الجسم 月/肉، اليمين: الضوء  ، الحظ السيئ/سوء الحظ 凶 (حاوية فارغة عليها علامة صليب 㐅 凵) - انظر 㐅 كالدماغ نفسه
جزء الجسم الذي يتكون من وعاء (= الجمجمة): الدماغ.
|
|
|
|
背
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| الظهر، الطول، القامة
se, sei, somuku/keru, HAI
北
肉
丬
|
|
أعلاه: الشمال 北 (شخصان 丬匕 يجلسان ظهرًا لظهر لأنهما يشعران بالبرد: في الشمال)، أدناه: جزء من الجسم 月/肉
عندما تجلس ظهرًا لظهر، فإنك تفعل ذلك بهذا الجزء من جسمك: ظهرك.
|
|
|
|
肺
|
|
|
JLPT 1Joyo 6 |
|
| رئة
|
اليسار: جزء الجسم 月/肉، اليمين: المدينة 市 (يفضل أعلاه: الكتفين 一، الجزء العلوي من الجسم 冂 والعمود الفقري/القلب 丨)
جزء الجسم الموجود أسفل الرأس 丶 والأكتاف 一 مع الأجنحة 冂 إلى جانب منتصف الجسم 丨 هو: الرئتان.
|
|
|
|
腹
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| المعدة، البطن، العقل
hara, FUKU
肉
复
夂
|
|
اليسار: جزء الجسم 月/肉، اليمين: قابل للعكس 复 (من يستلقي أولاً  على حصيرة التاتامي 日 ثم القرفصاء 夂 يكون "معكوسًا")
أحد أجزاء الجسم التي يمكن قلبها من الداخل إلى الخارج هي المعدة.
|
|
|
|
肝
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| الكبد والصفراء والشجاعة
kimo, KAN
肉
干
|
|
اليسار: جزء الجسم 月/肉، اليمين: جاف 干 (رف الملابس)
(لا يخرج سائل) أحد أجزاء الجسم الجاف نسبيًا هو الكبد.
|
|
|
|
脚
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| قدم الساق
ashi, KYAKU, KYA
肉
去
卩
|
|
اليسار: جزء من الجسم 月/肉، اليمين: بدلاً من ذلك، ابتعد 却 (= اترك 去 والشخص المنحني 卩)
باستخدام هذا الجزء من الجسم، يمكنك، على سبيل المثال، "ترك" مكان ما وثنيه: الساق (القدم).
|
|
|
|
脅
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| هدَّد، خوَّف، أرهب، أكره
odosu, obiyakasu, KYŌ
力
肉
|
|
أعلى: قوة 3 أضعاف ° ضابِطُ القوَّة/ ضابِطُ القَلْبِ/ ضابِطُ القَلْبِ: من تحت الجسم 月 / 肉
عندما تعمل القوة الثلاثية على جسمك فهي تهديد.
|
|
|
|
肩
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| كتف
kata, KEN
戸
肉
|
|
أعلاه: الباب 戸، أدناه: جزء الجسم 月/肉
والباب (عالٍ) مثل هذا الجزء من الجسم: الكتف.
|
|
|
|
肯
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| أوافق، أوافق
|
أعلاه: توقف/توقف 止 (止 = بصمة القدم اليمنى تحولت إلى 90 درجة إلى اليسار.)، أدناه: الجسم أو جزء من الجسم 肉/月
(رغبة النباتيين:) التوقف عن تناول اللحوم يقابل موافقتنا.
|
|
|
|
肢
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| الأطراف والذراعين والساقين جزء
|
اليسار: جزء من الجسم 月/肉، اليمين: فرع 支 (يد 又 تحمل فرعًا 十)
"فروع" الجسم هي الأطراف.
|
|
|
|
脂
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| الدهن، الشحم، الشحوم، القطران، الصمغ، شحم الخنزير
abura, yani, SHI
肉
旨
|
|
على اليسار: لحم/جسم 月/肉، على اليمين: غرض، لذيذ 旨 (يجلس المرء 匕 في الشمس 日 ويستمتع بشيء لذيذ)
اللحوم لذيذة عندما تكون دهنية. (أو: يتم دهن 脂 بإصبعك 指.)
|
|
|
|
婿
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| ابنه قانونياً
muko, SEI
女
正
肉
|
|
اليسار: امرأة 女، اليمين: يمين/صحيح 正 (التوقف عند السطر 一 止 هو الصحيح.)، الجسم 月/肉
المرأة تريد جسدًا "حقيقيًا" كصهر.
|
|
|
|
惰
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| أن تتكاسل، أن تهمل، أن تهمل
|
اليسار: المشاعر 忄، اليمين: اليسار 左، جزء الجسم 月/肉
(لأصحاب اليمين:) لدي شعور بأن جسدي الأيسر (= الجانب الأيسر من جسدي) هو: كسول.
|
|
|
|
胎
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| الرحم، المشيمة، الجنين
|
اليسار: جزء من الجسم 月/肉، اليمين: الإطار، الحامل 台 (الأنف ム فوق الفم 口)
هذا الجزء من الجسم بمثابة "إطار" للجنين: الرحم.
|
|
|
|
脱
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| خلع ملابسه، الهروب، التخلص منه، الخروج
nugu, DATSU
肉
丷
兄
|
|
اليسار: الجسم 肉/月، اليمين: 兑 = الأخ الأكبر 兄 [= فم كبير 口 على الساقين 儿]، الذي يمد ذراعيه 丷 لأعلى.
(يرفع ذراعيه 丷 وهو يخلع قميصه. وأرى:) جسد أخي الأكبر وذراعيه مرفوعتين، وهو يخلع ملابسه.
|
|
|
|
胆
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| جال، الشجاعة، التصميم
kimo, TAN
肉
旦
|
|
اليسار: جزء الجسم 月/肉، اليمين: شروق الشمس 旦 (الشمس 日 فوق الأفق 一)
([ليس صحيحًا طبيًا تمامًا، ولكن:] حصوات المرارة يمكن أن تسبب الغثيان بعد الأكل أو في الصباح:) جزء الجسم الذي يشعر به عند شروق الشمس هو: الصفراء.
|
|
|
|
脹
|
|
|
JLPT 1Joyo 8 |
|
| توسع، تنتفخ، توسع
fukuramu/reru, CHŌ
肉
長
|
|
اليسار: جزء من الجسم 月/肉، اليمين: 長 طويل
عندما ينمو جزء من الجسم لفترة أطول، فإنه يمتد.
|
|
|
|
朕
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| (الإمبراطوري) نحن
|
اليسار: الجسم 月/肉، اليمين: 关 (من 丷، السماء 天)
جسد خارج من السماء، وهو نحن.
|
|
|
|
胴
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| الجذع، الجسم، الجذع
|
اليسار: جزء الجسم 月/肉، اليمين: نفس 同 [جميع الحاويات 冂 لها فتحة 一 واحدة فقط وهي نفسها.]
هذا الجزء من الجسم يشبه جذع الجسم.
|
|
|
|
豚
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| خنزير
buta, TON
豕
肉
|
|
اليسار: الجسم 月/肉، اليمين: الخنزير 豕
جسد الخنزير خنزير وسيبقى.
|
|
|
|
肌
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| الجلد، السطح، البنية (السطحية).
hada, KI
肉
凡
|
|
اليسار: جزء الجسم 月/肉، اليمين: الجدول 几 (راجع 机، 凡)
جميع الأجسام، مثل الطاولة، لها "جلد" أو سطح.
|
|
|
|
腐
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| لتتعفن، لتفسد، لتسوء
kusaru/reru, FU
广
付
肉
|
|
أعلاه: المحافظة 府 (مبنى 广، دبوس 付 [شخص 亻 يعلق شيئًا بيد ماهرة 寸])، أدناه: لحم 肉
إذا كان اللحم ملتصقًا بالمبنى، فسوف يتعفن.
|
|
|
|
膚
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| سطح الجلد
hada, FU
虎
肉
|
|
أعلاه: النمر 虎 (الرسم التخطيطي الأصلي لنمر بمخلبين)، أدناه: المعدة 胃 (من الحقل 田 إلى هذا الجزء من الجسم 月/肉)
(يأكل النمر الفريسة بالكامل:) النمر أيضًا لديه جلد في معدته.
|
|
|
|
胞
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| الرحم، المشيمة
|
اليسار: جزء الجسم 月/肉، اليمين: الغلاف 包 (الغطاء 勹 نفسه 己 يجعله الشيء المغلف.)
جزء الجسم "للتغليف" في الرحم.
|
|
|
|
崩
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| الانهيار، الانهيار، الاضمحلال
kuzureru/su, HŌ
山
肉
|
|
أعلاه: جبل 山، أدناه: صديق، رفيق 朋 (2x قمر/شهر/جسم (جزء) 月/肉)
سوف ينهار كلا الجثتين تحت حمولة الجبال الثقيلة.
|
|
|
|
肪
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| السمنة والسمنة
|
اليسار: جزء الجسم 月/肉، اليمين: الجانب 方
الجسم سمين من الجوانب.
|
|
|
|
膨
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| لتنتفخ، لتتوسع، لتنمو، لتتوسع
fukuramu/reru, BŌ
肉
壴
十
豆
彡
|
|
من اليسار: الجسم 月/肉، الطبل 壴 (مع فرع 十 على طبلة 豆 على شكل حبة الفول)، الشعر 彡 (هنا: الماء 氵)
تنتفخ أجساد الحبات العشر في الماء وتنمو.
|
|
|
|
膜
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| غشاء
|
اليسار: جزء الجسم 月/肉، اليمين: الحوض، انتقل إلى الأسفل 莫 (هنا: 艹 = 2x10 جسيمات، 日 = صورة غشاء و 大 = جزء كبير)
جزء الجسم الذي يفصل 20 جسيمًا عن الجزء الأكبر بواسطة غشاء هو غشاء.
|
|
|
|
腰
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| الوركين، الخصر، أسفل الظهر، الموقف، الموقف
koshi, YŌ
肉
西
女
|
|
اليسار: جزء من الجسم 月/肉، اليمين: الحاجة 要 (حقائب اليد 覀 تحتاجها النساء 女.)
(النساء الآسيويات لديهن "أعقاب" أقل:) أحد أجزاء جسد النساء الغربيات هو الوركين.
|
|
|
|
腕
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| الفقراء، والمهارة
|
اليسار: الجسم 月/肉، اليمين: العنوان 宛 (السقف 宀 الذي أنهي تحته في المساء 夕 㔾 هو عنواني.)
لقد انهار جسدي تحت السقف في شفق حياتي، لكن ذراعي ما زالتا بارعتين تمامًا.
|
|
|
|
股
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| الفخذ، المنشعب، الفخذ، المنشعب
mata, momo, KO
肉
殳
|
|
اليسار: الجسم أو جزء من الجسم 月/肉، اليمين: السلاح 几 (فأس المعركة) واليد 又
(وهي أطول عظمة:) جزء الجسم المناسب ليكون "سلاحاً في اليد" هو الفخذ (العظم).
|
|
|
|
腫
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| ورم، تورم، تورم
hareru, harasu, SHU
肉
重
|
|
اليسار: جزء الجسم 月/肉، اليمين: ثقيل 重 (مركبة 車 بعجلات مزدوجة)
يصبح جزء من الجسم ثقيلًا عندما ينتفخ بسبب الورم.
|
|
|
|
腎
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| كلية
|
أعلاه: التجنيب/التابع 臣، اليد 又، أدناه: جزء من الجسم 月/肉
مثل التابع المخلص بيده، يخدمنا هذا الجزء من الجسم: الكلى.
|
|
|
|
脊
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| العمود الفقري، العمود الفقري، الشكل
|
نوع مختلف من الظهر: 背، مع شخصين 北 [=شمال] يجلسان من الخلف إلى الخلف
تجلس مع هذا الجزء من جسمك: عمودك الفقري.
|
|
|
|
腺
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| غدة [ع.]
|
اليسار: جزء الجسم 月/肉، اليمين: الربيع/البئر 泉 (لديها ماء أبيض 白 水)
هذا الجزء من الجسم هو "مصدر": الغدد.
|
|
|
|
膳
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| صينية، تقدم الطعام
|
اليسار: جزء من الجسم 月/肉، اليمين: اللطف والود 善 (الخروف 羊 الذي يفتح فمه 口 وهو واقف 立 لديه لطف وودود.)
يشعر الجسم بالارتياح مع صينية الطعام.
|
|
|
|
遡
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| ضد التيار، العودة، المنبع
sakanoboru, SO
辶
屰
肉
|
|
اليسار: العكس، العكس 逆 (الحركة 辶 للخارج 丷 لأعلى إلى جبل 一 山 ثم للأسفل ノ في الاتجاه المعاكس)، اليمين: جزء الجسم 月/肉
فإذا استدار الجسد عاد: ضد التيار.
|
|
|
|
膝
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| ركبة
|
تعلم هذا مع "طلاء" 漆 (うるし) = "من عصارة الأشجار، يصنع الإنسان 人 قطرات 水 من الورنيش 漆."
(اعتدنا أن تكون لدينا وسادات ركبة خشبية مطلية) جزء الجسم 月/肉 المطلي بالورنيش هو: الركبتان.
|
|
|
|
肘
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| مِرفَق
|
اليسار: جزء من الجسم 月/肉، اليمين: اليد الماهرة 寸
الجزء الذي فيه "اليد الماهرة": المرفق.
|
|
|
|
脇
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| على الجانب، جانبا، مكان آخر
|
اليسار: جزء الجسم 月/肉، اليمين: 3 × القوة 力 (اليد/الذراع ナ مع العضلة ذات الرأسين ノ)
هناك جسد ذو قوة ثلاثية بجانبي.
|
|
