|
|
休
|
 |
|
JLPT 5Joyo 1 |
|
| الراحة، وقت الفراغ، استراحة
yasumu, KYŪ
亻
木
 |
|
اليسار: الشخص 人 (كراديكالي 亻)، اليمين: الشجرة 木
الشخص عند الشجرة يستريح.
|
|
|
|
校
|
|
|
JLPT 5Joyo 1 |
|
| المدرسة، التصحيح
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: التبادل، التقاطع 交 (صورة شخص ذو ساقين متقاطعتين [متقاطع الأرجل])
المدرسة بجوار الشجرة عند التقاطع.
|
|
|
|
森
|
|
|
JLPT 4Joyo 1 |
|
| غابة
mori, SHIN
木
|
|
تظهر الشجرة 木 ثلاث مرات
ثلاث أشجار تشكل غابة.
|
|
|
|
村
|
|
|
JLPT 4Joyo 1 |
|
| القرية، المنطقة
mura, SON
木
寸
|
|
اليسار: شجرة 木، اليمين: يد ماهرة، قياس 寸
(في الماضي، كان سياج [= سياج] يستخدم للدفاع عن القرية.) ويتم نصب الأشجار بأيدي ماهرة لحماية القرية.
|
|
|
|
木
|
|
|
JLPT 5Joyo 1 |
|
| شجرة، خشب
ki, ko-, MOKU, BOKU
木
|
|
صورة لشجرة تنوب ذات جذع وبعض الفروع.
|
|
|
|
本
|
|
|
JLPT 5Joyo 1 |
|
| كتاب، الأصل، عد الكلمات للأشياء الطويلة، صحيح
moto, HON
木
本
|
|
شجرة 木 ذات جذور 一
الشجرة تأتي من الجذور والحقيقة أصلها في الكتاب.
|
|
|
|
林
|
|
|
JLPT 4Joyo 1 |
|
| غابة صغيرة
hayashi, RIN
木
林
|
|
شجرتان كغابة صغيرة
|
|
|
|
新
|
|
|
JLPT 5Joyo 2 |
|
| جديد
atarashii, arata, SHIN
立
木
斤
|
|
اليسار: الوقوف 立، الشجرة 木، اليمين: الفأس 斤
الشجرة لا تزال قائمة، لكن الفأس يحولها إلى شيء جديد.
|
|
|
|
親
|
|
|
JLPT 4Joyo 2 |
|
| الأهل، المقربون، الأصدقاء
oya, shitashii, SHIN
立
木
見
|
|
اليسار: قف 立، الشجرة 木، اليمين: انظر 見 (= العين 目 على الساقين 儿 عند النظر حولها.)
من يقف على الشجرة وينظر (إلى الأطفال)؟ الوالدان!
|
|
|
|
茶
|
|
|
JLPT 4Joyo 2 |
|
| شاي
|
من الأعلى: نبات 艹، شخص 人، شجرة 木
والنبات الذي يقطفه الإنسان من الشجرة هو: الشاي.
|
|
|
|
東
|
|
|
JLPT 5Joyo 2 |
|
| شرق
higashi, TŌ
木
日
東
|
|
تشرق الشمس خلف شجرة في الشرق.
|
|
|
|
来
|
|
|
JLPT 5Joyo 2 |
|
| تأتي
kuru, RAI
一
米
木
|
|
أعلى: واحد 一، أسفل: أرز 米 (مع عمودي ممتد)
هل يجب أن آتي للحصول على حبة الأرز؟
|
|
|
|
楽
|
|
|
JLPT 4Joyo 2 |
|
| الفرح والسعادة والموسيقى
tanoshii, RAKU, GAKU
白
木
|
|
مزيج من: 白 أبيض، ورذاذ الماء 冫، وشجرة 木
رش الماء الأبيض على الشجرة أمر ممتع.
|
|
|
|
横
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| الصفحة، عبر، أفقي
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: الأصفر 黄 (معًا 共 الحقول 田 [في الخريف] تحولت إلى اللون الأصفر.)
الأشجار الصفراء تأتي إلى الجانب.
|
|
|
|
橋
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| كوبري
hashi, KYŌ
木
高
大
|
|
اليسار: شجرة 木، اليمين: اللكنة ノ للتأكيد، رأس المال 大، المتغير v. كبير/طويل/باهظ الثمن 高 (منزل مكون من طابقين)
الشجرة كبيرة وطويلة بشكل ملحوظ. سنصنع منه جسراً!
|
|
|
|
根
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| جذر
ne, KON
木
艮
|
|
اليسار: شجرة 木، اليمين: "ليس جيدًا" 艮 (كلمة "جيد" ستكون: 良، لكن اللكنة 丶 مفقودة هنا، لذا: "ليس جيدًا")
(غير مناسب كالخشب:) جذور الشجرة ليست جيدة.
|
|
|
|
集
|
|
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
| جمع
atsumeru, SHŪ
隹
木
|
|
أعلاه: طائر 隹 (بديل لـ 鳥)، أدناه: شجرة 木
اجتمعت الطيور على الشجرة.
|
|
|
|
植
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| نبات، زرع
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: فورًا، مباشرة، أصلح 直 (عشرة عيون 目 انظر إلى الزاوية ∟: أصلح فورًا!)
يتم زرع الشجرة مباشرة (بعد الشراء).
|
|
|
|
深
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| عميق
fukai, SHIN
氵
穴
木
|
|
اليسار: الماء 氵 اليمين: نوع الحفرة 穴، الشجرة 木
حفرة الماء بجانب الشجرة عميقة.
|
|
|
|
柱
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| عمود، آخر
hashira, CHŪ
木
主
|
|
على اليسار: الشجرة 木، على اليمين: الرب 主 (أؤكد على 丶، الملك 王 هو الرب والمالك.)
تبدو الشجرة وكأنها "سيد" عندما تجعلها عمودًا.
|
|
|
|
板
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| السبورة، السبورة
ita, HAN, BAN
木
厂
反
|
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: المعارضة 反 (تسلق الهاوية 厂 باليد 又؟ "أنا ضد ذلك!")
تعارض الشجرة أن تصبح لوحة أو جهازًا لوحيًا.
|
|
|
|
薬
|
|
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
| دواء، دواء
kusuri, YAKU
艹
白
木
|
|
أعلاه: نبات 艹، أدناه: 楽 سعيد (白 بقع ماء بيضاء على الشجرة 木)
النبات الذي نسعد به هو الدواء.
|
|
|
|
葉
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| ورقة (من نبات)
ha, YŌ
艹
木
|
|
من الأعلى: النبات 艹، العالم/الجيل 世، الشجرة 木
العالم النباتي للشجرة هو: الأوراق.
|
|
|
|
様
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| مثل...، بطريقة مهذبة في المخاطبة: السيد أو السيدة....
sama, zama, YŌ
木
羊
水
|
|
اليسار: شجرة 木، اليمين: خروف 羊، ماء 水
أي شخص لديه أشجار وأغنام وماء فهو نوع من السيد.
|
|
|
|
案
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| خطة، اقتراح، فكرة
|
أعلاه: سلمي ورخيص 安 (تحت سقفنا 宀 امرأة 女، عندها سيكون كل شيء هادئًا (... وأرخص؟؟؟)، أدناه: شجرة 木
السلام في الأشجار: هذه خطتي.
|
|
|
|
栄
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| تألق، تألق، تبدو جذابة، شرف، تزدهر
sakaeru, haeru, EI
木
|
|
الأعلى: الأشعة الضوئية  ، الوسط: الغطاء 冖 (معًا: التاج  )، الأسفل: الشجرة 木
أشعة الضوء مثل التاج فوق الشجرة التي تضيء وتضيء.
|
|
|
|
械
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| جهاز، آلة
|
اليسار: شجرة 木، اليمين: تحذير، تحذير 戒 (يدين 廾 يمسكان بمطرد 戈 كتحذير.) [廾 = 2x هذه اليد 屮 بجانب بعضها البعض ومجتمعة]
لصنع مطرد من شجرة بيديك، تحتاج إلى آلة.
|
|
|
|
機
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| المنوال، الآلة، الجهاز، الوظيفة، الفرصة
|
اليسار: شجرة 木، اليمين: بعض 幾 (يتم قطع خيطين 幺/糸 بواسطة الشخص 人 بالمطرد 戈 وينتج عنهما: بعض.)
بعض الأشجار مطلوبة لآلة أو نول) أو: من الخشب، مع وجود خيطين على الأقل في الإطار - ويتم إنشاء شخص واحد: نول أو آلة.
|
|
|
|
極
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| القطب، متطرف، متطرف، الذروة، للغاية
kiwameru, KYOKU, GOKU
木
二
丂
彑
|
|
يَسَارًا: شَجَرَةٌ كَشَجَرَةٍ، مِنْ يَمِينٍ، يَدٌ 二 يَدْفَعُ عَمُودًا 二 بَيْنَ عَارِضَيْنِ 二 فِي فَتْحَةٍ صَغِيرَةٍ Θ
شجرة كسارية تحمل هذين القضيبين متباعدين للغاية بحيث يمكن لليد أن تعلق الأعشاب البحرية في الفتحة بينهما: هذا متطرف.
|
|
|
|
材
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| الموهبة والخشب والمواد
|
اليسار: شجرة 木، اليمين: الموهبة، سنوات الحياة 才 (إذا كان الرجل الكبير 大 يتوازن على ساق واحدة، فهو موهوب.)
وإذا كانت الشجرة ذات موهبة (= صفات جيدة) فهي مناسبة مثل: الخشب.
|
|
|
|
殺
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| قتل
korosu, SATSU, SETSU
殳
㐅
木
|
|
اليسار: 杀 (العلامة 㐅 والشجرة 木)، اليمين: 殳 سلاح 几 (فأس المعركة) في يد واحدة 又
العلامة الموجودة على الشجرة تظهر المكان الذي حمل فيه السلاح وقُتل.
|
|
|
|
相
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| المتبادل، الوزير، المظهر، الجانب
ai-, SŌ, SHŌ
相
木
目
|
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: العين 目
عند الشجرة، يراقب الوزراء مظهر بعضهم البعض.
|
|
|
|
標
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| علامة، آخر علامة، ميزة، علامة
shirushi, HYŌ
木
票
西
礻
|
|
على اليسار: شجرة 木، على اليمين: تصويت 票 (في الغرب 西 ترى 示 عند التصويت.) [標木 = ひょうぼく = منشور علامة]
تشير الشجرة 木 إلى الغرب 覀 إلى 示 على أنها: عمود علامة.
|
|
|
|
末
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| النهاية، الخاتمة، الذروة
sue, MATSU, BATSU
木
|
|
في الجزء العلوي من الشجرة 木 لها فرع أطول 一. (في المقابل: 未 = غير مكتمل)
الفرع العلوي من الشجرة هو نهايته.
|
|
|
|
果
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| ثمرة، نهاية، اكتمال، نتيجة
hate, hatasu, KA
果
木
田
|
|
أعلاه: الحقل 田، أدناه: الشجرة 木
"حقول" الأشجار هي ثمارها.
|
|
|
|
格
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| الرتبة، الحالة، المعيار، القاعدة
|
اليسار: شجرة 木، اليمين: الجميع 各 (متربعون على وسادة 口: الجميع يجلس هكذا!)
حتى عندما يتعلق الأمر بالأشجار، كل شخص لديه رتبته الخاصة.
|
|
|
|
検
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| فحص، فحص، مراقبة، اختبار
KEN|
木
|
|
اليسار: شجرة 木، اليمين: افحص بعناية  (في الأصل شخصان 兄 تحت سقف واحد - الأفضل من حيث "الفحص" 験: شخص واحد 人 يفحص فم الحصان 馬. [ هما البدة والعينان 一 ])
يتم فحص الشجرة بعناية من قبل الشخص عند الفتحة المغطاة.
|
|
|
|
構
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| البناء والرعاية والهيكل ونوع البناء
kamau, KŌ
木
|
|
على اليسار: شجرة 木، على اليمين: مكدسة فوق بعضها البعض  (في الأصل سلتان موضوعتان فوق بعضهما البعض، والجزء السفلي 再 مقلوب رأسًا على عقب.)
عندما يتم تكديس الأشجار (مبنيتها)، ومكدسة للبناء، فأنا أعتني بها.
|
|
|
|
査
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| يفتش
|
أعلاه: شجرة 木 (هنا كالخشب)، أدناه: أبعد من ذلك، أيضًا 且 (كومة من الحجارة [= Steinmanderl] يوضع عليها حجر دائمًا "بالإضافة إلى ذلك".)
(تفرض مفتشية البناء متطلبات السلامة عندما يتم تكديس الخشب عالياً لتكوين هيكل:) يجب فحص شيء مصنوع من الخشب.
|
|
|
|
雑
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| مرتبك، مختلف، متنوع، غير دقيق
ZATSU, ZŌ|
九
木
隹
|
|
اليسار: تسعة 九، شجرة 木، اليمين: طائر 隹
تسع أشجار مليئة بالطيور: يا لها من فوضى!
|
|
|
|
条
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| فقرة، مقالة، فقرة
|
أعلاه: قدم مقلوب 夂 (أو: يجلس القرفصاء)، أدناه: شجرة 木
تتناول هذه الفقرة القدم المقلوبة في الشجرة.
|
|
|
|
築
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| بناء، تصنيع، إقامة
kizuku, CHIKU
竹
工
凡
木
|
|
من الأعلى: الخيزران 竹، الحرفي 工، المشترك 凡 (طاولة 机/几 مع الصفر 丶 شائع.)، شجرة 木
لإنشاء هيكل، هناك حاجة إلى الخيزران والحرفيين والأشجار عادة.
|
|
|
|
保
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| حماية، حفظ، ضمان
tamotsu, HO, HŌ
亻
囗
木
|
|
اليسار: شخص 人، اليمين: الأول 呆 (سياج 囗، شجرة 木) (قارن: لديك مشكلة: 困)
يريد الشخص سياجًا حول الشجرة لحمايتها. (من ناحية أخرى، الشجرة المسيجة تسبب مشاكل.)
|
|
|
|
未
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| ومع ذلك، ليس بعد، غير مكتمل وغير ناضج
mada, MI
未
木
|
|
شجرة 木 مع فرع علوي أقصر 一 (في المقابل: 末 = النهاية/الاستنتاج)
وبما أن الفرع العلوي أقصر، فإن الشجرة لا تزال غير مكتملة.
|
|
|
|
株
|
|
|
JLPT 1Joyo 6 |
|
| جذع شجرة، مخزون
|
اليسار: شجرة 木، اليمين: أحمر داكن، قرمزي 朱 (شيء أحمر معلق على فرع الشجرة الصغيرة 未)
تحمر الشجرة خجلاً عندما ترى كيف تحول جذعها إلى مخزون.
|
|
|
|
机
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| طاولة
tsukue, KI
木
凡
|
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: الجدول 几 (راجع 机، 凡)
تصبح الشجرة طاولة.
|
|
|
|
権
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| السلطة، المطالبة، السلطة، النفوذ
KEN, GON|
木
隹
|
|
اليسار: شجرة 木، اليمين: طائر 隹 بشعار  /一، مثل الديك الفخور
هناك طائر بالقرب من الشجرة يدعي السلطة بغطاء رأسه.
|
|
|
|
困
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| أن يكون لديك مشكلة، أن تعاني، أن تصاب بالاكتئاب
komaru, KON
囗
木
|
|
من الخارج: العلبة، من الداخل: الشجرة
الشجرة المسيجة لديها مشكلة. (لكن الشخص 人 أراد حماية الشجرة 木 بالسياج 囗.)
|
|
|
|
樹
|
|
|
JLPT 1Joyo 6 |
|
| شجرة، شجيرة
|
من اليسار: شجرة 木، طبل 壴 (قارن 鼓، ولكن هنا: عشرة 十 حبوب 豆)، يد ماهرة 寸
الشجرة (تعطيك) عشرة حبات (= بذور) وبيد ماهرة تحولها إلى (المزيد) أشجار وشجيرات.
|
|
|
|
染
|
|
|
JLPT 1Joyo 6 |
|
| صبغ، تبدو وكأنها...، تسلل، نقع
somaru/meru, shimiru, SEN
氵
九
木
|
|
الأعلى: الماء 氵، تسعة 九، الأسفل: الشجرة 木
تحتاج إلى ماء (= سائل) في 9 (ألوان، وهي ألوان قوس قزح السبعة + الأسود/الأبيض)، يتم الحصول عليها من الأشجار، لتصبغ بها.
|
|
|
|
操
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| المناولة، العملية، البراءة، العذرية، العفيفة، التوجيه
misao, ayatsuru, SŌ
扌
喿
品
木
|
|
اليسار: اليد 扌، اليمين: تغريد العصافير 喿 (ثلاثة أفواه 口 [مناقير الطيور] في الشجرة 木)
يدك تغذي مناقير الشجرة. هذا هو "التعامل" مع البراءة.
|
|
|
|
探
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| بحث، التحقيق
saguru, sagasu, TAN
扌
穴
木
|
|
اليسار: اليد 扌، اليمين: البديل من الحفرة 穴، الشجرة 木
اليد في حفرة الشجرة تبحث عن شيء ما.
|
|
|
|
棒
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| العصا والنادي والموظفين
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: أداء الواجب، العرض 奉 (ثلاثة أشخاص 人 يقدمون أيديهم 扌 للوفاء بالواجب.)
تؤدي الشجرة واجبها بإنتاج العصي والهراوات.
|
|
|
|
枚
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| عداد للأشياء المسطحة مثل الأوراق أو الورق أو الصفحات
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: الضرب 攵 (اليد 又 بالعصا ノ)
يمكنك صنع شيء مسطح من الشجرة (على وجه التحديد: أليافها أثناء إنتاج الورق) عن طريق ثقبها.
|
|
|
|
模
|
|
|
JLPT 1Joyo 6 |
|
| إعادة إنشاء، نمط، نسخ
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: الحوض، الغروب 莫 (الشمس 日 تغرب بين النباتات 艹,艹=大) [ملاحظة: شروق الشمس هو: 旦 أو  ]
يتم إعادة إنشاء الشجرة عند غروب الشمس (من خلال ظلال المساء الطويلة).
|
|
|
|
桜
|
|
|
JLPT 1Joyo 5 |
|
| زهرة الكرز
sakura, Ō
木
女
|
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: الأشعة و: المرأة 女
شجرة تتألق مثل امرأة في أزهار الكرز.
|
|
|
|
架
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| السقالات، التي يتم نصبها، بنيت، معلقة
kakaru/keru, KA
加
木
|
|
أعلاه: أضف 加 (للحصول على القوة 力 عليك إضافة شيء إلى الفم 口 [= أكل شيئًا])، أدناه: شجرة 木
بإضافة شجرة قمنا ببناء السقالات.
|
|
|
|
概
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| في الأساس، إلى حد كبير
|
على اليسار: الشجرة 木، على اليمين: في وقت سابق، بالفعل 既 (ليس من الجيد 艮 أن يكون الناب مائلًا جدًا، ولكنه حدث بالفعل بهذه الطريقة.)
الشجرة ليست جيدة مثل الناب المعدل من حيث المبدأ.
|
|
|
|
核
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| النواة، النواة الذرية، النووية
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: الخنزير البري 亥 (كما في علامة البروج الخنزير 豕/豚)
تتكون الأشجار والخنازير أيضًا من نوى ذرية في قلبها.
|
|
|
|
棺
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| نعش
hitsugi, KAN
木
官
|
|
اليسار: شجرة 木، اليمين: الحكومة 官 (تجلس الحكومة تحت سقف 宀 مع غرف متصلة بخط مستقيم 呂.) - ولكن هنا نعشين مكدسين من الأمام)
مصنوعة من الخشب، ومكدسة تحت السقف: التوابيت.
|
|
|
|
閑
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| وقت الفراغ، وقت الفراغ
|
من الخارج: البوابة 門، تحتها: الشجرة 木
من باب الشجرة: أي: للترفيه في وقت فراغك.
|
|
|
|
棋
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| شوغي (=شطرنج ياباني)
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: مجرفة الرمي 其 (التي يتم من خلالها فصل الحبوب عن القشر في الرمي الإيقاعي [وبالتالي تستخدم في الاتصال بالفترة 期])
وهي مصنوعة من الخشب وتشبه مجرفة الرمي: لعبة الشوغي
|
|
|
|
棄
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| تخلى، ارمي، استسلم
suteru, KI
木
帚
|
|
من الأعلى: طفل حديث الولادة  (طفل 子، مقلوبًا، منذ ظهور رأسه لأول مرة عند الولادة)، مكنسة واقفة على مقبض، شجرة 木 (مكنسة = 帚)
يُجرف المولود الجديد تحت الشجرة بالمكنسة ويُترك.
|
|
|
|
朽
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| تعفن، الاضمحلال، الطقس
kuchiru, KYŪ
木
丂
|
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: صورة نبات مائي متعرج 丂
الأشجار تشبه النباتات المائية عندما تتعفن.
|
|
|
|
傑
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| عظيم، متميز، متميز
|
اليسار: الشخص 人، اليمين: 舛 (نوعان مختلفان من القدم 夕/止، كما في: الرقص 舞)، الشجرة 木
كيف قام شخص بأقدام مختلفة بتكوين الشجرة أمر مذهل.
|
|
|
|
枯
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| يذبل، الطقس، يموت
kareru/rasu, KO
木
古
|
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: 古 القديم (= شاهد القبر)
عندما تكبر الشجرة، فإنها تذبل وتموت.
|
|
|
|
栽
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| زرع، مزرعة، النباتات
|
اليسار: عشرة 十، شجرة 木، اليمين: المطرد 戈
(في حالة الضرورة، يمكن استخدام المطرد كمحراث:) تم زرع عشر أشجار بالمطرد.
|
|
|
|
札
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| الملاحظات والطوابع والسبورات
fuda, SATSU
木
乚
|
|
اليسار: شجرة 木، اليمين: شخص راكع 乚 (هنا: صورة سبورة/سبورة)
تصنع ألواحًا أو قطعًا من الورق من الشجرة.
|
|
|
|
桟
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| الإطار، السقالة، الشعاع، جسر المشاة، البار، اللوح الخشبي
|
اليسار: شجرة 木، اليمين: اثنان 二 ومطرد 戈
أنت بحاجة إلى شجرة ومطردين لصنع عارضة أو إطار.
|
|
|
|
枝
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| فرع، غصين
eda, SHI
木
支
|
|
يسارًا: شجرة، يمينًا: دعامة/فرع/غصن/غصن (يد 又 تمسك غصنًا 十)
شجرة ذات غصن تعني: غصن.
|
|
|
|
朱
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| الزنجفر والأحمر
|
أعلاه: فرع مع لهجة للتأكيد ノ للتأكيد، أدناه: شجرة 木، أو شاب/غير ناضج 未
(تفاحة؟) شيء أحمر معلق على فرع ノ الشجرة الصغيرة 未.
|
|
|
|
柔
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| ناعمة وهشة ولطيفة
yawarakai, JŪ, NYŪ
矛
木
|
|
الرمح 矛 (من صورة الرمح الشائك)، يقع في أعلى الشجرة، حيث لا يزال الخشب ناعمًا.
الرمح المصنوع من الأجزاء العلوية من الشجرة ناعم وهش.
|
|
|
|
床
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| السرير، الكلمة، الكلمة
toko, yuka, SHŌ
广
木
|
|
أعلاه: المبنى 广، أدناه: الشجرة 木
المبنى مصنوع من الخشب: سريري والأرضية.
|
|
|
|
松
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| الصنوبر، التنوب، الصنوبر
matsu, SHŌ
木
公
ム
|
|
اليسار: شجرة 木، اليمين: الجمهور 公 (ثمانية أنوف ム تشكل الجمهور.)
الشجرة للجمهور هي الصنوبر أو التنوب.
|
|
|
|
枢
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| محمل محوري، نقطة محورية، دبوس تحمل، باب
|
على اليسار: شجرة 木، على اليمين: منطقة المدينة 区 (هنا: صورة لصورة معسكر منحوتة في الحجر 匚 مع نقطة محورية 㐅)
شجرة (قابلة للتدوير) في حامل المحمل تنشئ محملاً محوريًا.
|
|
|
|
杉
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| اليابان. الارز
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: الشعر 彡 (هنا: النورات)
الشجرة ذات النورات البارزة هي شجرة الأرز اليابانية (انظر "الشعر" أيضًا كحبوب اللقاح، مما يؤدي إلى الحساسية الشائعة.)
|
|
|
|
析
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| تقسيم، تحليل، فصل
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: الفأس 斤
يتم قطع الشجرة بفأس للتحليل.
|
|
|
|
栓
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| سدادة، فلين، حشوة، سدادة، إغلاق
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: كل شيء 全 (تحت السقف 人 كل شيء ينتمي للملك 王.)
(فكر في بلوط الفلين) كل هذه الأشجار تصبح سدادات.
|
|
|
|
桑
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| شجرة التوت
kuwa, SŌ
又
木
|
|
أعلاه: ثلاثة أيدي 叒/又، أدناه: شجرة 木
ثلاث أيادي في الشجرة: لا بد أن تلك هي شجرة التوت. (عند قطف أوراق دودة القز)
|
|
|
|
束
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| حزمة، حزمة، ربط معا
tabaneru, tsukaneru, SOKU
木
束
|
|
في الخلفية شجرة 木، وأمامها حظيرة 口. تشير الشجرة 木 إلى النباتات المجمعة (الحزم 禾، على سبيل المثال الأرز) المرتبطة بحزام 口
تشكل "الأشجار" المرتبطة معًا حزمة.
|
|
|
|
槽
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| حوض، حاوية، صهريج، المرجل
|
على اليسار: الشجرة 木، على اليمين: الرفيق 曹 (لكي يتم اختراق الأرض 一 بواسطة البراعم 曲 في الحقل 田، هناك حاجة إلى الشمس 日 ورفيق مهتم.)
إنه خشبي ولرفيقك: حوض.
|
|
|
|
棚
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| الرف، رف الحائط
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: الصديق، الرفيق 朋 (قمران 月)
ستكون الشجرة رفًا خلال شهرين.
|
|
|
|
桃
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| خَوخ
momo, TŌ
木
兆
|
|
اليسار: شجرة 木، اليمين: فأل، تريليون 兆 (قوقعة السلحفاة ذات الشقوق التي صنعت منها النبوءة)
والشجرة التي لبها مثل قوقعة السلحفاة هي: الدراق.
|
|
|
|
棟
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| حافة السطح، المبنى
mune, muna, TŌ
木
東
|
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: الشرق 東 (هنا: الشجرة 木 كسلسلة من السقف (= العارضة الأفقية العلوية التي يتم دعم الألواح عليها على كلا الجانبين وبالتالي تشكل السقف)
يتم تشكيل سلسلة من التلال على السطح باستخدام شجرة تدعم الألواح المسطحة.
|
|
|
|
杯
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| كوب، كوب ساكي، وعاء للشرب
sakazuki, HAI
木
不
|
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: ليس 不 (أربعة أسطر ليست كافية!)
الشجرة ليست كوبًا بعد.
|
|
|
|
梅
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| وظيفة محترمة
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: الجميع 毎 (الشخص الكاذب 人 = لديه أم 母 وكل واحد) [الأم 母 = امرأة مرضعة 女 ذات ثديين منتفخين:]
الشجرة التي يمتلكها الجميع هي البرقوق.
|
|
|
|
媒
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| الوسيط، الوسيط، وسيط (الزواج).
|
اليسار: امرأة 女، اليمين: معين 某 (حلو 甘 من الشجرة 木 لشخص معين) [حلو 甘 = فم به شيء]
تذهب النساء إلى "الشجرة الحلوة" التي تعمل بمثابة الخاطبة.
|
|
|
|
柄
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| المقبض، العمود، الجذع، النمط
|
اليسار: شجرة 木، اليمين: رقم 3 丙، (واحد 一 [هنا: مقبض]، داخل 内 [هنا: تبسيط البوابة 門])
نصنع مقبضًا للبوابة من الخشب: مقبض.
|
|
|
|
某
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| شخص معين، السيد فلان، شيء ما
nanigashi, BŌ, BAI
某
甘
木
|
|
الأعلى: حلو 甘 (صورة لفم مفتوح 廿 مع شيء حلو 一 بين الأسنان)، الأسفل: شجرة 木
إذا فتح فاه بحجم شجرة، فهو شخص معين.
|
|
|
|
謀
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| تآمر، خدع، غش، نصح
hakaru, hakarigoto, BŌ, MU
言
某
甘
木
|
|
اليسار: كلمة 言 (موجات صوتية من الفم 口)، اليمين: 某 معين (حلو 甘 من الشجرة 木 لشخص معين) [حلو = 甘 = فم به شيء]
والكلمات التي تقول إن في الشجرة شيئاً حلواً هي واحدة: المؤامرة.
|
|
|
|
朴
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| عادي، بسيط، خام، خشن، ماغنوليا
hō, BOKU
木
卜
|
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: النبوءة 卜 (شق في قوقعة السلحفاة التي صنعت منها النبوءة)
يمكن استخدام الشجرة للعرافة، ولكن فقط للأشياء البسيطة والبسيطة.
|
|
|
|
欄
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| درابزين، درابزين، عمود (صحيفة)، عمود
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: البوابة 門، أدناه: الشرق 東
نصنع سياجًا من الشجرة المجاورة للبوابة الشرقية.
|
|
|
|
柳
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| شجرة الصفصاف
yanagi, RYŪ
木
|
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: أرنب 卯 [う] (هنا كنوع من البيض 卵 [= رسم تخطيطي لبطارخ السمك]) [兎=うさぎ هو أيضًا أرنب]
الشجرة التي يتدلى عليها الصفصاف كالبيض هي شجرة الصفصاف.
|
|
|
|
楼
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| برج، برج المراقبة
|
اليسار: شجرة 木، اليمين: 娄 (أرز 米، امرأة 女)
الخشب والأرز للنساء (مخزن) في البرج.
|
|
|
|
枠
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| الإطار والحدود
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: تسعة 九، عشرة 十
يمكنك عمل تسعة أو عشرة إطارات من شجرة واحدة.
|
|
|
|
椅
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| كرسي، مقعد، موقف
|
على اليسار: شجرة/خشب 木، على اليمين: غريب، غريب 奇 (هناك احتمال كبير 大 可، لكنه يبدو غريبًا.)
أصبحت الشجرة كرسيًا غريبًا.
|
|
|
|
鬱
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| مكتئب ومكتئب
|
أعلاه: شجرة، جرة/علبة 缶 (غطاء وفتاحة علب 十 من العلبة 凵)، شجرة 木. أدناه: الغلاف 冖، Var. الخامس. مصيبة/حظ سيء 凶، شخص جالس 匕، ثلاث شعرات 彡
علبة بين شجر على بطانية، تحت مصيبة إنسان بثلاث شعرات فقط: كل هذا يصيبك بالاكتئاب. (أو ببساطة: كانجي مثل هذا يجعلني أشعر بالاكتئاب.)
|
|
|
|
楷
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| نص كايشو، الحروف الكبيرة
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: الكل 皆 (أقارن 比، لكن أشعة الشمس 日 تجعلها بيضاء 白: كل شيء!) - (Kaisho هو خط كتلة يتم فيه تشغيل كل ضربة على حدة.)
تعمل جميع (ضربات) نص Kaisho مثل الأشجار الفردية.
|
|
|
|
柿
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| كاكي (البرقوق)، البرسيمون
|
على اليسار: الشجرة 木، على اليمين: المدينة/السوق 市
(فاكهة الكاكي لا تدوم إلا بضعة أيام في الثلاجة.) من الشجرة (مباشرة) إلى السوق: فاكهة الكاكي.
|
|
|
|
桁
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| شعاع الدعم، الدعم، المكان (الرياضيات)
keta, KŌ
木
行
|
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: اذهب 行
الشجرة التي يمكن المشي عليها هي العارضة الداعمة.
|
|
|
|
梗
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| احتشاء، إمساك، نظرة عامة
|
على اليسار: شجرة 木، على اليمين: مرة أخرى، لا يزال 更 (يظهر قياس الطول 丈 أو حجم الشمس 日 نفسه مرارًا وتكرارًا.)
حتى الأشجار يجب أن تجدد نفسها إذا أصيبت بنوبة قلبية أو إمساك.
|
|
|
|
采
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| 'اختر، خذ، اختر
|
في الأعلى: يد تصل إلى الأسفل 爫، في الأسفل: شجرة 木
صورة يد تصل إلى شجرة لتلتقط (تأخذ) شيئًا ما.
|
|
|
|
柵
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| سياج، جدار حاجز، حاجز
|
اليسار: شجرة/خشب 木، يمين: لوح كتابة من الخيزران/مجلد كتاب 冊 (هنا: صورة سياج)
مصنوع من الخشب ويشبه السور: السور.
|
|
|
|
刹
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| المنطقة، المعبد، لحظة وجيزة
SATSU, SETSU
㐅
木
刂
|
|
اليسار: 杀 (تقاطع/علامة 㐅، شجرة 木)، يمين: سكين 刂
الصليب الموجود في الشجرة يأتي من سكين ويمثل منطقة المعبد.
|
|
|
|
椎
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| أنواع البلوط، الفقرات، المطرقة
|
اليسار: شجرة 木، اليمين: طائر 隹
الشجرة ذات الطير هي نوع من البلوط.
|
|
|
|
栃
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| ypn. باكاي
|
من اليسار: شجرة 木، جرف 厂، عشرة آلاف 万
الشجرة الموجودة على الجرف تحمل عشرة آلاف كستناء حصان.
|
|
|
|
梨
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| ناشي، جي بي إن. الإجاص
|
أعلاه: الربح 利 (قطع نباتات الأرز 禾 بالسكين 刂 يجلب الربح.)، أدناه: الشجرة 木
الشجرة المربحة هي الناشي.
|
|
|
|
膝
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| ركبة
|
تعلم هذا مع "طلاء" 漆 (うるし) = "من عصارة الأشجار، يصنع الإنسان 人 قطرات 水 من الورنيش 漆."
(اعتدنا أن تكون لدينا وسادات ركبة خشبية مطلية) جزء الجسم 月/肉 المطلي بالورنيش هو: الركبتان.
|
|
|
|
枕
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| الوسائد والوسائد
makura, CHIN
木
儿
|
|
اليسار: شجرة/خشب 木، اليمين: 冘 أصل الكلمة غير واضح: الصورة الأصلية للتعليق؛ يتم تفسيره بشكل عملي على أنه شخص كبير 大 بذراعين مكسورتين وساق مكسورة 儿
هناك شخص تحت الشجرة مكسور في ذراعه ورجله: أحضر وسادة!
|
|
|
|
慄
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| الخوف، خائفا. إنصدم
|
اليسار: المشاعر 忄، اليمين: الغرب 西 (غروب الشمس 日 تحت الأفق 一 في الغرب)، الشجرة 木
(يحل الظلام بسرعة في الغابة:) كانت المشاعر عند غروب الشمس بين الأشجار: الخوف والرعب.
|
|
|
|
喋
|
|
|
JLPT -Joyo 8 |
|
| تحدث شابيرو
|
口 枼 世.
世Radikal
|
|
