|
|
十
|
 |
|
JLPT 5Joyo 1 |
|
| عشرة
tō, JŪ
十
 |
|
ذراعان متقاطعتان (مع خمسة أصابع لكل منهما) يساوي عشرة.
|
|
|
|
千
|
|
|
JLPT 5Joyo 1 |
|
| ألف
chi, SEN
十
|
|
مزيج من شخص 人 وشخص واحد 一 (انظر "واحد" 一 حيث يقف الكثير من الأشخاص بجوار بعضهم البعض)
كثير من الناس بجانب بعضهم البعض يصل مجموعهم إلى ألف.
|
|
|
|
早
|
|
|
JLPT 4Joyo 1 |
|
| في وقت مبكر، بسرعة
|
شروق الشمس 旦 (= الشمس 日 فوق الأفق 一) مع علامة 丶
إذا كانت الشمس (المشرقة) عند النقطة 丶 المحددة في الأفق، فهي لا تزال مبكرة.
|
|
|
|
計
|
|
|
JLPT 4Joyo 2 |
|
| يقيس
hakaru, KEI
言
十
|
|
اليسار: كلمة 言 (موجات صوتية من فم واحد 口)، اليمين: عشرة 十
يتم قياس الكلمات بالعشرات.
|
|
|
|
古
|
|
|
JLPT 5Joyo 2 |
|
| قديم
furui, KO
口
十
古
|
|
عشرة 十 والفم 口 (古 مشتق من صورة جمجمة، ومن هنا: "قديم". فكرة شاهد القبر مفيدة أيضًا)
الرجل العجوز يرقد تحت شاهد القبر.
|
|
|
|
午
|
|
|
JLPT 5Joyo 2 |
|
| منتصف النهار
|
صورة للمدقة (المقبض أعلاه) تضرب منتصف الهاون، وبالتالي تشبيهها: منتصف النهار.
|
|
|
|
南
|
|
|
JLPT 5Joyo 2 |
|
| جنوب
minami, NAN
十
冂
|
|
في موقع المخيم، من الشائع (وبالتالي أكثر تكلفة) أن يكون مدخل الخيمة مواجهًا للجنوب.
يكلف الدخول إلى المدخل الجنوبي 十 ين ¥.
|
|
|
|
半
|
|
|
JLPT 5Joyo 2 |
|
| نصف، وسط
nakaba, HAN
十
半
丷
|
|
كعكة 二 وشمعتان 丷 وقطع 丨
يتم قطع الكعكة ذات الشمعتين إلى نصفين.
|
|
|
|
協
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| التعاون، التعاون
|
اليسار: عشرة 十، اليمين: 劦 (= قوة 3x 力)
تعمل القوى 10x3 معًا.
|
|
|
|
真
|
|
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
| الواقع، الأصالة، الحقيقة
|
أعلاه: عشرة 十، أدناه: الأداة 具 (العيون 目 تراها على الطاولة  .)
الأدوات العشر حقيقية حقًا.
|
|
|
|
卒
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| تخرج، تخرج، كامل
|
من الأعلى: القرص الدوار 亠، شخصان 人، القرص الدوار 亠
(في الامتحان:) كأنه محصور بين محورين: الخريجون.
|
|
|
|
博
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| يا دكتور انتصر، انشر، احصد
|
اليسار: عشرة 十، اليمين: البديل. الخامس. إجمالي، حصري 専 (الأرض 一 مثقوبة بجرثومة (مفردة) 丨 في حقل الأرز 田، وتعتني بها يد ماهرة 寸، وهي حصرية.)
(من شكر المرضى:) عشرة أضعاف الربح الحصري للطبيب.
|
|
|
|
支
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| الدعم، فرع
sasaeru, SHI
支
十
|
|
أعلاه: عشرة 十 (هنا: كفرع)، أدناه: يد 又
فرع في اليد لدعم الفرع.
|
|
|
|
準
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| مستوى، شبه، شبه
|
أعلاه: الماء 氵 والطائر 隹، أدناه: فرع 十 (قارن 支)
(للوصول إلى الماء بشكل أسرع:) تجلس الطيور المائية على الأغصان في منتصف الطريق للأعلى.
|
|
|
|
徳
|
|
|
JLPT 1Joyo 5 |
|
| الفضيلة والإخلاص
|
اليسار: اذهب 彳، اليمين: عشرة 十، العين 罒، القلب 心
إن المشي بعشر عيون وقلب واحد يتطلب فضيلة.
|
|
|
|
裁
|
|
|
JLPT 1Joyo 6 |
|
| القاضي، إصدار الحكم، خياط
sabaku, tatsu, SAI
十
戈
衣
|
|
أعلى/يمين: عشرة 十، البديل v. المطرد 戈، أدناه: الملابس 衣
يجب على القاضي أن يحكم ما إذا كان قد صنع الملابس بالمطردات العشرة = 裁判官 [さいばん･かん].
|
|
|
|
針
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| إبرة، دبوس، مؤشر
hari, SHIN
金
十
|
|
على اليسار: معدن، ذهب 金 (مغطى  في الأرض 土 عبارة عن قطعتين ذهبيتين 丷)، على اليمين: عشرة 十
وهي مصنوعة من المعدن ومدببة مثل الرقم 10 (= 十): الإبرة!
|
|
|
|
克
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| تغلب، تهيمن، تكون صامدة
|
أعلاه: عشرة 十، أدناه: الأخ الأكبر 兄 (فم كبير 口 على الساقين 儿)
عشرة إخوة أكبر سنًا ينتصرون ويهيمنون.
|
|
|
|
砕
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| كسر، تحطم، كسر
kudaku/keru, SAI
石
九
十
|
|
على اليسار: حجر 石 (توجد حجارة 厂 أسفل الجرف)، على اليمين: تسعة 九، عشرة 十
تسع مرات من أصل عشرة، سوف ينكسر الحجر.
|
|
|
|
栽
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| زرع، مزرعة، النباتات
|
اليسار: عشرة 十، شجرة 木، اليمين: المطرد 戈
(في حالة الضرورة، يمكن استخدام المطرد كمحراث:) تم زرع عشر أشجار بالمطرد.
|
|
|
|
載
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| تحميل، نشر، إعادة الشحن
noru/seru, SAI
十
車
戈
|
|
من الخارج: المطرد 戈، عشرة 十، تحت: عربة 車
كانت العربة محملة بعشرة مطردات ونشر شيء عنها.
|
|
|
|
索
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| حبل، حبل، بحث
|
من الأعلى: عشرة 十، غطاء 冖، خيط 糸
عشرة خيوط مغطاة تشكل الحبل الذي كنت تبحث عنه.
|
|
|
|
汁
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| عصير، حساء
shiru, JŪ
氵
录
十
|
|
اليسار: الماء 氵، اليمين: عشرة 十 (هنا 十 كتبسيط 录 أي النصف الأيمن من اللون الأخضر 緑 - 录 = اليد المضغوطة ヨ والسائل 水 الذي يقطر للأسفل.)
السائل الذي يقطر عند عصره هو "حساء" أو عصير.
|
|
|
|
盾
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| درع، قاوم، تحدى
tate, JUN
厂
十
目
|
|
اليسار: درع 厂، اليمين: عشرة 十، عين 目
درع ذو 10 عيون يرمز إلى "الدرع" والمقاومة.
|
|
|
|
升
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| قياس الحجم، حوالي 1.8 لتر، زيادة
masu, SHŌ
亻
十
廾
|
|
اليسار: البديل من الشخص 亻، على اليمين: عشرة 十
يشعر الإنسان بعشرة - بعد شو ساكي.
|
|
|
|
慎
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| ضبط النفس، ضبط النفس، التجنب
tsutsushimu, SHIN
忄
真
十
具
|
|
اليسار: المشاعر 忄، اليمين: الحقيقة 真 (الأدوات العشر 具 حقيقية/حقيقية.)
اجمع بين الإحساس بالحقيقة وضبط النفس.
|
|
|
|
迅
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| سريع وعنيف وخفة الحركة
hayai, JIN
辶
飛
十
|
|
اليسار: الحركة 辶، اليمين: عشرة 十 وتبسيط الرافعة (راجع fly 飛)
حركة الرافعات تتحرك بسرعة.
|
|
|
|
粋
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| أنيقة، حسنة الذوق، الأفضل، النقاء، أساسية
|
اليسار: رايس/الولايات المتحدة الأمريكية 米، اليمين: تسعة 九، عشرة 十
رايس/الولايات المتحدة الأمريكية أنيقة تسع مرات من أصل عشرة.
|
|
|
|
酔
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| يكون في حالة سكر
|
اليسار: إبريق النبيذ 酉، اليمين: تسعة 九 من أصل عشرة 十
الكحول بنسبة 90٪ سيجعلك في حالة سكر.
|
|
|
|
繊
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| رفيع، رفيع، ضيق، مفصل
|
اليسار: الخيط 糸، اليمين: المطرد 戈 ذو العشرة 十 والجوف 业 (= فتحة بركانية مجوفة أو فوهة بركانية)
المطرد العشرة المجوفة تشبه "الخيوط": دقيقة جدًا وضيقة.
|
|
|
|
喪
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| الحداد، الفقد، الفقد، الفقد، الموت
|
من الأعلى: عشرة 十، فمان 口 (هنا: نعشان)، نوع مبسط من الملابس 衣
A صليب 十 وتابوتان 口 وملابس بسيطة تمثل الحداد. (أو: وهو أيضًا الحزن 哀 ذو الفتحتين ロロ في الثياب 衣)
|
|
|
|
賊
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| لص، لص، متمرد، سارق، محتال
|
من اليسار: الصدفة/المال 貝، عشرة 十، المطرد 戈
فأخذ مالاً وعشرة مطرد. السارق!
|
|
|
|
卓
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| ممتاز يا طاولة
|
أعلاه: تخمين/نبوءة 占 (اقفز 卜 في قوقعة السلحفاة 口 التي صنعت منها النبوءة)، أدناه: مبكرًا 早 (إذا كانت الشمس (المشرقة 旦) 日 عند النقطة 丶 المحددة في الأفق 一، فهي لا تزال مبكرة)
(في وجبة الإفطار أدركت المشكلة:) نبوءة في الصباح بأن الطاولة ستكون ممتازة.
|
|
|
|
聴
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| استمع بعناية وأطع
|
اليسار: الأذن 耳، اليمين: نوع الفضيلة 徳 (عشرة 十، العين 罒، القلب 心؛ المفقود: "اذهب" 彳)
يجب أن تصغي أذنك بعناية (بالفضيلة) كما بعينيك وقلبك.
|
|
|
|
卑
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| رث، منخفض، يعني، يحتقر
iyashii/shimu, HI
十
ノ
|
|
من الأعلى: التركيز ノ، الحقل 田، التركيز ノ، عشرة 十
لقد أكدت مرتين بالفعل أن هذا المجال متهالك بعشرة أضعاف.
|
|
|
|
膨
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| لتنتفخ، لتتوسع، لتنمو، لتتوسع
fukuramu/reru, BŌ
肉
壴
十
豆
彡
|
|
من اليسار: الجسم 月/肉، الطبل 壴 (مع فرع 十 على طبلة 豆 على شكل حبة الفول)، الشعر 彡 (هنا: الماء 氵)
تنتفخ أجساد الحبات العشر في الماء وتنمو.
|
|
|
|
枠
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| الإطار والحدود
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: تسعة 九، عشرة 十
يمكنك عمل تسعة أو عشرة إطارات من شجرة واحدة.
|
|
|
|
戴
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| ليتم تتويجه، (بأدب:) تلقى
itadaku, TAI
十
異
戈
共
|
|
من فوق: عشرة 十، المطرد 戈؛ غريب، غريب 異 (اجمع حقل أرز 田 معًا (مع الحقول الأخرى) وسترى كم هي غريبة.)
حصل على عشرة مطردات غريبة في التتويج.
|
|
