|
|
魚
|
 |
|
JLPT 3Joyo 2 |
|
| سمكة
sakana, uo, GYO
魚
⺈
田
灬
 |
|
صورة سمكة ذات رأس ⺈ وجسم 田 وزعانف ذيل 灬 تسبح للأعلى.
|
|
|
|
色
|
|
|
JLPT 4Joyo 2 |
|
| اللون، علاقة حب
iro, SHOKU, SHIKI
色
巴
⺈
|
|
أعلاه: شخص منحني ⺈، أدناه: 巴 البديل v. شخص متهالك 㔾
يتمتع الشخص المنحني والمنخفض بحياة حب ملونة.
|
|
|
|
急
|
|
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
| بسرعة، فجأة، بسرعة
isogu, KYŪ
⺈
心
|
|
من الأعلى: شخص منحني ⺈، يد ナ/ヨ، قلب 心
الشخص المنحني يضع يده على قلبه. أصبحت فجأة في عجلة من أمرها (والآن منهكة).
|
|
|
|
負
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| يخسر، يستسلم، ه. تحمل العبء، أن تدين لشخص ما، أن تعطي خصما
makeru, ou, FU
⺈
貝
|
|
أعلاه: شخص منحني ⺈، أدناه: صدفة/نقود 貝 (صورة لقوقعة مخروطية 目 مع هوائيات ممدودة 八)
انحنى بالمال؟ ربما خسر وهو الآن يتحمل عبء الديون.
|
|
|
|
勉
|
|
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
| بذل جهد، بذل جهد
|
اليسار: الهروب، المنحة 免 (الأرنب الهارب 兔=兎=[うさぎ] - الأذن الطويلة ⺈، العيون الكبيرة 罒، الأرجل 儿)، اليمين: القوة 力 (اليد/الذراع  مع العضلة ذات الرأسينノ)
أنت بحاجة إلى القوة للهروب، ويتطلب الأمر جهدًا.
|
|
|
|
漁
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| صيد السمك
|
اليسار: الماء 氵، اليمين: السمكة 魚 (صورة بالرأس ⺈ والجسم 田 والزعنفة الذيلية 灬)
عندما تفكر في الماء مع السمك، تفكر على الفور في صيد الأسماك.
|
|
|
|
静
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| الهدوء والهدوء
shizuka, SEI, JŌ
青
⺈
尹
月
|
|
على اليسار: أزرق/صغير 青 (النباتات النامية  تظهر في ضوء القمر 月 زرقاء وصغيرة.)، على اليمين: حجة 争 (شخص منحني ⺈ بعصا 亅 في يده ナ/ヨ يبحث عن حجة)
حجة "الشباب" لا تزال هادئة.
|
|
|
|
争
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| الشجار والمنافسة والجدل
arasou, SŌ
⺈
尹
亅
|
|
أعلاه: شخص منحني ⺈، أدناه: يد ナ/ヨ، عصا 亅
الشخص المنحني والعصا في يده يبحث عن قتال.
|
|
|
|
象
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| شكل صورة الفيل
ZŌ, SHŌ |
豕
⺈
|
|
من الأعلى: الجذع ⺈، أذنان كبيرتان، البديل v. خنزير 豚
الجذع والأذنان الكبيرتان يعطيان الخنزير شكل الفيل.
|
|
|
|
久
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| يدوم طويلاً، لفترة طويلة
hisashii, KYŪ, KU
ノ
⺈
|
|
الرسم التخطيطي: شخص منحني ⺈، شخص 人
هذا الشخص المنحني كان هنا لفترة طويلة.
|
|
|
|
像
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| الانطباع، الصورة، الشكل
|
اليسار: الشخص 亻/人، اليمين: الفيل 象 (جذع ⺈ وأذنان كبيرتان 罒 يعطي الخنزير 豕/豚 شكل فيل)
شخص مثل الفيل يترك انطباعا.
|
|
|
|
危
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| خطير
abunai, ayaui, KI
⺈
厂
㔾
|
|
أعلاه: شخص منحني ⺈، أدناه: غير سعيد 厄 (جرف 厂، شخص متراجع 㔾)
يمكن للشخص المنحني على الجرف أن يصبح (بالسقوط) شخصًا متهالكًا: هذا هو الخطر.
|
|
|
|
晩
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| حلول الظلام
|
اليسار: الشمس 日، اليمين: الهروب، المنحة 免 (أرنب هارب 兔=兎=[うさぎ] - أذن طويلة ⺈، عيون كبيرة 罒، أرجل 儿)
وتختفي الشمس عند حلول الظلام.
|
|
|
|
逸
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| للضلال، للانحراف، للاستطراد، والترفيه
soreru/rasu, ITSU
辶
免
⺈
|
|
اليسار: حركة 辶، اليمين: الهروب، المنحة 免 (أرنب هارب 兔=兎=[うさぎ] - أذن طويلة ⺈، عينان كبيرتان 罒، ساقان 儿)
حركة الهروب المتعرجة للأرنب مضللة.
|
|
|
|
陥
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| وقع في، وقع في، نصب فخًا، غرق
ochiiru, KAN
阝
⺈
旧
|
|
اليسار: التل 阝، اليمين: شخص منحني، ماضي، سابق 旧 (مر يوم 丨 日) تم تطويره من 陷، والذي يتضمن مأزق 臼)
يوجد في التل شخص يسقط في حفرة تشبه الهاون.
|
|
|
|
喚
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| الصراخ، الصراخ، الصراخ
wameku, KAN
口
⺈
大
|
|
اليسار: الفم 口، اليمين: (فقط كجذر) الولادة 奐 (من الأعلى: رأس المرأة ⺈، الجزء العلوي من الجسم 内 مع ثديين بارزين، والساقين منتشرتان 大.)
يُصدر الفم صرخات أثناء الولادة.
|
|
|
|
換
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| تبادل/تبادل، تغيير
kaeru, KAN
扌
⺈
大
|
|
اليسار: اليد 扌، اليمين: (فقط كجذر) الولادة 奐 (من الأعلى: رأس المرأة ⺈، الجزء العلوي من الجسم 内 مع ثديين بارزين، والساقين منتشرتان 大
تبديل اليد للأطفال عند الولادة.
|
|
|
|
侯
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| ماركيز، الحاكم
|
اليسار: شخص 人، اليمين: نوع الشخص المنحني ⺈، السهم 矢 (سهم ノ يطير في السماء 天)
الشخص الذي ينحني له ويحمل السهام هو المركيز.
|
|
|
|
浄
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| نقي ونظيف
|
اليسار: الماء 氵، اليمين: الحجة 争 (شخص منحني ⺈ بعصا 亅 في يده ナ/ヨ يبحث عن حجة)
إذا تجادلتم حول الماء، فالماء الطاهر والنظيف فقط.
|
|
|
|
畝
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| قياس المساحة 99.3 متر مربع ثلم
|
أعلى اليسار: الغلاف 亠، الأسفل: الحقل 田، اليمين: وقت طويل 久 (هذا الشخص المنحني 人 موجود هنا: منذ وقت طويل)
لفترة طويلة، كان هذا "الغطاء" بمثابة مقياس للمساحة.
|
|
|
|
免
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| منح، إذن، هروب، عذر
manukareru, MEN
免
罒
⺈
儿
|
|
صورة أرنب 兔=兎=[うさぎ] هارب: أذن طويلة ⺈، عيون كبيرة 罒، أرجل 儿، لكن بدون ذيل 丶
لقد هرب بأذن واحدة كبيرة وعينان ثاقبتان وساقان طويلتان. - هذا تصريح.
|
|
، أو ماهر 才، أو القرفصاء 夂، أو الانحناء マ، أو 卩، أو المتراجع 㔾، أو الزوج 夫)
