| Signification |
chanvre, lin 麻
|
| Explication |
Comme le chanvre est illégal, il n'est pas conservé à la maison, mais bien caché. Donc: le bâtiment 广 dans la forêt 林 est destiné au chanvre.
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
歴
|
 |
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| historique, histoire, almanach
|
De haut en bas: falaise 厂, bois 林, arrêt 止 [止= Empreinte du pied droit tourné de 90° vers la gauche].
À la falaise avec le bois où nous nous sommes arrêtés, l'histoire s'est écrite.
|
|
|
|
麻
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| chanvre, lin
|
A gauche: bâtiment 广, en bas: forêt 林
(Bien protégé) dans un bâtiment se trouve toute une "forêt" de chanvre.
|
|
|
|
摩
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| frotter, polir, effleurer, gratter, user
|
A l'extérieur et en haut: chanvre 麻 (Protégé dans le bâtiment 广 est une forêt entière 林 de chanvre.), en bas: main 手 (cf. polir 磨)
Prendre le chanvre dans la main pour: frotter ou polir.
|
|
|
|
磨
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| polir, frotter, brunir, nettoyer
|
A l'extérieur et en haut: chanvre 麻 (Protégé dans le bâtiment 广 est une forêt entière 林 de chanvre), en bas: pierre 石
Les pierres de chanvre peuvent être polies.
|
|
|
|
魔
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| démon, diable
|
Extérieur et supérieur: chanvre 麻 (Protégé dans le bâtiment 广 est une forêt entière 林 de chanvre.), inférieur: diable 鬼 (= masque mortuaire [marque ノ, champ 田] avec jambes 儿 et nez ム)
Le chanvre est un diable: comme un démon.
|
|
|
|
暦
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| calendrier, almanach
koyomi, REKI
厂
林
日
麻
 |
|
Extérieur: falaise 厂, en bas: forêt 林, soleil 日 [cf. chanvre 麻]
Une falaise avec une forêt au soleil: une image pour un calendrier.
|
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
Sur cette page, vous trouverez les phrases de mémoire pour l'apprentissage des Kanji japonais. Si vous apprenez le Hanzi chinois, veuillez suivre ce lien. |
Liste des caractères |
Liste des radicaux
|
