Signification |
poisson 魚
|
Explication |
Image d'un poisson avec une tête⺈ , un corps 田 et des nageoires 灬 qui nage vers le haut
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
魚
|
 |
JLPT 3Joyo 2 |
|
| poisson
sakana, uo, GYO
魚
⺈
田
灬
|
|
Image d'un poisson avec une tête ⺈, un corps 田 et une nageoire caudale 灬 qui nage vers le haut.
|
|
|
|
漁
|
 |
JLPT 3Joyo 4 |
|
| pêche
|
A gauche: eau 氵, à droite: poisson 魚 (image avec tête ⺈, corps 田 et nageoire effilochée 灬)
Quand on voit de l'eau avec des poissons, on pense (immédiatement) à la pêche.
|
|
|
|
鯨
|
 |
JLPT 1Joyo 7 |
|
| baleine
kujira, GEI
魚
京
|
|
À gauche: poisson 魚 (image avec une tête⺈ , un corps 田 et une nageoire caudale effilochée 灬), à droite: capitale 京 (image d'une lanterne en pierre)
(L'huile de baleine était utilisée comme combustible pour les lampes) Le « poisson » des lanternes en pierre est la baleine.
|
|
|
|
衡
|
 |
JLPT 1Joyo 7 |
|
| équilibre
|
À l'extérieur: aller 行, au milieu: variante du poisson 魚, grand 大 (ici: voir 行 comme une balance avec deux plateaux communicants 彳,亍 montant/descendant)
Placez le gros poisson sur ce qui est représenté: la balance.
|
|
|
|
鮮
|
 |
JLPT 1Joyo 7 |
|
| frais, clair
azayaka, SEN
魚
羊
|
|
À gauche: poisson 魚, à droite: mouton 羊 (l'animal à cornes 丷 et à colonne vertébrale 丨 est saillant sur les côtés en raison de sa laine épaisse 三)
(Les deux) poissons et moutons doivent être frais.
|
|
|
On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
Sur cette page, vous trouverez les phrases de mémoire pour l'apprentissage des Kanji japonais. Si vous apprenez le Hanzi chinois, veuillez suivre ce lien. |
Liste des caractères |
Liste des radicaux
|