| Signification |
bleu, jeune 青
|
| Explication |
En haut, une plante en croissance  (parfois aussi 耒 ou 丰, comme dans « vie » 生) et en dessous, la lune 月. Ainsi, les plantes en croissance apparaissent au clair de lune: bleu/vert.
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
青
|
 |
|
JLPT 4Joyo 1 |
|
| vert, bleu, jeune
aoi, SEI, SHŌ
青
月
 |
|
En haut: plante en croissance  (Variante de live 生), en bas: lune 月 (ne pas confondre avec 責)
Les plantes en croissance apparaissent à la lumière de la lune comme bleues et jeunes.
|
|
|
|
晴
|
|
|
JLPT 3Joyo 2 |
|
| clair, lumineux, ensoleillé
hareru, SEI
日
青
月
|
|
A gauche: jour/soleil 日, à droite: jeune, bleu 青 (Les plantes en croissance apparaissent dans la lune 月 comme bleues et jeunes).
Ensoleillé et bleu (ciel) - Il fait beau et le temps s'est éclairci.
|
|
|
|
清
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| pur, clair
kiyoi, SEI, SHŌ
氵
青
月
|
|
A gauche: eau 氵, à droite: bleu, jeune 青 (Les plantes en croissance apparaissent dans la lune 月 comme bleues et jeunes).
L'eau qui est bleue est également propre et pure.
|
|
|
|
静
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| calme, silencieux
shizuka, SEI, JŌ
青
⺈
尹
月
|
|
A gauche: bleu/jeune 青 (Les plantes en croissance apparaissent dans la lune 月 comme bleues et jeunes.), à droite: dispute 争 (Une personne courbée ⺈ avec un bâton 亅 dans la main ナ/ヨ cherche à se disputer)
Une "jeune" dispute est encore silencieuse et tranquille.
|
|
|
|
情
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| sentiment, emotion
nasake, JŌ, SEI
忄
青
月
|
|
À gauche: sentiment 忄, à droite: jeune, bleu 青 (Les plantes en croissance apparaissent dans le clair de lune 月 comme bleues et jeunes.) - Churchill: « Si un homme n'est pas socialiste à 20 ans, c'est qu'il n'a pas de cœur. S'il est toujours socialiste à 40 ans, c'est qu'il n'a pas de cerveau. »
Le sentiment de la jeunesse est la passion.
|
|
|
|
精
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| esprit, âme, rafiné
|
A gauche: riz 米, à droite: bleu 青 (Les plantes en croissance apparaissent dans la lueur de la lune 月 comme bleues et jeunes).
Le riz cultivé sous la lune est plein d'esprit.
|
|
|
|
請
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| demander, solliciter
kou, ukeru, SEI, SHIN
言
青
|
|
A gauche: mot 言 (ondes sonores sortant d'une bouche 口), à droite: jeune, bleu 青 (les plantes en croissance apparaissent dans la lueur de la lune 月 comme bleues et jeunes)
Les paroles des jeunes sont (rien que) des demandes.
|
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
Sur cette page, vous trouverez les phrases de mémoire pour l'apprentissage des Kanji japonais. Si vous apprenez le Hanzi chinois, veuillez suivre ce lien. |
Liste des caractères |
Liste des radicaux
|
