Signification |
semis 苗
|
Explication |
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
菓
|
 |
JLPT 2Joyo 7 |
|
| confiserie, bonbons
|
En haut: plante 艹, en bas: fruit/résultat 果 (Les 'champs' 田 des arbres 木 sont leurs fruits).
Les fruits végétaux (=végétariens) sont utilisés pour les sucreries.
|
|
|
|
苗
|
 |
JLPT 1Joyo 7 |
|
| plant, jeune plante, jeune arbre
nae, nawa, BYŌ, MYŌ
艹
苗
|
|
En haut: plante, herbe 艹, en bas: champ 田
Les plantes (encore petites comme de l'herbe) sur le terrain sont des semis.
|
|
|
|
描
|
 |
JLPT 1Joyo 7 |
|
| représenter, dessiner, esquisser
egaku, BYŌ
扌
苗
艹
|
|
À gauche: main 扌, à droite: plantule 苗 (= Une plante [encore aussi petite] que l'herbe 艹 dans le champ 田)
(Un champ avec des semis plantés en rangées bien ordonnées est beau:) Si la main arrange les plantes/semis 艹 dans le champ (en rangées comme cela), cela ressemble à une représentation.
|
|
|
|
猫
|
 |
JLPT 2Joyo 7 |
|
| chat
neko, BYŌ, MYŌ
犭
苗
艹
|
|
A gauche: animal sauvage 犭(chien sur ses pattes arrière), à droite: plantule 苗 (= La plante [qui est encore aussi petite] que l'herbe 艹 dans le champ 田)
L'animal dans les semis est un chat.
|
|
|
On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
Sur cette page, vous trouverez les phrases de mémoire pour l'apprentissage des Kanji japonais. Si vous apprenez le Hanzi chinois, veuillez suivre ce lien. |
Liste des caractères |
Liste des radicaux
|