| Signification |
lignée, système 系
|
| Explication |
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
係
|
 |
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| devoir, implication
kakari, KEI
亻
系
ノ
 |
|
À gauche: personne 亻(=人), à droite: système ou lignée familiale 系 (un accent ノ pour souligner le fil 糸 de la lignée)
(Hérédité professionnelle du père au fils) Une personne de cette lignée familiale hérite de la charge et du devoir.
|
|
|
|
孫
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| petit-enfants
|
À gauche: enfant 子, à droite: lignée, système 系 (un accent ノ pour souligner le fil 糸 de la lignée)
L'enfant qui est relié par le fil spécial [= accent ノ pour souligner] de la lignée est le petit-enfant.
|
|
|
|
系
|
|
|
JLPT 1Joyo 6 |
|
| lignage, le système
|
En haut: accent, emphase ノ, en bas: fil 糸
Un fil accentué est le symbole de la lignée.
|
|
|
|
懸
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| accrocher, attacher, suspendre
kakaru/keru, KEN, KE
県
系
心
∟
|
|
En haut: préfecture 県 (l'œil 目 voit dans le coin ∟ [d'une carte] une petite préfecture 小) et système 系 (un accent ノ pour souligner le fil 糸 de la lignée), en bas: cœur 心
Le système préfectoral est ce à quoi les cœurs sont attachés.
|
|
|
|
遜
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| modeste, humble
|
De gauche à droite: mouvement 辶, petit-enfant 孫 (l'enfant 子 relié par le fil spécial ノ 糸 de la lignée 系 est le petit-enfant).
Les mouvements des petits-enfants doivent être modestes et humbles.
|
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
|
Liste des caractères |
Liste des radicaux
|
