| Signification |
festival 祭
|
| Explication |
Une partie du corps 月 (simplification de chair/viande 肉) est placée à la main 又 sur un autel 示/礻 lors d'un festival (de sacrifice).
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
祭
|
 |
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| festival, célébration
matsuri, matsuru, SAI
祭
肉
礻
 |
|
En haut: corps/chair 月 (simplifié de chair/viande 肉), main  ou: 又, en bas: montrer 示 (image d'un autel 丁 avec qqch. 一 dessus; donc 'montrer')
La chair est déposée par une main sur l'autel: lors de la fête (du sacrifice).
|
|
|
|
察
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| juger, enquêter, deviner, réaliser
|
En haut: le toit 宀 en bas: la fête 祭 (La viande 月/肉 est mise à la main /又 sur l'autel 示 pour la fête (du sacrifice)).
(On veut savoir ce qui est sacrifié :) Si le sacrifice 月 est recouvert 宀, il faut examiner cela.
|
|
|
|
際
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| bord, occasion
kiwa, SAI
阝
祭
|
|
A gauche: colline 阝, à droite: fête 祭 (La viande 月/肉 est mise à la main /又 sur l'autel 示 pour la fête du sacrifice).
(Si la fête est trop bruyante, il ne faut pas faire la fête au centre.) Nous organisons la fête sur la colline, car il y a de la place à l'écart.
|
|
|
|
擦
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| frotter, friction
suru/reru, kosuru, SATSU
扌
宀
祭
礻
|
|
Gauche: main 扌, droite: enquêter 察 (En raison du couvercle 宀 au-dessus de la victime 月, nous voulons savoir ce qui est sacrifié et cela est examiné.) [Sacrifice = 祭 = Le corps 月/肉 est placé à la main /又 sur l'autel 示, en tant que : sacrifice]
La main examine qqch. en la frottant.
|
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
Sur cette page, vous trouverez les phrases de mémoire pour l'apprentissage des Kanji japonais. Si vous apprenez le Hanzi chinois, veuillez suivre ce lien. |
Liste des caractères |
Liste des radicaux
|
