|
|
石
|
 |
|
JLPT 3Joyo 1 |
|
| pierre
ishi, SEKI, SHAKU
石
厂
口
 |
|
En haut: var. de la falaise 厂, en bas: pierre 口
Sous la falaise, il y a des pierres.
|
|
|
|
岩
|
|
|
JLPT 3Joyo 2 |
|
| roche, rocher
iwa, GAN
山
石
|
|
En haut: montagne 山, en bas: pierre 石 (Sous la falaise 厂 se trouvent des pierres 口)
Entre une montagne et une pierre: un rocher
|
|
|
|
研
|
|
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
| recherche, affûter
togu, KEN
石
开
|
|
A gauche: pierre 石 (Sous la falaise 厂 se trouvent des pierres 口), à droite: ouvrir, commencer 开 (porte dōentrée dōun sanctuaire Shint cf. 開)
(Seules les pierres précieuses polies montrent leur beauté:) Une pierre "s'ouvre ", si elle est broyée pour être recherchée.
|
|
|
|
確
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| bien sûr, sans doute, certain
tashika, KAKU
石
隹
|
|
A gauche: pierre 石 (Sous la falaise 厂 se trouvent des pierres 口), à droite: oiseau 隹 avec un peigne 冖
La pierre a frappé l'oiseau avec ce chapeau ! Certainement !
|
|
|
|
破
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| déchirer, briser
yaburu/reru, HA
石
皮
|
|
A gauche: pierre 石 (sous la falaise 厂 se trouvent des pierres 口), à droite: peau 皮 (la peau 厂 de cet animal est pelée avec un couteau 丨 à la main 又)
Les pierres sur la peau provoquent des déchirures et des ruptures.
|
|
|
|
砂
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| sable
suna, SA, SHA
石
少
|
|
A gauche: pierre 石 (Sous la falaise 厂 se trouvent des pierres 口), à droite: peu 少 (Un si petit 小 coup ノ est trop peu.)
Si l'on fait en sorte que les pierres soient "moins nombreuses", on obtient du sable.
|
|
|
|
磁
|
|
|
JLPT 1Joyo 6 |
|
| aimant, porcelaine
|
À gauche: pierre 石 (sous la falaise 厂 se trouvent des pierres 口.), à droite: 兹 2x mystérieux 玄 (ici: support de fixation 艹 avec deux fils suspendus 糸)
Ces pierres se comportent de manière mystérieuse lorsqu'elles sont suspendues 艹 à des fils, car elles sont magnétiques. (ou porcelaine)
|
|
|
|
碁
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| aller
|
En haut: image d'une pelle à grain 其, qui est vue ici comme le plateau de jeu pour 'Go', en bas: pierre 石 comme pièce de jeu.
Utilisez un plateau de jeu semblable à une "pelle à grains" avec les pierres pour jouer au "Go".
|
|
|
|
硬
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| dur, solide
katai, KŌ
石
更
丈
|
|
À gauche: pierre 石, à droite: renouveler 更 (Lever du soleil quotidien: la longueur 丈 ou la taille 大 du soleil 日 apparaît renouvelée.)
Les pierres montrent à nouveau qu'elles sont dures et solides.
|
|
|
|
砕
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| écraser
kudaku/keru, SAI
石
九
十
|
|
A gauche: pierre 石 (Sous la falaise 厂 se trouvent des pierres 口), à droite: neuf 九, dix 十
Une pierre le fait dans neuf cas sur dix: se briser.
|
|
|
|
硝
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| la poudre à canon
|
À gauche: pierre 石 (sous la falaise 厂 se trouvent des pierres 口), à droite: semblable/imiter 肖 (les petits corps 小 月/肉 sont semblables). [Comme 焼 ou 焦 se prononcent également SHŌ, le salpêtre se lit phonétiquement « pierre brûlante »].
Cela ressemble à une pierre, mais c'est du nitrate.
|
|
|
|
礁
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| récif caché,, falaise
|
A gauche: pierre 石, à droite: charbon de bois, brûlure, frette 焦 (un oiseau 隹 en feu 灬 se transforme en: charbon de bois)
Ces pierres sont (aussi mauvaises) que la brûlure: A un récif caché.
|
|
|
|
礎
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| fondement, base
ishizue, SO
石
林
正
|
|
A gauche: pierre 石, à droite: forêt 林 (ici: deux poteaux du bâtiment), en bas: correct 正
Les pierres sous les deux poteaux sont correctes en tant que: fondation.
|
|
|
|
拓
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| défricher (un terrain), développer, rendre accessible
|
A gauche: main 扌, à droite: pierre 石 (Sous la falaise 厂 se trouvent des pierres 口)
La main (enlève) les pierres en défrichant le terrain.
|
|
|
|
碑
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| pierre tombale, monument
|
A gauche: pierre 石, à droite: ignoble, vulgaire 卑 (j'ai déjà souligné deux fois ノノ que ce domaine 田 est dix fois 十 ignoble).
La pierre ignoble est la pierre tombale.
|
|
|
|
砲
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| canon, fronde, canon de fusil
|
À gauche: pierre 石 (sous la falaise 厂 se trouvent des pierres 口), à droite: envelopper 包 (l'enveloppe 勹 elle-même 己 permet d'envelopper).
Les pierres étaient « enveloppées » dans une fronde (catapulte), qui ressemble à un canon.
|
|
|
|
磨
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| polir, frotter, brunir, nettoyer
|
A l'extérieur et en haut: chanvre 麻 (Protégé dans le bâtiment 广 est une forêt entière 林 de chanvre), en bas: pierre 石
Les pierres de chanvre peuvent être polies.
|
|
|
|
硫
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| soufre
|
À gauche: pierre 石, à droite une partie de: « couler » 流 (nouveau-né  [enfant 子 retourné, car à la naissance la tête est en premier], liquide [amniotique] 川/水)
[Le point de fusion est 115 °C] Une pierre qui peut couler est le soufre.
|
|
|
|
妬
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| la jalousie, l'envie, la rancune
netamu, TO
女
石
|
|
A gauche: femme 女, à droite: pierre 石
Lorsqu'une femme agit "comme une pierre", elle est jalouse.
|
|
