| Signification |
tonneau de saké 畐
|
| Explication |
Développé à partir de l'image d'un tonneau de saké, qui est une offrande typique dans les temples au Nouvel An.
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
福
|
 |
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| bonne fortune
|
À gauche: montrer, autel 示/礻 (image d'un autel 丁 avec quelque chose 一 dessus, qui est montré), à droite: tonneau de saké 畐 (offrande sur l'autel, donc aussi: prospérité, chance)
Sur l'autel se trouve un tonneau de saké qui apporte: la chance.
|
|
|
|
副
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| assistant- (président, directeur), sous-, vice-
|
A gauche: tonneau de saké 畐 (à l'origine image d'un tonneau comme offrande au temple, donc aussi richesse et chance 福), à droite: couteau 刂 (ici 刂 comme variante de deux 二)
Ce tonneau de saké est le deuxième, en tant que double, en tant qu' 'adjoint'.
|
|
|
|
富
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| richesse
tomi, tomu, FU, FŪ
宀
畐
 |
|
En haut: toit/maison 宀, en bas: tonneau de saké 畐 (à l'origine, pictogramme d'un tonneau de saké en guise d'offrande à l'autel; de là: richesse, chance 福)
Une maison avec des tonneaux de saké est riche.
|
|
|
|
幅
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| rouleau suspendu, image suspendue, largeur, rouleau
haba, FUKU
巾
畐
|
|
A gauche: tissu 巾, à droite: tonneau de saké 畐(à l'origine l'image d'un tonneau comme offrande au temple, signifiant ainsi la richesse et la chance)
Le tissu (dans la largeur) d'un tonneau de saké sert à suspendre le rouleau.
|
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
Sur cette page, vous trouverez les phrases de mémoire pour l'apprentissage des Kanji japonais. Si vous apprenez le Hanzi chinois, veuillez suivre ce lien. |
Liste des caractères |
Liste des radicaux
|
