| Signification |
immature, vert 未
|
| Explication |
La branche supérieure de l'arbre est plus courte (= pas encore)
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
妹
|
 |
|
JLPT 4Joyo 2 |
|
| (ma) soeur cadette
imōto, MAI
女
未
 |
|
A gauche: femme 女, à droite: immature 未 (La branche supérieure de l'arbre 木 est plus courte, d'où: jeune/immature)
La femme, qui est encore immature, est ma sœur cadette.
|
|
|
|
味
|
|
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
| goût
aji, ajiwau, MI
口
未
|
|
A gauche: bouche 口, à droite: pas mûr, pas encore 未 (La branche supérieure de l'arbre 木 est encore plus courte = immature).
Dans la bouche, on peut goûter qqch. qui n'est pas mûr. [Par opposition: Dans la bouche 口 vieille 古 les choses ont un goût: dur 固].
|
|
|
|
未
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| inachevé, immature, pas encore
mada, MI
未
木
|
|
Arbre 木 dont la branche supérieure est plus courte 一 (par opposition à: 末 = fin)
La branche supérieure étant plus courte, l'arbre est "pas encore " ou immature.
|
|
|
|
朱
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| vermillon, rouge
|
En haut: branche avec accent ノ comme accent, en bas: jeune arbre 木 ou immature 未
(Une pomme ?) Une branche ノ d'un jeune arbre 未 a qqch. de rouge.
|
|
|
|
魅
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| fascination, envoûtement, charme
|
A gauche: démon 鬼 (= masque mortuaire [marque ノ, champ 田] avec jambes 儿 et nez ム), à droite: immature, pas encore 未 (La branche supérieure de l'arbre 木 est encore plus courte = immature)
Le diable ne m'a pas encore fasciné.
|
|
|
|
昧
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| sombre,lugubre
|
A gauche: soleil/jour 日, à droite: pas encore/immature 未 (La branche supérieure de l'arbre 木 est encore plus courte =immature).
Le jour est encore immature: Il est sombre et ambigu.
|
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
Sur cette page, vous trouverez les phrases de mémoire pour l'apprentissage des Kanji japonais. Si vous apprenez le Hanzi chinois, veuillez suivre ce lien. |
Liste des caractères |
Liste des radicaux
|
