Le radical japonais: 月


Kanji-Trainer
Recherche:
 
Signification
mois    月

Explication Le radical tsuki signifie « lune » ou « mois » lorsqu'il est utilisé à droite d'un caractère. Cependant, le radical niku 肉 qui signifie « corps » ou « partie du corps » est souvent simplifié en 月 et ressemble donc à « lune ».

Utilisé pour ces caractères:
JLPT 5Joyo 1
lune, mois
tsuki, GETSU, GATSU
Le radical 月 signifie lune ou mois. (Le kanji pour viande/chair 肉 en tant que radical est typiquement simplifié à ceci: 月)
Image d'une lune croissante.  
JLPT 4Joyo 1
vert, bleu, jeune
aoi, SEI, SHŌ
En haut: plante en croissance (Variante de live 生), en bas: lune 月 (ne pas confondre avec 責)
Les plantes en croissance apparaissent à la lumière de la lune comme bleues et jeunes.  
JLPT 4Joyo 1
Soirée, soir
, SEKI
Image d'un croissant de lune 夕, similaire au caractère lune 月
Lorsque la lune n'est pas encore pleine (il manque un trait), ce n'est que le soir.  
JLPT 3Joyo 2
clair, lumineux, ensoleillé
hareru, SEI
A gauche: jour/soleil 日, à droite: jeune, bleu 青 (Les plantes en croissance apparaissent dans la lune 月 comme bleues et jeunes).
Ensoleillé et bleu (ciel) - Il fait beau et le temps s'est éclairci.  
JLPT 4Joyo 2
matin, matinée
asa, CHŌ
A gauche: lever du soleil (Le soleil 日 se lève entre les plantes 艹), à droite: lune 月
Au lever du soleil, la lune est encore là: C'est le matin.  
JLPT 4Joyo 2
lumineux, lightful, clair
akarui, akeru, MEI, MYŌ

Le soleil 日 et la lune 月: Tous deux brillent d'un éclat limpide.  
JLPT 3Joyo 3
période
KI, GO
À gauche: 其 (L'image d'une pelle à grain (outil de battage), qui est utilisée pour jeter le grain en l'air de façon rythmée à certaines périodes pour séparer le grain de l'enveloppe.), à droite: la lune 月
Les pelles à grains (au travail) et la lune ne sont vues que périodiquement.  
JLPT 3Joyo 3
lac
mizuumi, KO
De gauche à droite: eau 氵, ancien 古 (= image d'une pierre tombale), lune 月
(Reflet de la pleine lune dans les eaux calmes du lac:) L'eau avec la bonne vieille lune, c'est le lac.  
JLPT 3Joyo 3
effacer, supprimer
kesu, kieru, SHŌ
A gauche: eau 氵, à droite: semblable/ressemblant à qqn. 肖 (Les petits 小 corps 月/肉 se ressemblent).
Avec de l'eau ou qqch. de semblable, on peut éteindre.  
JLPT 4Joyo 2
viande
NIKU
En tant que radical 肉, il est généralement simplifié en: 月 qui ressemble à s'y méprendre au radical pour mois/lune 月
Image de viande marbrée.  
JLPT 3Joyo 4
pur, clair
kiyoi, SEI, SHŌ
A gauche: eau 氵, à droite: bleu, jeune 青 (Les plantes en croissance apparaissent dans la lune 月 comme bleues et jeunes).
L'eau qui est bleue est également propre et pure.  
JLPT 3Joyo 4
calme, silencieux
shizuka, SEI, JŌ
A gauche: bleu/jeune 青 (Les plantes en croissance apparaissent dans la lune 月 comme bleues et jeunes.), à droite: dispute 争 (Une personne courbée ⺈ avec un bâton 亅 dans la main ナ/ヨ cherche à se disputer)
Une "jeune" dispute est encore silencieuse et tranquille.  
JLPT 2Joyo 5
sentiment, emotion
nasake, JŌ, SEI
À gauche: sentiment 忄, à droite: jeune, bleu 青 (Les plantes en croissance apparaissent dans le clair de lune 月 comme bleues et jeunes.) - Churchill: « Si un homme n'est pas socialiste à 20 ans, c'est qu'il n'a pas de cœur. S'il est toujours socialiste à 40 ans, c'est qu'il n'a pas de cerveau. »
Le sentiment de la jeunesse est la passion.  
JLPT 2Joyo 5
esprit, âme, rafiné
SEI, SHŌ
A gauche: riz 米, à droite: bleu 青 (Les plantes en croissance apparaissent dans la lueur de la lune 月 comme bleues et jeunes).
Le riz cultivé sous la lune est plein d'esprit.  
JLPT 2Joyo 5
la compétence, capacité, le talent
atau,
A gauche: nez ム et corps 月, à droite: griffes 匕/匕
(par exemple, les masques au théâtre Nōou l'élevage de chiens) Le nez, le corps et les griffes prouvent la capacité.  
JLPT 1Joyo 6
marée, eau de mer
shio, CHŌ
A gauche: eau 氵, à droite: matin 朝 - MIEUX: lac 湖, avec la partie: "vieux 古" à la fois normale et à l'envers pour montrer les changements de direction des marées.
Le lac aux directions changeantes représente: l'eau de mer et les marées.  
JLPT 1Joyo 6
alliance, serment
MEI
En haut: clair 明 (soleil 日 et lune 月), en bas: assiette 皿 (Alternativement: sur une assiette claire, l'alliance est servie)
Lorsque "soleil" et "lune" mangent dans la même assiette, ils ont formé une alliance.  
JLPT 1Joyo 6
joyeux, gai
hogaraka,
A gauche: vari. de bon 良, à droite: lune 月
La bonne vieille lune est joyeuse.  
JLPT 1Joyo 7
imiter, émuler
ayakaru, SHŌ
En haut: var. de petit 小, en bas: corps ou partie de corps 月/肉
Les petits corps se ressemblent.  
JLPT 1Joyo 7
modèle
SO
En haut: nouvelle lune [さく] (= 1er jour du mois lunaire) 朔 (désobéissant ou inversé 屰 [chinois uniquement], variante de inversé/opposé 逆 (ici: contrepartie) [les mouvements vers l'extérieur 丷 vers la montagne 一 山 et vers le bas ノ sont inversés] & lune 月, en bas: terre 土
Pour former un pendant de la lune, vous pouvez utiliser de la terre/de l'argile et la modeler.  
JLPT 1Joyo 7
étagère, support
tana,
A gauche: arbre 木, à droite: ami, camarade 朋 (Ici : photo d'une étagère avec quatre montants verticaux |||| dans laquelle sont rangées trois planches 三.)
Elle est en bois et ressemble à une étagère 朋.  
JLPT 1Joyo 7
hégémonie, domination, leadership, suprématie, champion
HA
西
En haut: ouest 西 (coucher du soleil 日 sous l'horizon 一 à l'ouest), en bas: cuir 革 (les animaux à cornes 廿 ont une peau 囗 en cuir), mois 月
À l'ouest, ils fabriquent (autant) de cuir en un mois pour obtenir le leadership en tant qu'hégémon.  
JLPT -Joyo 7
peur, timidité, lâcheté, avoir peur
OKU
A gauche: lune/corps 月, à droite: intention, pensée 意 (= les sons 音 de mon coeur 心)
Au clair de lune, mes pensées sont hantées par la peur et la timidité.  
JLPT -Joyo 7
ridiculiser, se moquer, ricaner
azakeru, CHŪ
A gauche: bouche 口, à droite: matin 朝 (= lever du soleil [= le soleil 日 se lève entre les plantes 艹] et la lune 月 est toujours là).
Cette bouche matinale ne peut que se moquer et ricaner.  

On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification.

Sur cette page, vous trouverez les phrases de mémoire pour l'apprentissage des Kanji japonais. Si vous apprenez le Hanzi chinois, veuillez suivre ce lien.

Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.