Le radical japonais: 曽

Signification	autrefois, avant    曽
Explication	.De haut en bas: hors de 丷, champ 田, soleil 日. Hors des champs, le soleil se lève comme auparavant.
Utilisé pour ces caractères: 増 JLPT 2Joyo 5 augmenter masu, fueru/yasu, ZŌ 土 曽 丷 A gauche: la terre 土, à droite: autrefois/avant 曽 (A la pluie 丷 sur le champ 田 comme sous le soleil 日, c'est ainsi que nous travaillions autrefois). Sur la terre, par rapport à avant, nous avons augmenté.   層 JLPT 2Joyo 6 strate, couche SŌ 尸 曽 丷 En haut: fesse vue de côté 尸, en bas: autrefois/avant 曽 (Sous la pluie 丷 sur le champ 田 comme sous le soleil 日, c'est ainsi que nous travaillions autrefois). Ces fesses faisaient autrefois partie de cette classe (supérieure).   憎 JLPT 2Joyo 7 haine nikumu/i/shimi, ZŌ 忄 丷 曽 À gauche: sentiment 忄, à droite: avant/autrefois 曽 s'accumuler (Sous la pluie 丷 dans les champs 田 comme sous le soleil 日, c'est ainsi que nous travaillions autrefois.) Le sentiment que j'avais autrefois est la haine.   僧 JLPT 1Joyo 7 moine SŌ 亻 曽 丷 Gauche: personne 人, droite: ancien/avant 曽 (Sous la pluie 丷 sur le champ 田 et sous le soleil 日, c'est ainsi que nous travaillions autrefois). La personne qui se réfère au "autrefois" est un prêtre.   贈 JLPT 2Joyo 7 Cadeaux okuru, ZŌ, SŌ 貝 曽 丷 Gauche: coquille/argent 貝, droite: autrefois, avant 曽 (sous la pluie 丷 sur le champ 田 et sous le soleil 日, c'est ainsi que l'on travaillait autrefois) Si j'avais de l'argent comme autrefois, je l'offrirais en cadeau.   曽 JLPT -Joyo 7 autrefois, avant SŌ, ZO 曽 日 丷 De haut en bas: de 丷 (ici: pluie), champ 田, soleil 日 A la pluie sur le champ et au soleil, c'est ainsi que nous travaillions autrefois.
On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification.

Liste des caractères | Liste des radicaux

---

Obtenez l'application d'apprentissage : Démarrer le trainer L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide. Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.