| Signification |
vingt 廿
|
| Explication |
Deux « dix » 十 reliés signifient vingt (ce radical 艹 ne peut pas être utilisé pour 20 car il est déjà utilisé pour plante/herbe).
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
世
|
 |
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
| monde, génération
yo, SEI, SE
一
∟
廿
 |
|
À gauche: coin ∟, à droite: vingt 廿 (= deux « dizaines » 十 reliées)
Du coin (= l'ancien) surgit tous les vingt (ans) une nouvelle génération ou un nouveau monde.
|
|
|
|
度
|
|
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
| degré, temps, mesure
tabi, DO, TAKU
广
廿
又
|
|
À gauche: bâtiment 广, en dessous: divers objets 廿 [= vingt = deux « dix » 十 reliés], main 又
(Une température ambiante de 20 °C est agréable.) Le bâtiment sera à 20 (degrés) lorsque je réglerai le thermostat 廿 à la main à cette mesure / ce degré.
|
|
|
|
散
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| diffuser
chiru, SAN
廿
肉
攵
|
|
À gauche: vingt 廿 (deux dix 十 reliés), corps (partie) 月/肉, à droite: frapper 攵 (bâton ノ dans une main  )
Il a été frappé en vingt morceaux/corps, qui ont ainsi été dispersés et éparpillés.
|
|
|
|
席
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| place, siège
|
À l'extérieur: bâtiment 广, en dessous: vingt 廿 (= deux « dix » reliés), tissu 巾
Dans le bâtiment, ils utilisent vingt (- fois) de tissu comme sièges.
|
|
|
|
遮
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| interrompre, intercepter
|
À gauche: mouvement 辶, à droite: commun, divers 庶 (Dans un bâtiment 广, une marmite 廿 sur le feu 灬 est tout simplement commune) - Ici: 廿 comme les cornes des animaux, cf.: cuir 革
(Pas d'animaux élevés en liberté): Nous avons l'étable/la cage 广 pour les animaux (cornes 廿 et 4 pattes 灬) de telle sorte que leur mouvement est: intercepté / interrompu.
|
|
|
|
庶
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| divers, commune
|
De haut en bas: bâtiment 广, vingt 廿 (ici: marmite), feu 灬
Une maison avec une marmite sur le feu: c'est tout à fait commun.
|
|
|
|
渡
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| traverser, remettre, aller de l'autre côté
wataru/su, TO
氵
广
廿
|
|
À gauche: eau 氵, à droite: degré/étendue 度 (Le bâtiment 广 sera à vingt 廿 (degrés) lorsque je réglerai le thermostat 廿 à la main 又 à cette étendue/ce degré.)
L'eau à ce degré (température ou profondeur) peut être traversée.
|
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
Sur cette page, vous trouverez les phrases de mémoire pour l'apprentissage des Kanji japonais. Si vous apprenez le Hanzi chinois, veuillez suivre ce lien. |
Liste des caractères |
Liste des radicaux
|
