Le radical japonais: 尸


Kanji-Trainer
Recherche:
 
Signification
fesses (vue de profil)    尸

Explication Le radical shikabane signifie « cadavre » 尸. Mais en raison de son utilisation dans les mots queue 尾, fesses 尻 ou urine 尿, il est généralement considéré comme signifiant « fesses ».

Utilisé pour ces caractères:
JLPT 4Joyo 3
maison, toit, bâtiment
ya, OKU
Extérieur: fesses 尸 (vue de côté), en bas: atteindre une cible 至 (du ciel 一 une flèche ム arrive au sol 土: retombe)
Ses fesses atteignent le magasin.  
JLPT 3Joyo 3
bureau, service, situation
KYOKU
En haut: les fesses vues de profil 尸 en bas: phrase/clause 句 (qqch. enveloppé 勹 par la bouche 口)
Lorsque le 'cul' parle de phrases, c'est comme au bureau.  
JLPT 3Joyo 4
Imprimer, reproduire
suru, SATSU
De gauche à droite: fesses vues de côté 尸, tissu 巾, couteau刂 (fesses + tissus = caleçons)
Les caleçons sont coupés pour être imprimés.  
JLPT 4Joyo 4
nation, peuple, population
tami, MIN
À gauche: fesse vue de profil 尸 et un signe plus +
De nombreuses fesses avec le signe « plus + » comme multiplicateur forment un peuple.  
JLPT 2Joyo 5
être, exister, vivre
iru, oru, KYO
En haut: les fesses vues de profil 尸, en bas: vieux 古 (= à l'origine un crâne, mais plus utile: l'image d'une pierre tombale)
Quand les fesses vieillissent, elles restent dans leur résidence.  
JLPT 1Joyo 5
appartenir
ZOKU
Vue latérale des fesses 尸 et 禹 (= accent ノ et insecte 虫 avec des pattes longues supplémentaires 冂)
La partie arrière appartient à un insecte à longues pattes, mais de quelle espèce?  
JLPT 1Joyo 6
Impératrice, Reine
kisaki, KŌ, GO
En haut: var. de la fesse vue de côté 尸, en bas: ouverture 口 comme l'anus, dans le sens de 'derrière' (Provient de la coutume selon laquelle l'impératrice suivait l'empereur).
Celle qui suit 'derrière' est l'impératrice.  
JLPT 2Joyo 6
strate, couche

En haut: fesse vue de côté 尸, en bas: autrefois/avant 曽 (Sous la pluie 丷 sur le champ 田 comme sous le soleil 日, c'est ainsi que nous travaillions autrefois).
Ces fesses faisaient autrefois partie de cette classe (supérieure).  
JLPT 2Joyo 6
développer
TEN
De haut en bas: fesse vue de côté 尸, herbe/plante 艹, var. de vêtements 衣
Pour les fesses, il a utilisé de l'herbe pour faire des vêtements, et cela devrait faire l'objet d'une exposition.  
JLPT 2Joyo 6
rapport, recevoir, délivrer
todoku/keru,
A gauche: fesses vues de profil 尸, à droite: cause 由 (... pour le semis丨dans la rizière 田)
Ces fesses sont la cause du rapport qui a été remis !  
JLPT 1Joyo 7
saisir, poignée
nigiru, AKU
Gauche: main 扌, droite: bâtiment, magasin 屋 (fesse vue de côté 尸 et: atteindre une cible 至 [Du ciel 一 une flèche ム arrive au sol 土: retombe])
La main est dans la boutique pour saisir. (les marchandises). OU: Quand la main a atteint les fesses, elle a saisi.  
JLPT 1Joyo 7
grade militaire
I
De gauche à droite: fesse vue de côté 尸, montrer 示, main habile 寸
Une 'fesse'montre sa main habile: c'est l'officier militaire.  
JLPT 1Joyo 7
réconforter, consoler, amuser
nagusami/mu/meru, I
En haut: officier militaire 尉 (Une fesse 尸 montre 示 sa main habile 寸: c'est un officier), en bas: cœur 心.
Un officier qui a du cœur sait réconforter.  
JLPT 1Joyo 7
se baisser
KUTSU
Haut: fesse de côté 尸, reste: venir, sortir 出 (Deux montagnes 山 sortant l'une après l'autre)
("fente ou sourire du plombier'", se réfère à la fente visible si qqn. avec une chemise trop courte s'accroupit) La fesse (= la fente) sort quand on se baisse (= s'incline).  
JLPT 2Joyo 7
creuser
horu, KUTSU
Gauche: main 扌, droite: s'abaisser, s'incliner, s'accroupir 屈 (La fesse 尸 [=fente de la fesse] sort 出 lorsqu'on s'incline [="fente ou sourire du plombier"])
Vous utilisez vos mains et vous êtes accroupi, lorsque: vous creusez.  
JLPT 1Joyo 7
demander, confier
SHOKU
A gauche: bouche 口, à droite: espèce, genre 属 (La partie arrière 尸 appartient à un insecte 禹/虫 à longues pattes 冂, mais quelle espèce ?)
A la bouche de cette espèce, il peut être confié.  
JLPT 1Joyo 7
utiliser jusqu'à la fin
tsukiru/kusu, JIN
Extérieur: mesure de longueur 尺 (du corps 口 un pied 八 vers l'avant = 1 Shaku = 30,3 cm), inférieur: deux 二
Même deux Shaku sont finalement utilisés.  
JLPT 1Joyo 7
placer, fixer
sueru/waru,
Gauche: main 扌, droite: résider, résidence 居 (Là où vos fesses 尸 vieillissent 古, se trouve votre résidence).
Ma main pose pour ma résidence: les fondations.  
JLPT 2Joyo 7
lent, en retard, tardif, plus tard
okureru, osoi, CHI
À gauche: mouvement 辶, à droite: fesse vue de profil 尸, mouton 羊 (L'animal à cornes 丷 et à colonne vertébrale 丨 dépasse latéralement en raison de sa toison épaisse 三)
Tu bouges comme la fesse d'un mouton: trop tard et trop lentement.  
JLPT 2Joyo 7
boue, saleté, fange, adhérer à
doro, nazumu, DEI
A gauche: eau 氵, à droite: nonne 尼 (Sur ses fesses 尸 est assise 匕 la nonne.)
L'eau dans laquelle la nonne est assise est boueuse.  
殿
JLPT 2Joyo 7
Monsieur ..., palais, manoir, salle, seigneur
DEN, TEN
A gauche: fesse de côté 尸 et ensemble 共, à droite: arme 几 dans une main 又
Les fesses et les mains armées sont dans le palais de Monsieur ....  
JLPT 1Joyo 7
nonne, prêtresse
ama, NI
Haut: fesse de côté 尸, bas: personne assise 匕
La nonne est assise sur ses fesses.  
尿
JLPT 1Joyo 7
urine, pipi
NYŌ
A gauche: fesse 尸 vue de côté, en bas: eau 水
L'eau de la fesse est de l'urine.  
JLPT 1Joyo 7
queue, brosse
o, BI
En haut: la fesse vue de côté 尸 en bas: les cheveux 毛
À l'arrière, les cheveux se transforment en queue.  
JLPT 1Joyo 7
mur, clôture
HEI
Gauche: terre 土, droite: les fesses vues de profil 尸, pour unir 并 (En sortant 丷 de la porte 开 (= image d'un toori) d'un sanctuaire shinto, vous serez unis)
Fait de terre pour unir les fesses à l'intérieur: Le mur ou la clôture.  
JLPT 1Joyo 7
douve, fossé, canal
hori, KUTSU
A gauche: terre 土, à droite: se baisser 屈 (La fesse 尸 [= fente de la fesse] sort 出 quand on se baisse. = "fente ou sourire du plombier'")
Il se trouve dans le sol et il faut s'y accroupir: une douve ou un fossé.  
JLPT 1Joyo 7
porter (à pied), mettre
haku, RI
En haut: la fesse vue de côté 尸, en bas: répéter, encore 復 (aller 彳 à l'envers 复) [à l'envers = Qui s'allonge d'abord sur le tatami 日 et s'assoit ensuite les jambes croisées 夂, a "inversé"].
Pour la fesse, il s'agit d'une répétition lorsque l'on met des chaussures.  
JLPT 1Joyo 7
fuite, échappatoire
moru/reru/rasu,
A gauche: eau 氵, à droite: fesse de côté 尸, pluie 雨
L'eau sur la fesse est de la pluie, mais elle fuit vers le bas.  
JLPT -Joyo 7
grotte, caverne
KUTSU
En haut: grotte/trou 穴 (Elle est couverte 宀 et un chemin étroit 八 mène à la grotte), en bas: se baisser/croupir 屈 (La fesse 尸 [=fente de la fesse] sort 出 quand on se baisse: = "fente ou sourire du plombier'")
Un trou où l'on doit se baisser est une grotte.  
JLPT -Joyo 7
fesses, hanches
SHIRI
À gauche: fesses vues de côté 尸, en bas: neuf 九 (ici: 九 comme os du bassin - avec les cavités de la hanche ou la base de la jambe)
Les fesses avec le bassin signifient: fesses.  
JLPT -Joyo 7
ourlet, revers (de pantalon), pied d'une montagne
suso,
A gauche: vêtements 衤/衣, à droite: exister, résidence 居 (L'endroit où vos fesses 尸 vieillissent 古, est votre résidence).
Les vêtements ont/existent uniquement avec des ourlets et des poignets.  
JLPT -Joyo 7
sourcil
mayu, BI, MI

Image d'un œil 目 encadré par un sourcil 尸.  

On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification.

Sur cette page, vous trouverez les phrases de mémoire pour l'apprentissage des Kanji japonais. Si vous apprenez le Hanzi chinois, veuillez suivre ce lien.

Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.