Le radical japonais: 夹


Kanji-Trainer
Recherche:
 
Signification
serré    夹

Explication À gauche et à droite, deux personnes 人, qui sont encore visibles au niveau des joues 頰, entre lesquelles la personne principale (le mari 夫 ou la personne importante 大) est serrée.

Utilisé pour ces caractères:
JLPT 1Joyo 7
ravin, Canyon
KYŌ
A gauche: montagne 山, à droite: serré 夹 (un homme/mari 夫, serré des deux côtés 丷; traditionnellement 峽 avec deux personnes 人 aux côtés d’une grande 大 personne)
La montagne se resserre sur: les gorges.  
JLPT 2Joyo 7
insérer
hasamaru/mu, KYŌ
gauche: main 扌 droite: serrée 夹 (mari 夫, serré des deux côtés 丷; traditionnellement 挾 avec deux personnes 人)
La main sera serrée si je l'insère à l'intérieur.  
JLPT 2Joyo 7
étroit
semai, KYŌ
A gauche: animal sauvage 犭, à droite: serré 夹 (mari 夫, serré des deux côtés 丷) [traditionnellement: 狹 avec deux personnes 人]
L'animal est serré à l'intérieur parce qu'il est très étroit.  
JLPT -Joyo 7
joue

A gauche la forme traditionnelle 夾 de: presser 夹, qui était alors: Une grande 大 personne est serrée entre deux autres 人人, à droite: tête/avant 頁
Ils serrent la tête: les joues.  

On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification.

Sur cette page, vous trouverez les phrases de mémoire pour l'apprentissage des Kanji japonais. Si vous apprenez le Hanzi chinois, veuillez suivre ce lien.

Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.