|
|
金
|
 |
|
JLPT 5Joyo 1 |
|
| or, argent
kane, kana, KIN, KON
金
丷
土
 |
|
De haut en bas: couvercle, couvercle  , terre/sol 土, deux pépites d'or 丷
L'or est recouvert dans le sol.
|
|
|
|
土
|
|
|
JLPT 5Joyo 1 |
|
| terre, sol
tsuchi, DO, TO
土
|
|
Une croix 十, terre, sol 一
Une croix se dresse sur le sol.
|
|
|
|
寺
|
|
|
JLPT 3Joyo 2 |
|
| temple
|
En haut: terre 土, en bas: main habile 寸
Avec de la terre et des mains habiles, on construit un temple.
|
|
|
|
社
|
|
|
JLPT 5Joyo 2 |
|
| sanctuaire Shinto, haut lieu Shinto, société
yashiro, SHA
礻
土
|
|
A gauche: montrer, autel 示/礻 (image d'un autel 丁 avec qqch. 一 dessus), à droite: terre 土
Montrez-moi la terre/le sol, où vous voulez construire votre entreprise ou votre sanctuaire.
|
|
|
|
場
|
|
|
JLPT 4Joyo 2 |
|
| emplacement, endroit, lieu
|
A gauche: terre 土, à droite: lever de soleil 旦 / 易 (Soleil 日 sur l'horizon 一 avec rayons de soleil 勿)
La terre au lever du soleil avec des rayons chauds: C'est ma place.
|
|
|
|
地
|
|
|
JLPT 4Joyo 2 |
|
| sol, terre
CHI, JI|
土
也
|
|
A gauche: la terre 土, à droite: une place pour un changement 也 (image d'un serpent qui mue [= mue de la peau])
La terre sous une forme différente devient le sol et la terre.
|
|
|
|
屋
|
|
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
| maison, toit, bâtiment
|
Extérieur: fesses 尸 (vue de côté), en bas: atteindre une cible 至 (du ciel 一 une flèche ム arrive au sol 土: retombe)
Ses fesses atteignent le magasin.
|
|
|
|
去
|
|
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
| quitter, s'en aller
saru, KYO, KO
去
土
ム
|
|
En haut: la terre 土, en bas: un nez ム (vue de côté)
Quand le nez est sous la terre, il est parti - il est fini.
|
|
|
|
軽
|
|
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
| facile, léger, facilement
|
A gauche: un véhicule 車 (Une charrette à bras vue d'en haut avec un essieu 丨, une zone de chargement 日 et deux roues 二), à droite: vertical 圣 (Une main 又 est verticalement au-dessus du sol 土)
Tirer un véhicule à la main sur une terre plate (=alignée à la verticale) est facile.
|
|
|
|
幸
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| bonheur, chance, sort, heureux
saiwai, shiawase, sachi, KŌ
幸
土
丷
|
|
En partant du haut: terre 土, var. de mouton 羊. Ou: Terre 土, deux gouttes 丷, terre miroir 干
Entre deux terres se trouve le bonheur.
|
|
|
|
坂
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| pente, colline
saka, HAN
土
反
厂
|
|
Gauche: terre 土, droite: opposition 反 (Escalader la falaise 厂 avec les mains 又 ? je m'y oppose !)
La terre s'oppose à être une pente ou une colline (elle aime se répartir à plat).
|
|
|
|
塩
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| sel
shio, EN
土
皿
|
|
À gauche: terre/sol 土, à droite: variante plate du caractère 人 représentant une personne allongée  , bouche 口, assiette 皿
Il provient du sol et la personne allongée le prend dans sa bouche. Sur l'assiette se trouve: du sel.
|
|
|
|
型
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| empreinte, forme, modèle
kata, KEI
土
开
刂
|
|
En haut: punition 刑 (qui utilise ouvertement 开 un couteau刂 est puni), en bas: terre 土
Avec un couteau ouvert et de la terre (= argile), un modèle est formé.
|
|
|
|
達
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| suffixe du pluriel, réaliser, atteindre
-tachi, TATSU
辶
幸
羊
土
|
|
A gauche: mouvement 辶, à droite: variation de la chance 幸 (terre 土 (=pâturages 土) et moutons 羊)
Pour les (nouveaux) pâturages, les moutons doivent se déplacer, pour: l'accomplissement. (Ou: avec un peu de chance et des mouvements [=activité], on peut réussir).
|
|
|
|
堂
|
|
|
JLPT 4Joyo 4 |
|
| hall, temple
|
En haut: en plus/à côté/respect 尚 (Une petite 小 maison 宀 avec fenêtre 口 est en plus respectée.), en bas: terre 土 MIEUX: Un toit renforcé 宀 avec des poutres supplémentaires 丷 à cause de la taille d'une salle 口 sur le sol 土
Le toit renforcé pour une salle au sol: Le hall !
|
|
|
|
熱
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| chaleur, température
atsui, NETSU
坴
丸
土
灬
|
|
En haut à gauche: terre 土, huit 八, terre 土, à droite: rond 丸 (qqch. à neuf &九côtés a besoin d'un trait supplémentaire 丶 pour devenir rond.), en bas: feu 灬
La terre en huit couches autour du feu: Ce sera une chaleur.
|
|
|
|
陸
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| terre
|
À gauche: colline 阝, à droite: 坴 (terre 土 et huit fois la terre 八土)
Une « colline » où l'on passe de la terre à huit fois la terre est un continent.
|
|
|
|
圧
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| pression
|
Falaise 厂 et terre 土
Une falaise avec sa terre provoque une pression.
|
|
|
|
基
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| base, fondation
motozuku, KI
其
土
|
|
En haut: image d'une pelle à grain 其 (outil pour le battage, qui est utilisé pour jeter le grain rythmiquement dans certaines périodes [donc utilisé dans la période 期] pour séparer le grain de l'enveloppe; en bas: terre 土
La pelle à grains a une base en terre.
|
|
|
|
境
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| frontière
sakai, KYŌ, KEI
土
立
|
|
A gauche: terre 土, à droite: rester debout 立, soleil 日 et jambes 儿 (ici comme: aller)
La terre reste debout, tandis que le soleil continue à aller: Nous sommes à la frontière.
|
|
|
|
均
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| moyenne, le niveau, l'égalité
hitoshii, KIN
土
勺
勹
|
|
A gauche: terre 土, à droite: louche 勺 avec un peu plus 丶ノ dedans
La terre dans la louche est moyenne.
|
|
|
|
経
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| fil longitudinal, passer
heru, tatsu, KEI, KYŌ
糸
圣
土
|
|
Gauche: fil 糸, droite: vertical 圣 (Une main 又 est verticalement au-dessus du sol 土)
(développé à partir des fils de chaîne verticaux du métier à tisser) Un fil avec une orientation verticale représente la longitude ou le Sutra.
|
|
|
|
在
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| être, exister, campagne
aru, ZAI
才
土
|
|
Extérieur: var. de talent 才 (Si le grand homme 大 tient en équilibre sur un pied, il est talentueux.), inférieur: terre 土
Les meilleurs talents de la terre existent à la campagne.
|
|
|
|
舎
|
|
|
JLPT 1Joyo 5 |
|
| maison, logement, les quartiers
|
En partant du haut: toit  terre/sol 土 et entrée 口
Un toit au-dessus du sol avec une entrée: c'est un logement.
|
|
|
|
増
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| augmenter
masu, fueru/yasu, ZŌ
土
曽
丷
|
|
A gauche: la terre 土, à droite: autrefois/avant 曽 (A la pluie 丷 sur le champ 田 comme sous le soleil 日, c'est ainsi que nous travaillions autrefois).
Sur la terre, par rapport à avant, nous avons augmenté.
|
|
|
|
墓
|
|
|
JLPT 1Joyo 5 |
|
| tombe
haka, BO
莫
土
|
|
En haut: coucher de soleil, disparaître 莫 (Les plantes 艹 deviennent [comme de longues ombres] grandes 日 par le soleil 大 au coucher du soleil,), en bas: terre 土 [Attention: le lever de soleil est: 旦 ou  ]
S'enfoncer parmi les plantes dans la terre: dans la tombe.
|
|
|
|
報
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| information , une récompense
|
A gauche: bonheur 幸 (Entre deux 丷 terres 土/干 se trouve le bonheur.), à droite: personne courbée 卩, main 又
Il existe un rapport sur le bonheur de la personne courbée qui n'a qu'une seule main.
|
|
|
|
域
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| zone, région
|
A gauche: la terre 土, à droite: un certain 或 (hallebarde 戈, contour 口 d'un champ avec une ligne de démarcation marquée 一)
La terre et les champs étaient divisés par des hallebardes en régions et en zones.
|
|
|
|
街
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| rue, quartier
machi, GAI, KAI
行
圭
土
|
|
Extérieur: aller 行, centre: terre entassée 圭 (= 2x terre 土)
Je marche sur une terre élevée: La route dans mon district.
|
|
|
|
径
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| diamètre
|
Gauche: aller 彳, droite: vertical 圣 (Une main 又 est verticalement au-dessus du sol 土.)
Aller (à une roue) avec la main du sol verticalement vers le haut pour mesurer le: diamètre.
|
|
|
|
座
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| siège, s'asseoir
suwaru, ZA
广
人
土
|
|
De haut en bas: bâtiment 广, 坐 (=2 personnes 人人, terre/terrain 土)
Dans le bâtiment, deux personnes utilisent le sol pour s'asseoir.
|
|
|
|
至
|
|
|
JLPT 1Joyo 6 |
|
| atteindre, sommet
itaru/ri, SHI
至
土
|
|
En haut: flèche avec qqch. attaché, en bas: terre 土
Une flèche (retombant) sur le sol l'a atteint.
|
|
|
|
城
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| château
shiro, JŌ
土
成
戈
|
|
A gauche: terre 土, à droite: réaliser/devenir 成 (Dans la direction 方 des hallebardes 戈 nous réaliserons.)
(Lorsque la terre est empilée jusqu'à un mur:) De cette terre, nous ferons: un château.
|
|
|
|
垂
|
|
|
JLPT 1Joyo 6 |
|
| suspendre, pendre
tareru/rasu, SUI
垂
土
|
|
Un véhicule 車 avec une roue mal fixée qui pend (et tombe presque).
|
|
|
|
陛
|
|
|
JLPT 1Joyo 6 |
|
| majesté, trône
|
A gauche: colline 阝, à droite: comparer 比 (deux personnes assises 匕, qui sont comparées) et: terre 土
Comme une colline comparée à la terre est son altesse sur le trône.
|
|
|
|
握
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| saisir, poignée
|
Gauche: main 扌, droite: bâtiment, magasin 屋 (fesse vue de côté 尸 et: atteindre une cible 至 [Du ciel 一 une flèche ム arrive au sol 土: retombe])
La main est dans la boutique pour saisir. (les marchandises). OU: Quand la main a atteint les fesses, elle a saisi.
|
|
|
|
煙
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| fumée
kemuri, kemui/tai, EN
火
西
土
|
|
A gauche: feu 火, à droite: ouest 西 (coucher de soleil sous l'horizon 一 du soleil 日 à l'ouest), terre 土
(Les vents d'ouest sont souvent fréquents.) Un feu venant de l'ouest de la terre nous apporte la: fumée.
|
|
|
|
塊
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| motte, la masse
katamari, KAI
土
鬼
|
|
Gauche: terre 土, droite: diable 鬼 (= masque de mort [marque ノ, champ 田] avec jambes 儿 et nez ム)
Pour le diable, la terre n'est qu'une masse.
|
|
|
|
壊
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| casser, ruine, démolir
kowareru/su, KAI
土
罒
衣
|
|
A gauche: terre 土, à droite: dix 十, œil 罒, vêtements 衣
La terre dans les dix yeux et sur les vêtements: Beaucoup de choses ont été démolies.
|
|
|
|
垣
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| Barrière, clôture
|
A gauche: terre 土, à droite: étendue 亘 (= du lever du soleil 旦 [= le soleil 日 au-dessus de l'horizon 一] au coucher du soleil [= sous l'horizon])
La terre est divisée en étendues par des barrières = clôtures.
|
|
|
|
堪
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| supporter, endurer
taeru, tamaru, KAN, TAN
土
甚
甘
匹
|
|
A gauche: terre 土, à droite: extrême, excessif 甚 (= les bonbons 甘 [= la bouche avec qqch. dedans] et 'égaux' 匹 [= la boîte avec deux balles identiques] sont extraordinaires).
La terre a une endurance extrême.
|
|
|
|
堅
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| dur, ferme, solide
katai, KEN
臣
又
土
|
|
En haut: la main 臣 et la main 又, en bas: la terre 土
Un porteur doit travailler à la main dans la terre, lorsqu'elle est ferme et dure.
|
|
|
|
坑
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| fosse, trou, Mine
|
A gauche: terre 土, à droite: "marin" 亢 (le marin tel qu'il est utilisé en navigation 航, une personne de grande taille avec un large cou)
Avec les travaux de la terre, la personne au cou large: dans une mine.
|
|
|
|
墾
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| cultiver
|
A gauche: var. de animal sauvage 犭, à droite: pas bon 艮 ('bon' serait 良, mais ici l'accent 丶 manque, donc 'pas bon'), terre 土
Les animaux sauvages avec des cornes ne sont pas bons sur un terrain qui doit être cultivé.
|
|
|
|
執
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| saisir
toru, SHITSU, SHŪ
幸
丸
土
羊
九
|
|
A gauche: bonheur 幸 (Entre deux 丷 terres 土/干 se trouve le bonheur), à droite: rond 丸 (qqch. à neuf-九-côtés a besoin d'un accent supplémentaire 丶 pour devenir rond)
(Il nous échappe trop facilement des mains:) Comme le bonheur est rond, il faut le saisir avec ténacité.
|
|
|
|
塾
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| école privée
|
En haut à gauche: recevoir, content 享 (le grand 高 enfant 子 a reçu et est content), rond 丸 (qqch. à neuf &九côtés a besoin d'un accent supplémentaire 丶 pour devenir rond.), en bas: terre 土
Les grands enfants autour de la terre ont besoin de l'école de bachotage.
|
|
|
|
粧
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| maquillage
|
A gauche: riz 米, à droite: [chalet] 庄 (bâtiment 广 et terre/terrain 土)
Si le riz se trouve dans le bâtiment sur tout le sol, il a un beau maquillage.
|
|
|
|
壌
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| terre, le sol
|
À gauche: terre, sol 土, à droite:  (six 六, puits 井 (ici: sillons = lignes labourées dans le champ), vêtements 衣)
Cette terre provenant des six sillons colle à vos vêtements: terre argileuse.
|
|
|
|
塑
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| modèle
|
En haut: nouvelle lune [さく] (= 1er jour du mois lunaire) 朔 (désobéissant ou inversé 屰 [chinois uniquement], variante de inversé/opposé 逆 (ici: contrepartie) [les mouvements vers l'extérieur 丷 vers la montagne 一 山 et vers le bas ノ sont inversés] & lune 月, en bas: terre 土
Pour former un pendant de la lune, vous pouvez utiliser de la terre/de l'argile et la modeler.
|
|
|
|
堕
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| le déclin, se détériorer
|
A gauche: colline 阝, à droite: être/avoir/exister 有 (J'ai une main  et un corps 月, donc: J'existe !), en bas: la terre 土
Une colline qui existe mais qui se transforme en terre (plate), c'est: dégénérer.
|
|
|
|
壇
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| scène, podium, tribune
|
À gauche: terre 土, à droite: variante de haut 高 (image d'une tour de guet) et: lever du soleil 旦 (soleil 日 au-dessus de l'horizon 一)
Le sol sur lequel on tourne 回 (= danse) sous un abri 亠 et qui comporte un escalier 旦 est: la scène.
|
|
|
|
墜
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| s'écraser, tomber, s'écrouler
|
En haut: unité/partie/corps 隊 (Des 丷 collines 阝comme des cochons 豕 se précipitent les troupes.), en bas: terre 土
L'unité/le corps est au sol: Elle est tombée / s'est écrasée.
|
|
|
|
塚
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| tumulus, monticule, butte
tsuka, CHŌ
土
家
豕
|
|
A gauche: terre 土, à droite: couverture 冖, porc 豕 (cf. cadavre 骸)
La terre recouvre le porc et forme son tumulus.
|
|
|
|
坪
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| tsubo (mesure de la surface 3.31sqm, deux tapis)
tsubo, HEI
土
平
|
|
A gauche: terre/terrain 土, à droite: plat/plaine 平 (image d'une balance)
Le sol doit être plat pour mesurer un Tsubo.
|
|
|
|
堤
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| digue, remblai
tsutsumi, TEI
土
是
正
|
|
A gauche: terre 土, à droite: correct 是 (soleil 日, vari. de correct 正)
La terre est le matériau adéquat pour une digue.
|
|
|
|
吐
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| vomir, dégorger, cracher
haku, TO
口
土
|
|
A gauche: bouche 口, à droite: terre 土
De sa bouche et sur le sol, il a dégorgé le vomi.
|
|
|
|
塗
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| peinture, plâtre, enduit
|
En haut: 涂 (eau 氵, en excès, reste 余 (Un tas se trouve encore sur un autel 示 [= pour montrer], donc en excès.), en bas: terre/sol 土
L'eau reste en excès sur le sol et ressemble à une peinture.
|
|
|
|
塔
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| tour, monument, pagode
|
À gauche: terre 土, à droite: plante 艹 et: s'adapter 合 (Le couvercle sur le pot 口 s'adapte.)
Construction en composite renforcé de fibres (FRC) permettant de construire des bâtiments à plusieurs étages:) La terre doit être renforcée de fibres végétales de manière appropriée lorsque l'on construit une pagode.
|
|
|
|
培
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| cultiver, favoriser, faire croître qqch.
tsuchikau, BAI
土
咅
立
|
|
A gauche: la terre 土, à droite: cracher 咅 (se tenir 立 la bouche ouverte 口 et cracher)
On a craché sur la terre, puis on a commencé à cultiver.
|
|
|
|
墳
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| (tumulus, tombe, tombeau
|
A gauche: terre 土, à droite: 卉 (dix 十, plante 艹), coquillage/argent 貝
De la terre, dix plantes et de l'argent sont nécessaires pour: un tumulus.
|
|
|
|
塀
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| mur, clôture
|
Gauche: terre 土, droite: les fesses vues de profil 尸, pour unir 并 (En sortant 丷 de la porte 开 (= image d'un toori) d'un sanctuaire shinto, vous serez unis)
Fait de terre pour unir les fesses à l'intérieur: Le mur ou la clôture.
|
|
|
|
壁
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| mur, barrière
kabe, HEKI
辟
辛
土
|
|
En haut: anale pénétration/torture 辟 (fesse de côté 尸, anus 口 avec aiguille 辛 comme symbole de pénétration ou de torture), en bas: terre/sol 土
Pénétration anale sur le sol derrière un mur.
|
|
|
|
坊
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| garçon, fils, prêtre bouddhiste, bonze
|
Gauche: terre 土, droite: côté, direction 方
(Lorsqu'on mendie:) Sur la terre s'assoit à côté: un garçon (ou un moine).
|
|
|
|
墨
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| encre, bâton d'encre
|
En haut: noir 黒 (Le dessous 土 de la marmite 里 sur le feu 灬 est noir.), en bas: terre 土
La terre noire est utilisée pour l'encre.
|
|
|
|
堀
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| douve, fossé, canal
|
A gauche: terre 土, à droite: se baisser 屈 (La fesse 尸 [= fente de la fesse] sort 出 quand on se baisse. = "fente ou sourire du plombier'")
Il se trouve dans le sol et il faut s'y accroupir: une douve ou un fossé.
|
|
|
|
埋
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| enfouissement
u[ zu], maru/meru/moreru, MAI
土
里
|
|
A gauche: terre 土, à droite: village 里 (Les champs 田 et la terre 土 appartiennent tous deux à un village).
Nous serons enterrés dans la terre à côté du village.
|
|
|
|
塁
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| fort, baseball, base
|
En haut: champ 田; quadruple; terre 土
Le champ est quadruple [= de tous les côtés], empilé avec de la terre et devient: une fortification.
|
|
|
|
毀
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| détruire, briser, endommager, égratigner
|
A gauche: mortier 臼 (cf. presser les mains/presser [cf:緑,興), terre 土, à droite: arme 几 (hache d'armes) à la main 又.
Dans un mortier en terre ou avec une hache de guerre à la main, vous pouvez: détruire.
|
|
|
|
傲
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| être fier, orgueil, fierté
|
A gauche: personne 人, au centre en haut: terre 土, en bas + à droite: relâcher, laisser aller 放 (Dans son côté 方 il a été frappé 攵 à relâcher.)
(Aucun respect pour l'environnement de notre planète) Lorsque les personnes de cette terre sont libérées, elles agissent avec fierté et orgueil.
|
|
|
|
塞
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| obstruer, bloquer
fusagu, fusagaru, SAI, SOKU
宀
井
六
土
|
|
De haut en bas: toit 宀, puits 井, var. de six 六, terre 土
Malgré le toit, le puits était déjà six fois rempli de terre et donc obstrué.
|
|
|
|
埼
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| cap (géographie), flèche (géographie), promontoire
|
A gauche: terre 土, à droite: étrange/insolite 奇 (Il y a une grande 大 possibilité 可, mais cela semble étrange)
(Peut-être qu'il y a une belle plage ?) La terre a de grandes possibilités au-delà du cap (promontoire).
|
|
|
|
堆
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| empilé, pile, tas
|
A gauche: terre 土, à droite: oiseau 隹
(Les oiseaux préfèrent les endroits élevés:) Sur cette terre, les oiseaux sont assis: Sur qqch. empilé.
|
|
|
|
塡
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| remplir, insérer, être inséré
hamaru, hameru, TEN
土
匕
県
|
|
A gauche: terre 土, à droite: personne assise 匕, var. de préfecture 県 (L'oeil 目 voit dans le coin ∟ (d'une carte) une petite 小 préfecture)
Quant à la terre, il y a une personne de la préfecture qui la remplira.
|
|
|
|
睦
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| harmonieux, amical, intime
|
Gauche: œil 目, droite: 坴 (marcher avec les jambes 儿 de la terre 土 à 土 [= partie du continent 陸])
La vue sur toute cette terre est amicale et harmonieuse.
|
|
