| Signification |
emballer, emballer, envelopper 包
|
| Explication |
Emballez-le vous-même 己, et il sera bien emballé.
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
包
|
 |
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| envelopper, paquet
tsutsumu, HŌ
包
勹
己
 |
|
En haut: emballage 勹, en bas: soi 己 (En suivant le chemin sinueux, je me retrouve.)
L' "emballage" lui-même en fait un paquet emballé.
|
|
|
|
抱
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| embrasser, étreindre, câliner
daku, idaku, kakaeru, HŌ
扌
包
勹
己
|
|
Gauche: main 扌, droite: envelopper 包 (L'enveloppe 勹 elle-même 己 permet d'envelopper).
Tes mains m'ont enveloppé en m'embrassant.
|
|
|
|
泡
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| mousse, bulle, écume
|
A gauche: l'eau 氵, à droite: envelopper 包 (L'enveloppe 勹 elle-même 己 fait qu'elle est enveloppée).
Lorsque l'eau est enveloppée: c'est de la mousse.
|
|
|
|
胞
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| placenta, utérus
|
A gauche: partie du corps 月/肉, à droite: enveloppe 包 (L'enveloppe 勹 elle-même 己 fait qu'elle est enveloppée).
La partie du corps pour "envelopper" le placenta.
|
|
|
|
砲
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| canon, fronde, canon de fusil
|
À gauche: pierre 石 (sous la falaise 厂 se trouvent des pierres 口), à droite: envelopper 包 (l'enveloppe 勹 elle-même 己 permet d'envelopper).
Les pierres étaient « enveloppées » dans une fronde (catapulte), qui ressemble à un canon.
|
|
|
|
飽
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| rassasié, avoir assez mangé, satiété, fatigué de, ennuyé
aku/kiru/kasu, HŌ
食
良
包
勹
己
|
|
A gauche: nourriture 食 (couverture  sur de la bonne 良 nourriture), à droite: envelopper 包 (l'enveloppe 勹 elle-même 己 permet de l'envelopper).
Si la nourriture est 'enveloppée' (= dans mon estomac), je suis rassasié.
|
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
Sur cette page, vous trouverez les phrases de mémoire pour l'apprentissage des Kanji japonais. Si vous apprenez le Hanzi chinois, veuillez suivre ce lien. |
Liste des caractères |
Liste des radicaux
|
