Le radical japonais: 乚


Kanji-Trainer
Recherche:
 
Signification
personne à genoux    乚

Explication L'utilisation de ce radical n'est pas uniforme. Il est compris comme un paratonnerre, un crochet ou une personne à genoux.

Utilisé pour ces caractères:
JLPT 5Joyo 1
neuf
kokono, KYŪ, KU
Le nombre dix 十 avec un crochet 乚, qui est soustrait.
Dix moins un donne: neuf.  
JLPT 5Joyo 2
électricité
DEN
En haut: pluie 雨 (vue d'une fenêtre 冂 avec un nuage 一, qui pleut =,=), en bas: 电 (rizière 田 avec un trait supplémentaire 乚 comme parafoudre/tige)
Quand il pleut dans une rizière, il faut un parafoudre à cause de l'électricité. (Ou: Tonnerre 雷 [かみなり] avec un parafoudre 乚)  
JLPT 3Joyo 3
remerciement, étiquette, gratitude
REI
A gauche: montrer, autel 示/礻 (image d'un autel 丁 avec qqch. 一 dessus, qui est montré), à droite: personne agenouillée 乚
A l'autel, quelqu'un s'agenouille et fait preuve d'étiquette et de gratitude.  
JLPT 2Joyo 6
pur
JUN
A gauche: fil 糸, à droite: caserne 屯 (Là où les pousses 屮 ont percé le sol 一 ils ont construit une caserne).
(L'uniforme est bien rangé.) Les fils de la caserne sont d'une grande pureté.  
JLPT 2Joyo 6
lait, poitrine, seins
chichi, chi, NYŪ
À gauche: nourrir 孚 (une main tendue vers un enfant 子), à droite: personne agenouillée 乚
Lorsque vous vous penchez vers l'enfant et que vous êtes vous-même à genoux, vous donnez le sein et le lait.  
JLPT 2Joyo 6
désordre, confusion, révolte
midareru/su, RAN
A gauche: langue 舌 (mille 千, bouche 口), à droite: personne agenouillée 乚 (ici: crochet)
(Si le gouvernement avait l'idée absurde de percer la langue des gens avec un crochet, il y aurait une révolte !  
JLPT 1Joyo 7
trou, pénétrer, Confucius
ana,
A gauche: enfant 子, à droite: s'agenouiller 乚
Un enfant s'agenouille devant le trou dans lequel Confucius vivait.  
JLPT 3Joyo 4
billet de banque , facture
fuda, SATSU
A gauche: arbre 木, à droite: personne agenouillée 乚 (ici: image d'une planche)
A partir d'un arbre, on fabrique des planches ou des étiquettes.  
JLPT 1Joyo 7
Corde
nawa,
À gauche: fil 糸, partie inférieure droite de dragen 竜 (ici: chez le cordier, la corde 乚 est serrée entre deux mâchoires 臼 afin d'être torsadée.
Les fils sont serrés deux fois pour fabriquer/tordre une corde.  
JLPT 1Joyo 7
dragon
tatsu, RYŪ, RYŌ
En haut: debout 立, en bas: 电 (champ 田 avec une queue 乚)
Il se tient dans le champ avec une énorme queue: Un dragon.  
JLPT 1Joyo 7
cascade
taki,
A gauche: eau 氵, à droite: dragon 竜 (Il se tient 立 dans le champ 田 avec une queue énorme 乚: un dragon).
Le "dragon d'eau" est la chute d'eau.  
JLPT 1Joyo 7
baraquement, camp, rassemblement, assemblée
TON
Une variante de l'herbe 艹 et d'une autre pousse 乚, comme le montre aussi 屮
(Sur un sol fertile:) Là où des pousses 屮 ont percé le sol 一 ils ont construit une caserne.  
JLPT 2Joyo 7
stupide, ennuyeux, idiot, lent, émoussé
nibui/ru, DON
Gauche: or/métal 金, droite: caserne/camp 屯 (Sur un sol fertile, où des pousses 屮 ont percé le sol 一 ils ont construit une caserne).
Si vous emportez de l'or dans la caserne, vous êtes stupide et ennuyeux.  
JLPT -Joyo 7
Je (langue masculine), nous
ore,
A gauche: personne 人, à droite: grand 大, partie inférieure du dragon 竜 (Il se tient 立 dans le champ 田 avec une énorme queue 乚: le dragon).
La personne qui est aussi (vantarde) qu'un grand dragon: c'est moi (avec ma masculinité toxique).  
JLPT -Joyo 7
tortue
kame, KI
Indépendamment de l'étymologie:
Image d'une tortue à double carapace, tête ⺈ et queue 乚.  
JLPT -Joyo 7
soudain
TON
A gauche: caserne 屯 (Sur un sol fertile, où des pousses 屮 ont percé le sol 一 ils ont construit une caserne.), à droite: tête 頁
Dans les baraquements, ils ont besoin d'une tête - soudain !  

On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification.

Sur cette page, vous trouverez les phrases de mémoire pour l'apprentissage des Kanji japonais. Si vous apprenez le Hanzi chinois, veuillez suivre ce lien.

Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.