| Signification |
maître 主
|
| Explication |
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
主
|
 |
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
| maître, seigneur, propriétaire
nushi, omo, SHU
主
王
丶
 |
|
En haut: accentuation 丶 comme accentuation, en bas: roi 王 (Les trois sphères 三 [ciel, terre, humanité] se combinent dans la personne 丨 du roi).
Je souligne: le roi est le maître et le chef.
|
|
|
|
住
|
|
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
| vivre, habiter
sumu, JŪ
亻
主
|
|
A gauche: personne 亻/人, à droite: maître 主 (je souligne 丶, le roi 王 est le maître).
Une personne est maître là où elle vit.
|
|
|
|
注
|
|
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
| notes, verser
sosogu, CHŪ
氵
主
|
|
À gauche: eau 氵, à droite: maître 主 (je souligne 丶, le roi 王 est le maître.)
De l'eau pour le maître: notez-la et versez-la.
|
|
|
|
柱
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| pilier, poteau, colonne
hashira, CHŪ
木
主
|
|
À gauche: arbre 木, à droite: maître 主 (j'insiste sur 丶, le roi 王 est le maître).
L'arbre donne l'impression d'être un « maître » s'il sert de pilier. (... mais il s'oppose 反 à devenir une planche 板)
|
|
|
|
往
|
|
|
JLPT 1Joyo 5 |
|
| passé, partir
|
A gauche: partir 彳, à droite: maître 主 (Je souligne ノ le roi 王 est le maître).
Voilà le maître qui s'en va: Maintenant il est parti.
|
|
|
|
駐
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| arrêt, résidence, stationner, rester
|
A gauche: cheval 馬 (crinière 三 dans le vent, quatre pattes 灬 et queue フ), à droite: maître 主 (j'insiste 丶, le roi 王 est le maître).
Le cheval et son maître ont besoin d'une halte.
|
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
Sur cette page, vous trouverez les phrases de mémoire pour l'apprentissage des Kanji japonais. Si vous apprenez le Hanzi chinois, veuillez suivre ce lien. |
Liste des caractères |
Liste des radicaux
|
