|
|
Le radical japonais: 
|
|
Kanji-Trainer
|
|
|
|
| Signification |
trois personnes
|
| Explication |
|
Utilisé dans ces Kanji:
|
|
春
|
 |
|
JLPT 4Joyo 2 |
|
| printemps
haru, SHUN
日
 |
|
De haut en bas: trois 三, personne 人, soleil 日
Trois personnes sont assises au soleil. C'est le printemps ! |
|
|
|
実
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| la vérité, vrai, la fruit, maturité
mi, minoru, JITSU
宀
|
|
Une maison 宀, trois 三 et une personne 人
Sous un toit de trois personnes, il est vraiment fructueux. |
|
|
|
奏
|
|
|
JLPT 1Joyo 6 |
|
| jouer un instrument de musique
kanaderu, SŌ
大
天
|
|
De haut en bas: trois 三, personne 人, ciel 天
Trois personnes au-dessus du ciel jouent de la musique. |
|
|
|
棒
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| barre, baguette
|
A gauche: arbre 木 à droite: observation de sa tâche, offrir 奉 (Trois 三 personnes 人 offrent leurs mains 扌 dans l’observation.)
Un arbre est l'observance dont on fait des bâtons et des tiges. |
|
|
|
泰
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| paisible, calme, tranquille
TAI|
水
|
|
De haut en bas: trois 三, personne 人, eau 水
Trois personnes dans l'eau sont quelque peu calmes et paisibles. |
|
|
|
奉
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| respect (des tâches), dévouement, respectueux, exécution de son devoir
tatematsuru, HŌ, BU
奉
大
|
|
De haut en bas: trois 三, personne 人, var. de main 扌, 手
Trois personnes offrent leurs mains pour l'accomplissement de leurs tâches. |
|
|
|
俸
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| salaire, rémunération
|
A gauche: personne 人, à droite: offre-tâches, observance 奉 (Trois 三 personnes 人 offrent leurs mains 扌 dans l'observance.)
Les personnes s'offrent en observance pour le salaire. |
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
|
Liste des caractères |
Liste des radicaux
Obtenez l'application du Kanji-Trainer!
L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite.
(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand). |
Au Trainer
|
|
 |
| | 
|
|
|
