| Signification |
rayons du soleil 
|
| Explication |
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
学
|
 |
|
JLPT 5Joyo 1 |
|
| apprendre, étude
manabu, GAKU
子
 |
|
De haut en bas: lumière, rayons  , couverture 冖 (Ici: couronne  ), enfant 子 (Image d'un enfant avec une tête surdimensionnée 乛, un corps 丿 et deux bras tendus 一)
C'est la couronne de l'enfant lorsqu'il est occupé à apprendre.
|
|
|
|
栄
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| prospérer, gloire, épanouir
sakaeru, haeru, EI
木
|
|
En haut: rayons , au centre: couverture 冖 (tous deux comme: couronne ), en bas: arbre 木.
La lumière rayonne comme une couronne sur l'arbre qui s'épanouit et prospère.
|
|
|
|
覚
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| mémoriser, se rappeler
oboeru, sameru, KAKU
見
儿
|
|
En partant du haut: rayons lumineux un couvercle 冖 (ici les deux: couronne ), regarder/voir 見 (= L'œil 目 est sur les jambes 儿 quand on regarde autour de soi.).
C'est la "couronne" de ce que vous avez vu, si vous pouvez vous en souvenir au réveil.
|
|
|
|
挙
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| comportement, offre, mettre en place
ageru, kozotte, KYO
扌
|
|
En partant du haut: rayons de lumière , table  , main 手
(Le tour d'un magicien:) La lumière brille sur la table, avec une main en dessous, pour la soulever.
|
|
|
|
戦
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| guerre, combat
tatakau, ikusa, SEN
単
戈
|
|
A gauche: simplement, unique, simplement 単 (Il brille le soleil 日 dans un groupe de dix 十 [= avec les 9 planètes] comme le simple unique.), à droite: hallebarde 戈
Une seule hallebarde comme symbole de la guerre.
|
|
|
|
単
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| simple, unique
TAN|
単
|
|
De haut en bas: rayons de lumière , soleil 日, dix 十
Il fait briller le soleil dans un groupe de dix (= avec les 9 planètes) comme le seul.
|
|
|
|
労
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| travail, effort
|
De haut en bas: Lumière , couverture 冖 (ensemble: couronne ) et force 力 (main/bras  avec biceps ノ)
La couronne au-dessus de la force représente le travail accompli.
|
|
|
|
営
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| fonctionner, conduire, gérer
itonamu, EI
呂
|
|
En haut: lumière , en bas: variation du sanctuaire 宮 (couverture 冖, pièces reliées 呂)
L'illumination du toit 冖 des pièces reliées a la signification suivante: "mener ou diriger une affaire ".
|
|
|
|
厳
|
|
|
JLPT 1Joyo 6 |
|
| sévère, strict
kibishii, ogosoka, GEN, GON
厂
攵
|
|
De haut en bas: rayons de lumière , falaise 厂, audacieux 敢 (Une 一 oreille 耳 de [personne] a été frappée 攵: Quelle audace !)
A cette lumière sur la falaise ? Trop osé, là je dois être strict.
|
|
|
|
脳
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| cerveau
|
A gauche: partie du corps 月/肉, à droite: lumière , malchance/désastre 凶 (récipient vide 凵 marqué d'une croix 㐅) Ici, on considère 㐅 comme le cerveau.
Cette partie du corps qui brille à partir d'un récipient (= le crâne) est: le cerveau.
|
|
|
|
桜
|
|
|
JLPT 1Joyo 5 |
|
| cerisier
sakura, Ō
木
女
|
|
A gauche: arbre 木, à droite: rayons et: femme 女
Un arbre envoyant ses rayons (de plaisir) comme une femme lors de la floraison des cerisiers.
|
|
|
|
蛍
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| luciole, ver luisant
hotaru, KEI
虫
|
|
De haut en bas: rayons de lumière , couverture 冖 (les deux comme: couronne ), insecte 虫
Des rayons de lumière recouvrent cet insecte: la luciole.
|
|
|
|
獣
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| bête., animal
ke(da)mono, JŪ
犬
単
|
|
A gauche: var. de simplement, unique 単 (Il brille le soleil 日 dans un groupe de dix 十 [= avec 9 planètes] comme le simple unique), bouche 口, à droite: chien 犬
Comme elle est unique, la gueule du chien montre la bête.
|
|
|
|
巣
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| nid
su, SŌ
果
|
|
En haut: lumière, en bas: fruit 果 (Les 'champs' 田 des arbres 木 sont leurs fruits).
Trois petits oiseaux sont dans un arbre 木 dans un nid 田.
|
|
|
|
禅
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| Méditation Zen
|
A gauche: montrer l'autel 示/礻, à droite: simplement, simplement 単 (Il brille le soleil 日 dans le groupe de dix 十 [= avec les 9 planètes] comme un simple individu).
Vous êtes à l'autel simplement/seulement (vous-même) pendant: la méditation zen.
|
|
|
|
弾
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| jouer (un instrument), balle, tir, ressort, jeu
hiku, hazumu, tama, DAN
弓
単
|
|
Gauche: arc 弓, droite: simple, simplement 単 (Il brille le soleil 日 dans le groupe de dix 十 [= avec 9 planètes] comme le simple simple).
L'arc est unique pour jouer d'un instrument ou pour tirer.
|
|
|
|
悩
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| souci, ennui, douleur, détresse
nayamu/masu/mashii, NŌ
忄
凶
凵
㐅
|
|
À gauche: sentiment 忄, à droite: cerveau 脳 ou lumière (ici: débordant), malchance/catastrophe 凶 (récipient 凵 avec une marque X, qui indique qu'il est vide = malchance)
Les sentiments associés au récipient débordant de malchance étaient des inquiétudes.
|
|
|
|
誉
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| louange, honneur, renommée, réputation, crédit
homare, YO
言
|
|
En haut: 兴 (lumière , table basse ), en bas: mot 言 (ondes sonores sortant d'une bouche 口)
La lumière sur la table éclaire: les mots de la louange.
|
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
|
Liste des caractères |
Liste des radicaux
|
