| Signification |
soleil réchauffant, facile, simple 
|
| Explication |
Montre le lever du soleil 旦 du soleil 日 au-dessus du sol 一 avec ses rayons réchauffants et indique le réchauffement au début de la journée.
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
場
|
 |
|
JLPT 4Joyo 2 |
|
| emplacement, endroit, lieu
|
A gauche: terre 土, à droite: lever de soleil 旦 / 易 (Soleil 日 sur l'horizon 一 avec rayons de soleil 勿)
La terre au lever du soleil avec des rayons chauds: C'est ma place.
|
|
|
|
湯
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| eau chaude
|
À gauche: eau 氵, à droite: lever du soleil 旦 (= soleil 日 au-dessus de l'horizon 一) avec les rayons du soleil 勿) comme: soleil réchauffant (cf. 易)
L'eau se transforme au lever du soleil sous l'effet des rayons du soleil en: eau chaude.
|
|
|
|
陽
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| la lumière du soleil, mâle=yang
|
A gauche: colline 阝, à droite: lever de soleil 旦/易 (soleil 日 sur l’horizon 一), rayons 勿
Sur la colline, le soleil levant montre ses rayons: La lumière du soleil est positive.
|
|
|
|
腸
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| intestin, boyau
harawata, CHŌ
肉
旦
勿
易
 |
|
A gauche: partie du corps 月/肉, à droite: Température chaude au lever du soleil 旦 易 (soleil 日, horizon 一, rayons 勿)
(Les intestins d'un animal/gibier fraîchement chassé sont chauds.) La partie du corps qui émet de la chaleur sont les intestins.
|
|
|
|
傷
|
|
|
JLPT 1Joyo 6 |
|
| blessure, plaie
kizu, itami/mu/meru, SHŌ
亻
易
旦
勿
|
|
Gauche: personne 亻, droite: personne horizontale, lever de soleil 旦/ 易 (soleil 日 au-dessus de l'horizon 一 avec des rayons de soleil 勿)
L'homme debout 亻 se transforme en gisant  au lever du soleil parce qu'il s'est blessé douloureusement.
|
|
|
|
揚
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| élever, hisser, louer, vanter
ageru, YŌ
扌
旦
勿
|
|
Gauche: main 扌, droite: lever de soleil 旦/易(soleil 日 au-dessus de l'horizon 一, rayons 勿)
La main imite le lever du soleil avec ses rayons, en faisant le mouvement vers le haut de: élever.
|
|
|
|
瘍
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| une tuméfaction, une escarboucle, un furoncle (méd.)
|
A gauche/en haut: maladie 疒, en bas: var.de simple 易 (avec lever de soleil 旦 au lieu de soleil 日)
Une maladie plutôt simple est une enflure ou une escarboucle.
|
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
|
Liste des caractères |
Liste des radicaux
|
