|
|
生
|
 |
|
JLPT 5Joyo 1 |
|
| vie, naissance
ikiru, umu/maru, haeru, nama, ki, SEI, SHŌ
生
ノ
 |
|
Emphase ノ (ici: une brindille) sur une plante en croissance  /丰
Le rameau de la plante en croissance représente la vie. |
|
|
|
青
|
|
|
JLPT 4Joyo 1 |
|
| vert, bleu, jeune
aoi, SEI, SHŌ
青
月
|
|
En haut: plante en croissance (Variante de live 生), en bas: lune 月 (ne pas confondre avec 責)
Les plantes en croissance apparaissent à la lumière de la lune comme bleues et jeunes. |
|
|
|
年
|
|
|
JLPT 5Joyo 1 |
|
| an, année, compteur d'années
toshi, NEN
ノ
|
|
Comprend le tronc d'un arbre avec trois 三 branches, ce qui est compris comme une plante en croissance . En outre, avec deux accents ノ | qui sont compris comme des fruits.
Lorsque les plantes en croissance portent des fruits, c'est qu'une année s'est écoulée. |
|
|
|
晴
|
|
|
JLPT 3Joyo 2 |
|
| clair, lumineux, ensoleillé
hareru, SEI
日
青
月
|
|
A gauche: jour/soleil 日, à droite: jeune, bleu 青 (Les plantes en croissance apparaissent dans la lune 月 comme bleues et jeunes).
Ensoleillé et bleu (ciel) - Il fait beau et le temps s'est éclairci. |
|
|
|
麦
|
|
|
JLPT 3Joyo 2 |
|
| blé, orge
mugi, BAKU
麦
夂
|
|
En haut: plante qui pousse (variante de live 生), en bas: pieds tournés (une personne qui s'assoit les jambes croisées) 夂
Laissez les plantes pousser, croisez les jambes et profitez du blé. |
|
|
|
表
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| (coté) face, surface, graphique, exprimer, représenter
arawasu, omote, HYŌ
衣
|
|
En haut: une plante qui pousse , en bas: des vêtements 衣
Les plantes en croissance et les vêtements s'expriment à la surface. |
|
|
|
害
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| blessure, dommages
|
De haut en bas: toit 宀, plante en croissance dans un pot 口 (alternative: simplification du poison 毒)
Le toit a été endommagé par la plante en pot. |
|
|
|
清
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| pur, clair
kiyoi, SEI, SHŌ
氵
青
月
|
|
A gauche: eau 氵, à droite: bleu, jeune 青 (Les plantes en croissance apparaissent dans la lune 月 comme bleues et jeunes).
L'eau qui est bleue est également propre et pure. |
|
|
|
積
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| accumuler, pile
tsumu, SEKI
禾
責
貝
|
|
A gauche: plant de riz 禾, à droite: responsabilité 責 (... pour faire pousser des plantes et de l'argent 貝)
Des plants de riz, des plantes en croissance et de l'argent: Ce sont des choses à empiler. |
|
|
|
毒
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| poison, toxique, venin
DOKU|
母
|
|
En haut: plante qui pousse , en bas: mère 母 (= femme qui allaite 女 avec les seins gonflés: )
L'alimentation végétarienne pour les mères peut-elle être un empoisonnement ? |
|
|
|
情
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| sentiment, emotion
nasake, JŌ, SEI
忄
青
月
|
|
A gauche: sentiment 忄, à droite: jeune, bleu 青 (Les plantes en croissance apparaissent dans la lueur de la lune 月 comme bleues et jeunes).
Le sentiment de la jeunesse est la passion. |
|
|
|
精
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| esprit, âme, rafiné
|
A gauche: riz 米, à droite: bleu 青 (Les plantes en croissance apparaissent dans la lueur de la lune 月 comme bleues et jeunes).
Le riz cultivé sous la lune est plein d'esprit. |
|
|
|
責
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| accuser, blâmer
semeru, SEKI
貝
責
|
|
En haut: plante en croissance , en bas: coquille/argent 貝
Les plantes en croissance et l'argent sont synonymes de responsabilité... et de faute. |
|
|
|
績
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| la technique, la réalisation
|
A gauche: fil 糸, à droite: responsabilité, responsabilité 責 (... pour faire pousser des plantes et de l'argent 貝)
Les fils ont la "responsabilité" d'être utilisés pour le filage. |
|
|
|
素
|
|
|
JLPT 1Joyo 5 |
|
| élémentaire
moto, SO, SU
糸
|
|
En haut: plante en croissance , en bas: fil 糸 (= fibre)
Les plantes en croissance sont constituées de fibres, qui sont leurs éléments (chimiques). |
|
|
|
俵
|
|
|
JLPT 1Joyo 5 |
|
| sac
tawara, HYŌ
亻
衣
|
|
A gauche: personne 亻/人, à droite: surface, liste 表 (Les plantes en croissance et les vêtements 衣 apparaissent à la surface).
Cette personne apparaît à la surface comme un sac. |
|
|
|
割
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| taux, diviser
wari, waru, KATSU
害
刂
|
|
A gauche: dommage 害 (Le toit 宀 a par la plante qui pousse dans un pot 口 été: endommagé.), à droite: couteau 刂
Les dommages causés par le couteau ont été divisés dans le rapport (par pas de 10%). |
|
|
|
勤
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| devoir, travail
tsutomeru, KIN
堇
力
艹
|
|
A gauche: plante en fleurs 堇 (plante 艹 avec 2 fleurs ロロ à la plante en croissance ), à droite: force 力
Les plantes en fleurs me donnent de la force pour mon travail. |
|
|
|
憲
|
|
|
JLPT 1Joyo 6 |
|
| la constitution, loi, règle
|
De haut en bas: toit 宀, plante en croissance , oeil 罒, coeur 心
Sous ce 'toit' vous pouvez pousser et il a un œil sur les cœurs: La constitution. |
|
|
|
轄
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| contrôler, gérer
kusabi, KATSU
車
害
|
|
A gauche: véhicule 車, à droite. dommage 害 (Le toit 宀 a par la plante qui pousse dans un pot 口 été: endommagé.)
(Une cale derrière une roue comme protection contre le roulement:) De sorte que le véhicule n'est pas endommagé: Avec une cale, il est sous contrôle. |
|
|
|
債
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| dette, obligations
|
A gauche: personne 人, à droite: responsabilité, blâme 責 (... pour faire pousser des plantes et de l'argent 貝)
Une personne porte la responsabilité de sa dette. |
|
|
|
請
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| demander, solliciter
kou, ukeru, SEI, SHIN
言
青
|
|
A gauche: mot 言 (ondes sonores sortant d'une bouche 口), à droite: jeune, bleu 青 (les plantes en croissance apparaissent dans la lueur de la lune 月 comme bleues et jeunes)
Les paroles des jeunes sont (rien que) des demandes. |
|
|
|
漬
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| mariner (aliments), tremper
tsukaru/keru, SHI
氵
責
貝
|
|
A gauche: l'eau 氵, à droite: la responsabilité/le blâme 責 (pour faire pousser les plantes et l'argent 貝)
L'eau est nécessaire (= a une responsabilité), lorsque les cornichons sont trempés. |
|
|
|
邦
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| notre pays, pays d'origine, Japon
|
A gauche: arbre touffu (cf. ,丰), à droite: village ⻏
Comme un arbre touffu dans un village, c'est notre pays, le Japon. |
|
|
|
僅
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| seulement, juste, simplement, quelques uns, un tout petit peu
wazuka, KIN
亻
堇
艹
|
|
A gauche: personne 人, à droite: fleur épanouie 堇 (plante 艹 avec 2 fleurs ロロ à la plante en croissance )
Une personne (observe) une fleur qui souffle: Comment cela peut-il être seulement un tout petit peu ? |
|
