Signification |
bon 良
|
Explication |
Le radical good est similaire à 艮 qui est compris comme "not-good" (Le petit trait en haut est manquant.)
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
食
|
|
JLPT 5Joyo 2 |
|
| manger, nourriture
taberu, kuu, SHOKU
食
良
|
|
En haut: une couverture 𠆢, en bas: bon 良
Un couvercle est posé sur la bonne nourriture.
|
|
|
|
良
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| bon, correct
yoi, RYŌ
良
艮
|
|
Le même personnage 良 avec un couvercle serait la nourriture 食
Enlevez le couvercle de la nourriture: elle est belle !
|
|
|
|
朗
|
|
JLPT 1Joyo 6 |
|
| joyeux, gai
hogaraka, RŌ
良
月
|
|
A gauche: vari. de bon 良, à droite: lune 月
La bonne vieille lune est joyeuse.
|
|
|
|
飾
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| Décoration, ornement
kazaru, SHOKU
食
巾
良
|
|
A gauche: vari. de nourriture 食 (couverture sur de la bonne 良 nourriture), à droite: personne horizontale , tissu 巾
(Une belle décoration de table:) Pour la nourriture, la personne utilise un tissu comme décoration.
|
|
|
|
飽
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| rassasié, avoir assez mangé, satiété, fatigué de, ennuyé
aku/kiru/kasu, HŌ
食
良
包
勹
己
|
|
A gauche: nourriture 食 (couverture sur de la bonne 良 nourriture), à droite: envelopper 包 (l'enveloppe 勹 elle-même 己 permet de l'envelopper).
Si la nourriture est 'enveloppée' (= dans mon estomac), je suis rassasié.
|
|
|
|
娘
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| fille
musume, JŌ
女
良
|
|
A gauche: femme 女, à droite: bonne 良
Comme une femme qui est bonne, c'est ainsi que ma fille devrait être.
|
|
|
|
郎
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| homme, mari
|
A gauche: bon 良, à droite: village ⻏
Le bon du village est mon mari.
|
|
|
|
浪
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| vague, dérive, flots, sans retenue, téméraire
nami, RŌ
氵
良
|
|
Gauche: eau 氵, droite: bon 良
(En surf) L'eau est bonne, si c'est une vague.
|
|
|
|
廊
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| couloir, allée
|
A l'extérieur: bâtiment 广, en bas: mari/homme 郎 (= le bon 良 celui du village⻏)
(Il garde l’entrée ?) Dans le bâtiment, vous trouverez le mari dans le couloir.
|
|
|
On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. | |
|
Sur cette page, vous trouverez les phrases de mémoire pour l'apprentissage des Kanji japonais. Si vous apprenez le Hanzi chinois, veuillez suivre ce lien. |
Liste des caractères |
Liste des radicaux
|