| Signification |
pas bon 艮
|
| Explication |
Il est similaire à bon: 良, mais il manque un trait. Par conséquent: pas bon
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
銀
|
 |
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
| argent
shirogane, GIN
金
艮
 |
|
A gauche: métal/or 金 (Couvert  dans le sol 土 sont 2 pépites d'or 丷), à droite: "pas bon" 艮 ('bon' serait 良, mais l'accent 丶 est manquant, donc 'pas bon')
(L'or serait mieux !) Ce métal n'est 'pas bon' ce n'est que de l'argent. |
|
|
|
根
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| racine
ne, KON
木
艮
|
|
A gauche: arbre 木, à droite: 'pas bon' 艮 ('bon' serait 良, mais ici l'accent 丶 est manquant, donc 'pas bon')
(Ne convient pas comme bois de construction) L'arbre n'est pas bon à la racine. |
|
|
|
節
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| occasion, principe, section
fushi, SETSU, SECHI
竹
艮
卩
|
|
En haut: bambou 竹, en bas: immédiat 即 (Pas bon 艮, il doit plier 卩 - immédiatement !)
Pour le bambou, c'est immédiatement la meilleure occasion, en raison des joints. |
|
|
|
良
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| bon, correct
yoi, RYŌ
良
艮
|
|
Le même personnage 良 avec un couvercle  serait la nourriture 食
Enlevez le couvercle de la nourriture: elle est belle ! |
|
|
|
眼
|
|
|
JLPT 1Joyo 5 |
|
| globe oculaire, oeil
manako, GAN
目
艮
|
|
Gauche: œil 目, droite: pas bon 艮 ('bon' serait 良, mais ici l'accent 丶 est manquant, donc 'pas bon')
Un œil (seulement) n'est pas bon, mais c'est quand même un œil. |
|
|
|
限
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| limite
kagiru, GEN
阝
艮
|
|
A gauche: colline 阝, à droite: pas bon 艮 ('bon' serait 良, mais ici l'accent 丶 est manquant, donc 'pas bon')
Une colline n'est pas bonne, car elle est limitative. |
|
|
|
退
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| retraite, retirer
shirizoku/keru, TAI
辶
艮
|
|
Gauche: mouvement 辶, droite: pas bon 艮 ('bon' serait 良, mais ici l'accent 丶 manque, donc 'pas bon')
Le mouvement est 'pas bon' s'il signifie battre en retraite. |
|
|
|
郷
|
|
|
JLPT 1Joyo 6 |
|
| village, rural
|
A gauche: var. de fil 糸, reste: variation de mari 郎 (= Le 'bon' 良 du village ⻏, mais ici avec "pas bon" 艮)
Le fil du 'mari' se connecte à la ville natale. |
|
|
|
慨
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| déplorer, le deuil, regretter, se lamenter
|
A gauche: sentiment 忄, à droite: déjà, avant 既 (C'est 'pas bon 艮 que la défense 牙 soit si tordue, mais c'est déjà arrivé comme ça).
(Il a mal aux dents:) Les sentiments face à une défense qui n'est pas bonne 牙 sont déplorables. |
|
|
|
概
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| en général, la plupart du temps
|
A gauche: arbre 木, à droite: déjà, avant 既 (Il n'est pas bon 艮 que la défense 牙 soit si tordue, mais c'est déjà arrivé ainsi).
Un arbre n'est pas bon en tant que défense modifiée 牙: en général. |
|
|
|
既
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| déjà, au préalable
|
A gauche: pas bon 艮 ('bon' serait 良, mais ici l'accent 丶 manque, donc 'pas bon'), à droite: variation de tusk 牙 (Le trait inférieur court est vers la droite.)
(Parler chez le dentiste ?) Ce n'est pas bon que la défense soit si tordue, mais c'est déjà arrivé comme ça. |
|
|
|
響
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| écho
|
Haut: ville natale 郷 (Le fil 糸 du 'mari' 郎 se connecte à la ville natale). [mari 郎 = le 'bon' 良 du village⻏], en bas: le son 音 (se lever 立 dans la journée 日 avec de la musique [du radio-réveil ?])
(Il y a toujours une référence à la maison.) Un écho retentit de la ville natale. |
|
|
|
恨
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| regrets, rancoeur, amertume
uramu, KON
忄
艮
|
|
Gauche: sentiment 忄, droite: pas bon 艮 ('bon' serait 良, mais ici l'accent 丶 manque, donc 'pas bon')
Le sentiment n'est pas bon s'il s'agit d'amertume. |
|
|
|
墾
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| cultiver
|
A gauche: var. de animal sauvage 犭, à droite: pas bon 艮 ('bon' serait 良, mais ici l'accent 丶 manque, donc 'pas bon'), terre 土
Les animaux sauvages avec des cornes ne sont pas bons sur un terrain qui doit être cultivé. |
|
|
|
懇
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| courtoisie, politesse
nengoro, KON
犭
艮
心
|
|
En haut à gauche: var. d'un animal sauvage 犭(chien sur ses pattes arrière), à droite: pas bon 艮, en bas: coeur 心.
Un animal sauvage avec des cornes n'est pas bon mais dans son coeur il est sociable et gentil. |
|
|
|
即
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| immédiatement
sunawachi, SOKU
艮
卩
|
|
A gauche: variante de 'pas bon' 艮 ('bon' serait 良, mais ici l'accent 丶 manque, donc 'pas bon'), à droite: personne courbée 卩
Pas bon, il doit s'incliner, et immédiatement ! |
|
|
|
痕
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| traces, marque, vestige
ato, KON
疒
艮
|
|
A l'extérieur: maladie 疒 (Un bâtiment 广 glacé 冫 rend malade.), en bas: pas bon 艮 ('bon' serait 良, mais ici l'accent 丶 manque, donc 'pas bon')
La maladie ne s'est pas bien passée: On peut encore en voir les traces. |
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
Sur cette page, vous trouverez les phrases de mémoire pour l'apprentissage des Kanji japonais. Si vous apprenez le Hanzi chinois, veuillez suivre ce lien. |
Liste des caractères |
Liste des radicaux
Obtenez l'application du Kanji-Trainer!
L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!
(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand) |
Au Trainer
|
|
 |
| | 
|
|
|
