Phrase mémoire pour le caractère: 鬱


Kanji-Trainer

Signification

morosité, mélancolie, dépression  
gloom, melancholy, depression

Prononciation

UTSU

Explication

En haut: arbre 木, récipient/jarre 缶 (couvercle et ouvre-boîte 十 de cette boîte 凵), arbre 木 en bas: couvercle 冖, var. de désastre/malchance 凶, personne assise 匕, trois cheveux 彡  
Top: tree 木, container/jar 缶 (lid and can opener 十 of that can 凵), tree 木; below: lid 冖, var. of disaster/bad luck 凶, seated Person 匕, three hairs 彡

Mnémonique


 
Un récipient entre deux arbres recouvre une personne malchanceuse avec trois cheveux qui est devenue dépressive. (ou simplement: Un tel kanji me déprime).  
A container between two trees covers an unlucky person with three hairs who became depressed. (or simply: Such a kanji makes me depressed.)
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

arbre
cheveuxLe radical sanzukuri représente trois cheveux.
malchanceLe récipient 凵 est marqué d'une croix 㐅 car il contient de la malchance.
récipient, boîteLe caractère « midi » 午 est considéré comme un mortier 午 qui se tient debout sous le soleil vertical dans le récipient 凵 à midi. Cette combinaison signifie donc: récipient 缶.




 Vocabulaire

憂鬱 ゆううつ  dépression, mélancolie, abattement, morosité


Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.