Phrase mémoire pour le caractère: 飾


Kanji-Trainer

Signification

Décoration, ornement  
decorate, ornament, beautify, embellish

Prononciation

SHOKU
kazaru

Explication

A gauche: vari. de nourriture 食 (couverture sur de la bonne 良 nourriture), à droite: personne horizontale , tissu 巾  
Left: vari. of food 食 (cover on good 良 food), right: horizontal person , cloth 巾

Mnémonique


 
(Une belle décoration de table:) Pour la nourriture, la personne utilise un tissu comme décoration.  
(A nice table decoration:) For the food the person uses cloth as decoration.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

mangerreprésente un couvercle et le caractère 良 (bon). Il peut être utile de considérer les deux traits inférieurs comme des baguettes.
personne couchéeSe comprend comme une version aplatie de: 人 - Les autres radicaux contenant « personne » sont: assis 匕, assis en tailleur 夂, à genoux⺈ , habile 才, courbé マ,卩, affalé 㔾 ou mari 夫
tissu, largeur巾 [はば] signifie largeur. Le formateur comprend également ce mot comme signifiant « tissu ».
bonLe radical bon est similaire à 艮 qui est compris comme « pas bon » (le petit trait en haut est manquant).




 Vocabulaire

修飾 しゅうしょく  ornementation, embellissement, décoration, polissage (écriture)
着飾る きかざる  s'habiller
装飾 そうしょく  ornement
飾り かざり  décoration
飾る かざる  décorer, orner, orner
首飾り くびかざり  collier


Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.