Phrase mémoire pour le caractère: 響

響

Kanji-Trainer

Signification

écho  
resound, echo, get known

Prononciation

KYŌ
hibiku

Explication

 Haut: ville natale 郷 (Le fil 糸 du 'mari' 郎 se connecte à la ville natale). [mari 郎 = le 'bon' 良 du village⻏], en bas: le son 音 (se lever 立 dans la journée 日 avec de la musique [du radio-réveil ?])  
Top: home town 郷 (The thread 糸 of the 'husband' 郎 connects to the hometown.) [husband 郎 = the 'good' 良 from the village⻏], bottom: sound 音 (Stand up 立 into the day 日 with music [of the clock radio?])

Mnémonique
 
(Il y a toujours une référence à la maison.) Un écho retentit de la ville natale.  
(There always remains a reference to the home.) From the home town is sounding an echo.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

音 musiqueLève-toi 立 avec le soleil 日 et écoute le son.
艮 pas bonCe radical 艮 est similaire à bon: 良. Mais il manque un trait, ce qui lui donne le sens de « pas bon ».
立 se tenir deboutUne personne aux hanches larges 六 se tient debout sur le sol 一.
日 jour, soleilLe radical nichi signifie « soleil » et était à l'origine un cercle avec un point au milieu.




 Vocabulaire

影響 えいきょう  influence, effet
響き ひびき  écho, son, réverbération, bruit
響く ひびく  résonner
反響 はんきょう  écho, réverbération, répercussion, réaction, influence

Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.