Phrase mémoire pour le caractère: 除

除

Kanji-Trainer
 

Signification

exclure, enlever  
exclude, remove, cancel

Prononciation

JO, JI
nozoku

Explication

 A gauche: colline 阝, à droite: excès, reste 余 (Un tas est encore (sur une variante) d'autel 示 [= montrer], donc là en excès).  
Left: hill 阝, right: excess, remain 余 (A heap is still (on a variant) of altar 示 [= to show], thus there in excess.)

Mnémonique
 
Une colline est en excès: supprimons-la.  
A hill is in excess: let's remove it.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

阝 collineLe radical kozato représente une colline. 阝 et se trouve toujours à gauche d'un kanji. (Veuillez noter que le radical oozato⻏ , qui lui ressemble beaucoup, se trouve toujours à droite du kanji et signifie « village »).
余 en excèsUn tas se trouve encore (sur une variante) de l'autel 示 [= montrer], donc en excès.




 Vocabulaire

掃除する そうじする  nettoyer, balayer
控除 こうじょ  subvention, déduction
免除 めんじょ  exemption, exonération, décharge
削除 さくじょ  élimination, annulation, suppression, effacement
取り除く とりのぞく  de l'eau, de l'air, de l'air, de l'air, de l'air, de l'air, de l'air
掃除 そうじ  nettoyer, balayer
排除 はいじょ  exclusion, retrait, rejet
解除 かいじょ  annulation, rescindage, libération, rappel
除く のぞく  pour enlever, exclure, excepter

Sur cette page, vous trouverez les phrases de mémoire pour l'apprentissage des Kanji japonais. Si vous apprenez le Hanzi chinois, veuillez suivre ce lien.
Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.