Phrase mémoire pour le caractère: 阻

阻

Kanji-Trainer
 

Signification

retarder, obstruer  
obstruct, thwart, block, retard

Prononciation

SO
habamu

Explication

 À gauche : Colline 阝, à droite : au-delà/en plus 且 (image d'un tas de pierres sur lequel on pose toujours une pierre "en plus")  
Left: hill 阝, right: besides/moreover 且 (a pile of stones with more stones added)

Mnémonique
 
Une colline ou un tas de pierres peuvent être (respectivement) un obstacle et un blocage.  
A hill and a pile of stones can (each) be an obstacle.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

阝 collineLe radical kozato représente une colline. 阝 et se trouve toujours à gauche d'un kanji. (Veuillez noter que le radical oozato⻏ , qui lui ressemble beaucoup, se trouve toujours à droite du kanji et signifie « village »).
且 tas de pierres, à côté de




 Vocabulaire

阻む はばむ  empêcher quelqu'un de faire, arrêter, prévenir, contrôler, empêcher, obstacle, opposition, contrecarrer
阻止 そし  obstruction, contrôle, entrave, prévention, interdiction

Sur cette page, vous trouverez les phrases de mémoire pour l'apprentissage des Kanji japonais. Si vous apprenez le Hanzi chinois, veuillez suivre ce lien.
Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.