| |||||||||||||||||||||||||||||
| 開 |
|
 Kanji-Trainer |
|||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
Signification
 open 
| |||||||||||||||||||||||||||||
Prononciation |
KAI hiraku, akeru | ||||||||||||||||||||||||||||
Explication |
À l'extérieur: porte 門 à l'intérieur: image d'un toori 开, qui est la porte d'entrée 鳥居 =とりい d'un sanctuaire Shintō- les deux sont des symboles d'ouverture. Outside: gate 門, inside: image of a toori 开, which is the entrance gate 鳥居 =とりい of a Shintō-shrine - both are symbols for being open | ||||||||||||||||||||||||||||
|
Une porte "toori"- est (toujours) ouverte. A "toori"-gate is (always) open. | ||||||||||||||||||||||||||||
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !Radicaux
| |||||||||||||||||||||||||||||
Vocabulaire
| |||||||||||||||||||||||||||||
| あける | ouvrir, déballer | |
| ひらく | ouvrir (par exemple un festival) | |
| さいかい | réouverture, reprise, redémarrage | |
| かいはつ | développement, exploitation | |
| せっかい | défrichement, ouverture, découpage | |
| てんかい | développement, expansion (contraire de la compression) | |
| だかい | sortir de l'impasse | |
| みかい | terre sauvage, région arriérée, non civilisée | |
| かいかい | ouverture d'une réunion |
Liste des caractères | Liste des radicaux
