| ||||||||||||||||||||
| 録 |
|
 Kanji-Trainer |
||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
Signification
 record, transcript 
| ||||||||||||||||||||
Prononciation |
ROKU | |||||||||||||||||||
Explication |
À gauche: métal 金, à droite: exsuder/presser 录 (Une main qui presse ヨ fait couler un liquide 水, comme dans « vert 緑 » avec la sève verte des plantes.) - mais ici: embosser) Left: metal 金, right: exude/squeeze 录 (A pressing hand ヨ makes liquid 水 to drop out, as in ‘green 緑’ with its green plant sap.) - but here: to embosse) | |||||||||||||||||||
|
Le métal peut être pressé (ou embossé) et est donc utilisé pour les enregistrements. Metal can be pressed (or embossed), and thus is used for recordings. | |||||||||||||||||||
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !Radicaux
| ||||||||||||||||||||
Vocabulaire
| ||||||||||||||||||||
| とうろく | inscription, registre, entrée, enregistrement | |
| ろくおん | enregistrement (audio) | |
| ろくが | enregistrement (vidéo) | |
| ふろく | appendice, supplément | |
| もくろく | catalogue, catalogue, liste | |
| きろく | enregistrement, minutes, document |
Liste des caractères | Liste des radicaux
