Phrase mémoire pour le caractère: 鋼


Kanji-Trainer

Signification

acier  
steel

Prononciation


hagane

Explication

A gauche: métal 金, à droite: colline 岡 (Ici comme un foyer de bloomery pour la fonte de l'acier, dans lequel le minerai de fer et le charbon de bois étaient empilés alternativement comme une colline). Ou: L'acier est [comparé à la fonte] élastique comme une corde: 綱  
Left: metal 金, right: hill 岡 (Here as a bloomery hearth for steel smelting, in which iron ore and charcoal were stacked alternately as a hill.) Or: Steel is [compared to cast iron] elastic like a rope: 綱

Mnémonique


 
Le métal de cette colline (=four) est de l'acier.  
Metal from this hill (=oven) is steel.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

or, métalCe radical se trouve toujours à gauche d'un caractère.
CollineParfois utilisé pour le chalutage, à savoir un filet 罒 sur deux cordes de chalut 冂 dans lequel les poissons sont capturés « en forme de montagne » 山, comme dans la corde 綱.
encover




 Vocabulaire

錬鋼 れんこう  acier forgé
鉄鋼 てっこう  fer et acier
クロム鋼 クロムこう  
H形鋼 エイチがたこう  


Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.