Phrase mémoire pour le caractère: 酎

酎

Kanji-Trainer

Signification

Shōchū, saké fort  
Shōchū, strong sake

Prononciation

 CHŪ

Explication

 À gauche: chope à vin 酉, à droite: longueur/mesure 寸 (en tant que radical: main habile)  
Left: wine mug 酉, right: length/measure 寸 (as radical: skillful hand)

Mnémonique
 
(Une bonne distillation est difficile:) Pour ce vin, il faut une main habile: le Shōchū (distillé).  
(Good distillation is difficult:) For this wine you need a skillful hand: the (distilled) Shōchū.

Radicaux

酉 alcoolCruche à vin, pouvant également être comprise comme une simplification du tonneau à saké 畐.
寸 main habileImage d'une main 一 avant-bras 丨 et pouls 丶. À l'origine, cela correspondait également à la distance d'un pouce (longueur: 1 SUN = 3,03 cm) entre la paume de la main et le pouls. Cela désignait également une petite quantité. Les mnémoniques l'utilisent comme « main habile » et en partie comme « mesurer ».
Conseil : Allez aux radicaux qui sont contenus dans ce caractère et apprenez tous les caractères avec ce radical systématiquement!




 Vocabulaire

焼酎 しょうちゅう  Shōchū ; -Sake

Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.