| |||||||||||||||||||||||||||||
| 違 |
|
 Kanji-Trainer |
|||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
Signification
 difference, differ 
| |||||||||||||||||||||||||||||
Prononciation |
I chigau | ||||||||||||||||||||||||||||
Explication |
Gauche: mouvement 辶, droite: détourné du centre 韋 (var. de 5 五, centre 口, 5 五 (à l'envers)= deux fois cinq détourné du centre Left: movement 辶, right: averted from the center 韋 (var. of 5 五, center 口, 5 五 (upside down)= twice five averted from center | ||||||||||||||||||||||||||||
|
Le mouvement cinq fois éloigné du centre fait la différence (et est admirable 偉). The movement five-fold away from the center makes the difference (and is admirable 偉). | ||||||||||||||||||||||||||||
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !Radicaux
| |||||||||||||||||||||||||||||
Vocabulaire
| |||||||||||||||||||||||||||||
| 間違える | まちがえる | se tromper, se tromper |
| 行き違い | いきちがい | malentendu, étrangement, désaccord |
| 違いない | ちがいない | sûr, certain, pas d'erreur |
| かんちがい | malentendu, erreur d'appréciation | |
| そうい | différence, divergence, variation | |
| ちがい | différence, différence | |
| ちがう | Différence (par rapport à) | |
| ちがえる | de changer | |
| いはん | violation (de la loi), transgression, infraction, violation |
Liste des caractères | Liste des radicaux
