Phrase mémoire pour le caractère: 速

速

Kanji-Trainer
 

Signification

vitesse, rapide  
fast, quick, speed

Prononciation

SOKU
hayai, sumiyaka

Explication

 A gauche: mouvement 辶, à droite: faisceau 束 (Les plantes 木,禾 comme les gerbes de riz (cf. 兼) sont liées avec un ruban 口 à un faisceau 束)  
Left: movement 辶, right: bundle 束 (Plants 木,禾 like sheafs of rice (cf. 兼) are bound with a ribbon 口 to a bundle 束)

Mnémonique
 
Si l'on fait un paquet, le mouvement (= le transport) est plus rapide.  
If you bundle it, the movement (= transport) is faster.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

辶 mouvementLe radical shinnyuu signifie « mouvement » et a donc la même signification que le radical très similaire ennyou 廴
束 faisceau, gerbe(Objets 木,禾 liés avec un ruban 口 pour former un faisceau)




 Vocabulaire

速い はやい  rapide, vite, rapide
速やか すみやか  rapide, prompte, douce
速達 そくたつ  livraison express, spéciale
加速 かそく  accélération
加速度 かそくど  accélération
早速 さっそく  à la fois, immédiatement, promptement
急速 きゅうそく  rapide (par exemple, le progrès)
迅速 じんそく  rapide, rapide, swift, prompt
速力 そくりょく  vitesse

Sur cette page, vous trouverez les phrases de mémoire pour l'apprentissage des Kanji japonais. Si vous apprenez le Hanzi chinois, veuillez suivre ce lien.
Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.