Phrase mémoire pour le caractère: 逆

逆

Kanji-Trainer
 

Signification

contraire, inverse  
reverse, opposite, revolt

Prononciation

GYAKU
sakarau

Explication

 Gauche: mouvement 辶, droite: (en chinois seulement:) désobéissant ou s'opposant 屰 (hors de 丷, un 一, var. de montagne 山 avec un pic central vers le haut et vers le bas ノ  
Left: movement 辶, right: (Chinese only:) disobedient or opposing 屰 (out of 丷, one 一, var. of mountain 山 with one middle peak up- and downwards ノ

Mnémonique
 
Lorsque les sommets des montagnes en mouvement sont dans des directions différentes, cela signifie: "inverse"  
When the peaks of moving mountains are in different directions, it stands for: "reverse"
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

辶 mouvementLe radical shinnyuu signifie « mouvement » et a donc la même signification que le radical très similaire ennyou 廴
屰 opposéen chinois uniquement: (voir la différence avec caserne/camp: 屯)
丷 sortieCe radical est compris comme « quelque chose qui sort », comme de la vapeur.




 Vocabulaire

逆らう さからう  aller à l'encontre, s'opposer, désobéir, défier
逆 ぎゃく  inverse, opposé
逆さ さかさ  renversement, inversion, à l'envers
逆立ち さかだち  équilibre sur les mains, équilibre sur la tête
逆様 さかさま  inversion, à l'envers
逆転 ぎゃくてん  changement (soudain), inversion, retournement

Sur cette page, vous trouverez les phrases de mémoire pour l'apprentissage des Kanji japonais. Si vous apprenez le Hanzi chinois, veuillez suivre ce lien.
Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.