Phrase mémoire pour le caractère: 逃

逃

Kanji-Trainer
 

Signification

s'échapper, se dérober, s'enfuir  
escape, evade, run away

Prononciation

TŌ
nigeru/gasu, nogareru/su

Explication

 Gauche: mouvement 辶, droite: signe/omen 兆 (Mais ici comme une image de rayonnement vers l'extérieur à partir d'un centre dans toutes les directions)  
Left: movement 辶, right: sign/omen 兆 (But here as an image of radiating outwardly from a center in all directions)

Mnémonique
 
Les mouvements dans toutes les directions sont un signe de fuite.  
Movements in all different directions is a sign of escape.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

辶 mouvementLe radical shinnyuu signifie « mouvement » et a donc la même signification que le radical très similaire ennyou 廴
兆 présage




 Vocabulaire

見逃す みのがす  de manquer, de négliger, de laisser en liberté
逃がす にがす  de l'argent, de l'argent, de l'argent, de l'argent, de l'argent, de l'argent, de l'argent...
逃げる にげる  s'échapper, s'enfuir
逃げ出す にげだす  de s'enfuir, de s'échapper de
逃す のがす  de laisser libre, de libérer, de laisser s'échapper
逃れる のがれる  de s'échapper
逃亡 とうぼう  s'échapper
逃走 とうそう  fuite, désertion, évasion

Sur cette page, vous trouverez les phrases de mémoire pour l'apprentissage des Kanji japonais. Si vous apprenez le Hanzi chinois, veuillez suivre ce lien.
Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.