Phrase mémoire pour le caractère: 送

送

Kanji-Trainer
 

Signification

envoyer  
send, dispatch

Prononciation

 SŌ
okuru

Explication

 A gauche: mouvement 辶, à droite: qqch. qui sort 丷 (par exemple de la vapeur) et ciel, paradis 天  
Left: movement 辶, right: sth. coming out 丷 (e.g. steam) and sky, heaven 天

Mnémonique
 
C'est du ciel que ce mouvement a été envoyé.  
Out of heaven, this movement was sent.

Radicaux

辶 mouvementLe radical shinnyuu signifie « mouvement » et a donc la même signification que le radical très similaire ennyou 廴
丷 sortieCe radical est compris comme « quelque chose qui sort », comme de la vapeur.
天 ciel, cielNotez la direction du trait dans cette variante 夭, qui va de droite à gauche dans le trait supérieur et qui signifie alors « mort prématurée ».
Conseil : Allez aux radicaux qui sont contenus dans ce caractère et apprenez tous les caractères avec ce radical systématiquement!




 Vocabulaire

送る おくる  envoyer, expédier (une chose ou une personne), passer un certain temps
送り仮名 おくりがな  Kana ajouté à un Kanji pour exprimer la flexion
送金 そうきん  envoi d'argent
見送る みおくる  voir au loin, adieu, accompagner, laisser passer,
歓送会 かんそうかい  fête d'adieu
回送 かいそう  avancer
放送 ほうそう  diffusion, radiodiffusion
見送り みおくり  voir quelqu'un s'éloigner, faire de l'ombre, accompagner
輸送 ゆそう  transport, transport

Sur cette page, vous trouverez les phrases de mémoire pour l'apprentissage des Kanji japonais. Si vous apprenez le Hanzi chinois, veuillez suivre ce lien.
Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.