Phrase mémoire pour le caractère: 贈


Kanji-Trainer

Signification

Cadeaux  
present, give

Prononciation

ZŌ, SŌ
okuru

Explication

Gauche: coquille/argent 貝, droite: autrefois, avant 曽 (sous la pluie 丷 sur le champ 田 et sous le soleil 日, c'est ainsi que l'on travaillait autrefois)  
Left: shell/money 貝, right: formerly, before 曽 (At rain 丷 on the field 田 and under the sun 日, that's how we worked formerly)

Mnémonique


 
Si j'avais de l'argent comme autrefois, je l'offrirais en cadeau.  
If I had money as formerly, I would give it as a present.

Radicaux

argentReprésente un cauris 目 avec deux antennes 八, qui servaient de monnaie.
autrefois, avant.De haut en bas: hors de 丷, champ 田, soleil 日. Hors des champs, le soleil se lève comme auparavant.
sortieCe radical est compris comme « quelque chose qui sort », comme de la vapeur.




 Vocabulaire

寄贈 きぞう  don, présent, cadeau
贈り物 おくりもの  cadeau, gift
贈る おくる  envoyer, donner à, récompenser à, conférer à


Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.