| ||||||||||||||||||||
| 賞 |
|
 Kanji-Trainer |
||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
Signification
 reward, prize, praise 
| ||||||||||||||||||||
Prononciation |
SHŌ | |||||||||||||||||||
Explication |
Haut: en outre, respect 尚 (Une petite 小 maison 宀 avec une fenêtre 口 est en outre aussi respectée. ICI: 尚 image de la paume de la main avec trois doigts. cf. 掌), en bas: argent 貝 Ou: Un membre 員 avec une couronne  Top: furthermore, respect 尚 (A small 小 house 宀 with window 口 is furthermore also respected. HERE: 尚 image of the hand's palm with three fingers. cf. 掌), below: money 貝 Or: A member 員 with a crown  | |||||||||||||||||||
|
La couronne est donnée au membre 員 comme récompense. Ou: Dans la paume de sa main, il a reçu l'argent en récompense. The crown is given to the member 員 as a reward. Or: In his hand's palm, he got the money as reward. | |||||||||||||||||||
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !Radicaux
| ||||||||||||||||||||
Vocabulaire
| ||||||||||||||||||||
| にゅうしょう | gagner un prix ou une place (dans un concours) | |
| けんしょう | offrir des prix, gagner, récompenser | |
| しょうひん | prix, trophée | |
| しょうきん | prix, récompense monétaire | |
| かんしょう | appréciation | |
| 賞味期限 | しょうみ･きげん | date limite de consommation (sur les aliments) |
Liste des caractères | Liste des radicaux
