Phrase mémoire pour le caractère: 賂


Kanji-Trainer

Signification

un cadeau, un pot-de-vin  
a gift, bribe

Prononciation

RO

Explication

À gauche: argent 貝, à droite: chaque 各 (Avec les jambes croisées 夂 sur un coussin 口, tout le monde est assis.)  
Left: money 貝, right: every 各 (With crossed legs 夂 on a cushion 口 sits everybody.)

Mnémonique


 
L'argent est pour tout le monde un (bon) cadeau. (Mais: avec l'argent 貝, vous vous facilitez aussi la vie 易 lorsque vous le donnez en cadeau 賜.)  
Money is for everybody a (good) gift. (But: With money 貝, you also make it easy 易 for yourself when you give it as a present 賜.)
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

argentReprésente un cauris 目 avec deux antennes 八, qui servaient de monnaie.
tout, tout le monde
jambes croiséesCe radical est compris soit comme une position assise avec les jambes croisées, soit comme un pied retourné.




 Vocabulaire

賄賂 わいろ  corruption, édulcorant


Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.