| ||||||||||||||||||||
| 覧 |
|
 Kanji-Trainer |
||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
Signification
 observe, perusal (=check a document), exhibition, watch 
| ||||||||||||||||||||
Prononciation |
RAN | |||||||||||||||||||
Explication |
En haut: observateur 臣 (œil attentif), personne horizontale  , un 一, en bas: voir, regarder 見 (= L'œil 目 est sur ses jambes 儿 lorsqu'il regarde autour de lui) Top: retainer 臣 (watchful eye), horizontal person  , one 一, bottom: to see, watch 見 (= The eye 目 is on legs 儿 when looking around) | |||||||||||||||||||
|
(Un voyeur observe une scène de lit:) Ses yeux attentifs voient une personne allongée et une autre sous ses yeux lorsqu'il observe attentivement. (A 'peeping Tom' (voyeur) is observing a bed scene:) His watchful eyes see a lying person and a second one underneath with his eyes when he is observing carefully. | |||||||||||||||||||
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !Radicaux
| ||||||||||||||||||||
Vocabulaire
| ||||||||||||||||||||
| えつらんしゃ | lecteur, visiteur (de site web) | |
| かいらん | circulation | |
| てんらんかい | exposition | |
| ごらん | (hon) regarder, inspecter, essayer | |
| かんらん | visionnage | |
| えつらん | inspection, lecture |
Liste des caractères | Liste des radicaux
