Phrase mémoire pour le caractère: 褒

褒

Kanji-Trainer
 

Signification

louer, récompenser, louable, admirer  
praise, reward, laudable, admire

Prononciation

HŌ
homeru

Explication

 Haut + bas: vêtements 衣, centre: préserver/protéger 保 (La personne 人 veut une clôture 口 pour l'arbre 木 afin de le protéger).  
Above + below: Clothes 衣, in between: protect/keep 保 (The person 人 wants a fence 口 for the tree 木 to protect it.)

Mnémonique
 
Pour avoir préservé ses vêtements: c'est pour cela qu'il a été loué. - (cf. 哀 - Parce que sinon les vêtements 衣 se trouent ロ et on s'afflige : 哀 [=あわ-れ])  
You have to praise him for protecting his clothes. - (cf. 哀 - Because otherwise the clothes 衣 get a hole ロ and you grieve: 哀 [=あわ-れ])
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

衣 vêtementsLe radical koromo 衣 est également utilisé sous une forme simplifiée comme 巾.




 Vocabulaire

褒める ほめる  de l'éloge, de l'admiration, de la bonne parole
褒美 ほうび  récompense, prix

Sur cette page, vous trouverez les phrases de mémoire pour l'apprentissage des Kanji japonais. Si vous apprenez le Hanzi chinois, veuillez suivre ce lien.
Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.