Phrase mémoire pour le caractère: 著

著

Kanji-Trainer
 

Signification

écrire, remarquable  
remarkable, author, renowned

Prononciation

CHO
ichijirushii, arawasu

Explication

 En haut: plante 艹, en bas: personne 者 (Le vieil homme 耂 montre au soleil 日 toute sa personne)  
Top: plant 艹, below: person 者 (The old man 耂 shows in the sun 日 his whole person)

Mnémonique
 
Sous la plante, se trouve une personne qui est un auteur remarquable.  
Under the plant, is a person who is a remarkable author.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

艹 plante, herbeMontre deux plantes poussant à travers le sol, et est une variante simple de 艸.
者 personne
耂 vieil hommeAvec le radical oigashira, un vieil homme semble s'appuyer sur son bâton ノ posé sur le sol 土?




 Vocabulaire

著しい いちじるしい  remarquable, considérable
著す あらわす  écrire, publier
著名 ちょめい  bien connu, noté, célébré
著書 ちょしょ  œuvre littéraire, livre
著者 ちょしゃ  auteur, écrivain

Sur cette page, vous trouverez les phrases de mémoire pour l'apprentissage des Kanji japonais. Si vous apprenez le Hanzi chinois, veuillez suivre ce lien.
Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.