Phrase mémoire pour le caractère: 落


Kanji-Trainer
 

Signification

chuter, tomber, échouer  
fall, drop, fail, decline

Prononciation

RAKU
ochiru

Explication

En haut: la plante 艹 en bas: l'eau 氵, et chacun, tous 各 (Les jambes croisées 夂 sur un coussin 口 tout le monde est assis).  
Top: plant 艹, bottom: water 氵, and each, all 各 (With crossed legs 夂 on a cushion 口 sits everybody.)

Mnémonique


 
Les plantes (leurs feuilles) et l'eau (les gouttes) tombent toutes.  
Plants (their leaves) and water(drops) all fall down.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

plante, herbeMontre deux plantes poussant à travers le sol, et est une variante simple de 艸.
eauLe radical sanzui 氵 est une forme abrégée de l'eau 水
tout, tout le monde
jambes croiséesCe radical est compris soit comme une position assise avec les jambes croisées, soit comme un pied retourné.




 Vocabulaire

落第 らくだい  échouer à un test ou à un examen, abandonner un cours
落款 らっかん  signer et sceller, signature
陥落 かんらく  chute, naufrage, reddition, capitulation
落着く おちつく  se calmer, s'installer, être stable
お洒落 おしゃれ  habillé élégamment, quelqu'un d'élégamment habillé
落す おとす  (v5s) laisser tomber, perdre, laisser tomber
落ち着き おちつき  calme, composition
落ち込む おちこむ  tomber dans, se sentir abattu(e) (triste)
落下 らっか  tomber, chuter, venir à terre

Sur cette page, vous trouverez les phrases de mémoire pour l'apprentissage des Kanji japonais. Si vous apprenez le Hanzi chinois, veuillez suivre ce lien.

Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.